Entdecken Sie die Herrenhäuser von Vieux Chaumont
Im Rahmen der achten Ausgabe der Nationalen Tage der Architektur vom 13\. bis 15\. Oktober 2023 freut sich der Verein Vieux Chaumont, sich dem Rat für Architektur, urbani...
Samstag 14 Oktober 2023, 13:30, 15:00, 16:30Passed
Conditions
3 Besuchszeiten 13h30 / 15h / 16h30 - max. 15 Personen pro Besuch. Reservation erforderlich.
association du vieux chaumont
Im Rahmen der achten Ausgabe der Nationalen Tage der Architektur vom 13. bis 15. Oktober 2023 freut sich der Verein Vieux Chaumont, sich dem Rat für Architektur, Städtebau und Umwelt (CAUE) anzuschließen von Haute-Marne und der Stadt Chaumont, um eine geführte Tour zur Entdeckung der Herrenhäuser des alten Chaumont anzubieten. Carine Duplessis, beratende Architektin des CAUE Haute-Marne, wird eine architektonische Lesung mehrerer charakteristischer Herrenhäuser aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert anbieten. Begleitet von einer Erzählung über die Geschichte der Gebäude, die vom Verein Vieux Chaumont und der Stadt Chaumont präsentiert wurden, Die Führung bietet ein besseres Verständnis der Konfiguration und der architektonischen Merkmale dieser Herrenhäuser und ihrer imposanten Portale. Das Publikum wird aufgefordert, die Herausforderungen der Architekten der Zeit besser zu verstehen, um die Räume nach den Regeln der Epochen zu gestalten, in denen die Gebäude errichtet wurden. Ein Leseraster, um die Geschichte des alten Zentrums besser zu verstehen und besser kennenzulernen, um sie besser zu bewahren und wiederherzustellen.
Discover the Mansions of Old Chaumont
As part of the eighth edition of the National Architecture Days from October 13 to 15, 2023, the Association du Vieux Chaumont is pleased to partner with the Conseil d’architecture, d’urbani…
Samstag 14 Oktober 2023, 13:30, 15:00, 16:30Passed
Conditions
3 Besuchszeiten 13h30 / 15h / 16h30 - max. 15 Personen pro Besuch. Reservation erforderlich.
association du vieux chaumont
As part of the eighth edition of the Journées nationales de l'architecture from 13 to 15 October 2023, the Vieux Chaumont association is pleased to join forces with the Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (CAUE) from Haute-Marne and the town of Chaumont to offer a guided tour to discover the mansions of Vieux Chaumont. As part of the theme of these days, «Architecture and ecological transition», Carine Duplessis architect council of the CAUE Haute-Marne will offer an architectural reading of several mansions characteristic of the 17th, 18th and 19th centuries. Accompanied by a story on the history of the buildings presented by the association of Vieux Chaumont and the city of Chaumont, the guided tour proposes to better understand the configuration and the characteristic architectural elements of these mansions and their imposing portals. The public is invited to better understand the issues of the architects of the time to arrange the spaces according to the codes of the eras where the buildings were built. A reading grid to better understand the history of the ancient center and to better know them in order to better preserve and restore them.
Alla scoperta degli Alberghi Privati del Vieux Chaumont
Nell'ambito dell'ottava edizione delle Giornate nazionali dell'architettura dal 13 al 15 ottobre 2023, l'associazione del Vieux Chaumont ha il piacere di associarsi al Consiglio d'architettura, di...
