Besichtigung des Schlosses von Bierre-les-Semur
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes begeben Sie sich auf einen langen Spaziergang im Park des Schlosses von Bierre-les-Semur, der mit einem Plan und Erläuterungen nach einer Studie eines…
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Preis: 5 € | Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren | Bezahlung in bar.
© L. Tournier
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes begeben Sie sich auf einen langen Spaziergang im Park des Schlosses von Bierre-les-Semur, der mit einem Plan und Erläuterungen nach einer Studie eines Landschaftsarchitekten angeboten wird.
Das denkmalgeschützte Schloss stammt aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, mit einer zweiten Phase der Renovierung der Fassaden im neoklassizistischen Stil um 1780. Es werden noch umfangreiche Renovierungsarbeiten durchgeführt, die weitere 5 Jahre im Schloss dauern und danach auf den Gemeindegebäuden fortgesetzt werden sollen. Derzeit wird eine Restaurierung des Schlossparks in Erwägung gezogen, um ihm seinen alten Glanz zurückzugeben.
Visit of the castle of Bierre-lès-Semur
On the occasion of the European Heritage Days, embark on a long walk in the park of the castle of Bierre-lès-Semur, proposed with a plan and explanations made available following the study carried by…
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Preis: 5 € | Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren | Bezahlung in bar.
© L. Tournier
On the occasion of the European Heritage Days, embark on a long walk in the park of the castle of Bierre-lès-Semur, proposed with a plan and explanations made available following the study carried out by a landscaper.
Classified as a historical monument, the castle dates from the first half of the 18th century, with a second phase of restoration of the facades in a neoclassical style around 1780. Major repair work is underway and should last another 5 years in the castle, then continue on the commons afterwards. A restoration of the castle park is currently under study in order to restore its former glory.
Visita del castello di Bierre-lès-Semur
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, lanciatevi in una grande passeggiata nel parco del castello di Bierre-lès-Semur, proposta con un piano e spiegazioni messe a disposizione dopo lo …
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Preis: 5 € | Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren | Bezahlung in bar.
© L. Tournier
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, lanciatevi in una grande passeggiata nel parco del castello di Bierre-lès-Semur, proposta con un piano e spiegazioni messe a disposizione dopo lo studio realizzato da un paesaggista.
Classificato come Monumento storico, il castello risale alla prima metà del XVIII secolo, con una seconda fase di rifacimento delle facciate in stile neoclassico verso il 1780. Grandi lavori di rifacimento sono in corso e dovrebbero durare altri 5 anni nel castello, poi continuare sui comuni dopo. Un restauro del parco del castello è attualmente allo studio per restituirgli il suo antico splendore.
Visite extérieure du château de Bierre-lès-Semur
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, lancez-vous dans une grande balade dans le parc du château de Bierre-lès-Semur, proposée avec un plan et des explications mises à disposition à un…
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Preis: 5 € | Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren | Bezahlung in bar.
© L. Tournier
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, lancez-vous dans une grande balade dans le parc du château de Bierre-lès-Semur, proposée avec un plan et des explications mises à disposition suite à l'étude réalisée par un paysagiste.
Classé au titre des Monuments historiques, le château date de la première moitié du XVIIIe siècle, avec une seconde phase de réfection des façades dans un style néoclassique vers 1780. De gros travaux de réfection sont en cours et devraient durer encore 4 ans dans le château, puis continuer sur les communs par la suite.
Visita al castillo de Bierre-lès-Semur
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, embárquese en un largo paseo por el parque del castillo de Bierre-lès-Semur, propuesto con un plano y explicaciones puestas a disposición tras el …
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Preis: 5 € | Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren | Bezahlung in bar.
© L. Tournier
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, embárquese en un largo paseo por el parque del castillo de Bierre-lès-Semur, propuesto con un plano y explicaciones puestas a disposición tras el estudio realizado por un paisajista.
Clasificado como Monumento histórico, el castillo data de la primera mitad del siglo XVIII, con una segunda fase de renovación de las fachadas en estilo neoclásico hacia 1780. Se están llevando a cabo grandes obras de rehabilitación que durarán otros 5 años en el castillo y luego continuarán en los terrenos comunes. Actualmente se está estudiando una restauración del parque del castillo para devolverle su brillo de antaño.
