Architektonische Besichtigung: "Der Felsdamm, Le Corbusier und das Abenteuer der Elektrizität"
In Partnerschaft mit EDF für die Nationalen Architekturtage. Entdeckung der Geschichte der Bauarbeiten am Staudamm von La Roche, des Architekten Le Corbusier, des Betriebs der Elektrofabrik.
Freitag 18 Oktober 2024, 10:30Passed
Conditions
Gratis. Lange Kleidung und geschlossene Schuhe einplanen.

©Béatrice Guyonnet
Der Roche-Staudamm in der Gemeinde Millac war der erste von drei Staudämmen, die in unserem Gebiet in Wien errichtet wurden. Es wurde nach einem Entwurf des berühmten Architekten Le Corbusier gebaut und 1921 in Betrieb genommen.
Diese Tour ermöglicht es uns, die Geschichte der Baustelle, den Architekten Le Corbusier, zu erzählen und den Betrieb der Elektrofabrik zu entdecken.
Die Veranstaltung wird im Rahmen der Nationalen Architekturtage in Partnerschaft mit EDF angeboten. Es wird von der CCVG Land der Kunst und Geschichte organisiert. Komplettes Programm www.vienneetgartempe.fr
Architectural visit: "The Roche dam, Le Corbusier and the adventure of electricity"
In partnership with EDF for the National Architecture Days. Discover the history of the construction of the La Roche dam, the architect Le Corbusier, the operation of the electric plant.
Freitag 18 Oktober 2024, 10:30Passed
Conditions
Gratis. Lange Kleidung und geschlossene Schuhe einplanen.

©Béatrice Guyonnet
The Roche dam located in the municipality of Millac was the first of the three dams located on the Vienne in our territory. Built on a preliminary project by the famous architect Le Corbusier, it was commissioned in 1921.
This visit will allow us to evoke the history of the site, the architect Le Corbusier and to discover the functioning of the electric plant.
The event is proposed as part of the National Architecture Days in partnership with EDF. It is organized by the CCVG Pays d'art et d'histoire. Full program www.vienneetgartempe.fr
Visita architettonica: "La diga della Roche, Le Corbusier e l'avventura dell'elettricità"
In collaborazione con EDF per le Giornate nazionali dell'architettura. Scoperta della storia del cantiere della diga di La Roche, l'architetto Le Corbusier, del funzionamento della fabbrica elettrica.
Freitag 18 Oktober 2024, 10:30Passed
Conditions
Gratis. Lange Kleidung und geschlossene Schuhe einplanen.

©Béatrice Guyonnet
La diga della Roche, situata nel comune di Millac, fu la prima delle tre dighe situate sulla Vienne nel nostro territorio. Realizzato su progetto del famoso architetto Le Corbusier, è stato messo in servizio nel 1921.
Questa visita ci permetterà di ricordare la storia del cantiere, l'architetto Le Corbusier e di scoprire il funzionamento dell'impianto elettrico.
L'evento è proposto nell'ambito delle Giornate nazionali dell'architettura in collaborazione con EDF. È organizzato dalla CCVG Paese dell'arte e della storia. Programma completo www.vienneetgartempe.it
Visite architecturale : "Le barrage de la Roche, Le Corbusier et l’aventure de l’électricité"
En partenariat avec EDF pour les Journées nationales de l'architecture. Découverte de l’histoire du chantier du barrage de La Roche, l’architecte Le Corbusier, du fonctionnement de l’usine électrique.
Freitag 18 Oktober 2024, 10:30Passed
Conditions
Gratis. Lange Kleidung und geschlossene Schuhe einplanen.

©Béatrice Guyonnet
Le barrage de la Roche située sur la commune de Millac fut le premier des trois barrages implantés sur la Vienne dans notre territoire. Réalisé sur un avant-projet du célèbre architecte Le Corbusier, il a été mis en service en 1921.
Cette visite nous permettra d’évoquer l’histoire du chantier, l’architecte Le Corbusier et de découvrir le fonctionnement de l’usine électrique.
L'évènement est proposé dans le cadre des Journées nationales de l'architecture en partenariat avec EDF. Il est organisé par la CCVG Pays d’art et d’histoire.
Programme complet www.vienneetgartempe.fr
barrage, électricité, CCVG, Pays d'art et d'histoire, Millac, visite, journées nationales de l'architecture und patrimoine
Visita arquitectónica: "La presa de la Roche, Le Corbusier y la aventura de la electricidad"
En colaboración con EDF para las Jornadas Nacionales de Arquitectura. Descubrimiento de la historia de la obra de la presa de La Roche, el arquitecto Le Corbusier, del funcionamiento de la fábrica elé
Freitag 18 Oktober 2024, 10:30Passed
Conditions
Gratis. Lange Kleidung und geschlossene Schuhe einplanen.

©Béatrice Guyonnet
La presa de la Roche situada en el municipio de Millac fue la primera de las tres presas implantadas en el Viena en nuestro territorio. Realizado sobre un anteproyecto del famoso arquitecto Le Corbusier, fue puesto en servicio en 1921.
Esta visita nos permitirá evocar la historia de la obra, el arquitecto Le Corbusier y descubrir el funcionamiento de la fábrica eléctrica.
El evento se propone en el marco de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura en colaboración con EDF. Está organizado por la CCVG País de arte e historia. Programa completo www.vienneetgartempe.fr