Samstag 14 Oktober 2023, 13:30, 15:00, 16:30Passed
Conditions
3 Besuchszeiten 13h30 / 15h / 16h30 - max. 15 Personen pro Besuch. Reservation erforderlich.
association du vieux chaumont
Nell'ambito dell'ottava edizione delle Giornate nazionali dell'architettura dal 13 al 15 ottobre 2023, l'associazione del Vieux Chaumont ha il piacere di associarsi al Consiglio di architettura, urbanistica e ambientale (CAUE) di Haute-Marne e alla città di Chaumont per proporre una visita guidata alla scoperta dei palazzi del Vieux Chaumont. Iscritto nella tematica di queste giornate, «Architettura e transizione ecologica», Carine Duplessis architetto consulente del CAUE Haute-Marne proporrà una lettura architettonica di diversi palazzi caratteristici del XVII, XVIII e XIX secolo. Accompagnato da un racconto sulla storia degli edifici presentati dall'associazione del Vieux Chaumont e la città di Chaumont, la visita guidata offre una migliore comprensione della configurazione e degli elementi architettonici caratteristici di queste dimore e dei loro imponenti portali. Il pubblico è invitato a comprendere meglio le sfide degli architetti dell'epoca per organizzare gli spazi secondo i codici delle epoche in cui gli edifici sono stati edificati. Una griglia di lettura per cogliere meglio la storia del centro antico e per conoscerli meglio per preservarli e restaurarli.
A la découverte des Hôtels Particuliers du Vieux Chaumont
Dans le cadre de la huitième édition des Journées nationales de l’architecture du 13 au 15 octobre 2023, l’association du Vieux Chaumont a le plaisir de s’associer au Conseil d’architecture, d’urbani…
Samstag 14 Oktober 2023, 13:30, 15:00, 16:30Passed
Conditions
3 Besuchszeiten 13h30 / 15h / 16h30 - max. 15 Personen pro Besuch. Reservation erforderlich.
association du vieux chaumont
Dans le cadre de la huitième édition des Journées nationales de l’architecture du 13 au 15 octobre 2023, l’association du Vieux Chaumont a le plaisir de s’associer au Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE) de Haute-Marne et à la ville de Chaumont pour proposer une visite guidée à la découverte des hôtels particuliers du Vieux Chaumont. Inscrit dans la thématique de ces journées, « Architecture et transition écologique », Carine Duplessis architecte conseil du CAUE Haute-Marne proposera une lecture architecturale de plusieurs hôtels particuliers caractéristiques des 17e, 18e et 19e siècles. Accompagné d’un récit sur l’histoire des bâtisses présentées par l’association du Vieux Chaumont et la ville de Chaumont, la visite guidée propose de mieux comprendre la configuration et les éléments architecturaux caractéristiques de ces hôtels particuliers et de leurs imposants portails. Le public est invité à mieux comprendre les enjeux des architectes de l’époque pour aménager les espaces en fonction des codes des époques où les bâtiments ont été édifiés. Une grille de lecture pour mieux saisir l’histoire du centre ancien et pour mieux les connaître afin de mieux les préserver et les restaurer.
Descubrir los Hoteles Particulares del Viejo Chaumont
En el marco de la octava edición de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura del 13 al 15 de octubre de 2023, la asociación del Viejo Chaumont tiene el placer de asociarse al Consejo de Arquitectura
Samstag 14 Oktober 2023, 13:30, 15:00, 16:30Passed
Conditions
3 Besuchszeiten 13h30 / 15h / 16h30 - max. 15 Personen pro Besuch. Reservation erforderlich.
association du vieux chaumont
En el marco de la octava edición de las Jornadas Nacionales de Arquitectura del 13 al 15 de octubre de 2023, la asociación de Vieux Chaumont se complace en asociarse al Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente (CAUE) de Haute-Marne y a la ciudad de Chaumont para proponer una visita guiada al descubrimiento de los hoteles particulares del Vieux Chaumont. Inscrito en la temática de estas jornadas, «Arquitectura y transición ecológica», Carine Duplessis arquitecto consultor del CAUE Haute-Marne propondrá una lectura arquitectónica de varios hoteles particulares característicos de los siglos XVII, XVIII y XIX. Acompañado de un relato sobre la historia de los edificios presentados por la asociación del Viejo Chaumont y la ciudad de Chaumont, La visita guiada propone comprender mejor la configuración y los elementos arquitectónicos característicos de estos hoteles particulares y de sus imponentes portales. Se invita al público a comprender mejor los retos de los arquitectos de la época para organizar los espacios en función de los códigos de las épocas en que se construyeron los edificios. Una red de lectura para comprender mejor la historia del centro antiguo y para conocerlos mejor para preservarlos y restaurarlos.
