Führung durch den Quiquengrogne-Turm
La Quiquengrogne de Bourbon
Conditions
Einheitspreis: 4 € ab 14 Jahren
Château de Bourbon
La Quiquengrogne de Bourbon
Wir heben den Schleier
Der berühmte Turm Quiquengrogne von Bourbon, erst nach Notre Dame de Paris Victor Hugo hatte sich als Rahmen eines zweiten mittelalterlichen Romans (leider abgebrochen) angenommen, ist ein komplexes Denkmal Die Bauarbeiten erstrecken sich über einen langen Zeitraum.
Er prägt seine berühmte Silhouette im Herzen der Agglomeration und ist ebenso wie das Schloss der kulturellen Identität und kollektives Gedächtnis bourbonnaise.
Wachturm im Süden, aber Markierung derBekräftigung der herzoglichen Macht, sein Name erinnert an einen Widerstand der Dorfbewohner und eine Zwangsversteigerung des Bourbonen-Herzogs Louis II.
An der Stelle eines Turms aus dem 13. Jahrhundert errichtet, hat sie ihr Steinschlag, eine Rarität in Zentralfrankreich. Die Interpretation des Heraldik Die Spezialisten zerreißen, aber das Rätsel wird gelüftet.
Wir bieten Ihnen an, bei dieser Besichtigung das Kontext der Bildung des berühmten Quiquengrogne-Turms, die verschiedenen Baustufen des Gebäudes und die Bedeutung der Armierungsgruppe Skulptur an der Fassade, die durchaus ein unicum in der Geschichte der monumentalen Heraldik.
Guided tour of the Quiquengrogne tower
The Quiquengrogne of Bourbon
Conditions
Einheitspreis: 4 € ab 14 Jahren
Château de Bourbon
The Quiquengrogne of Bourbon
We lift the veil
The famous Quiquengrogne tower of Bourbon, only after Notre Dame de Paris Victor Hugo had taken as the setting of a second medieval novel (unfortunately aborted), is a complex monument whose construction site covers a long period.
Printing his famous silhouette in the heart of the agglomeration, he participates just as much as the castle of cultural identity and the collective memory bourbonnaise.
Guard tower to the south but marker of theaffirmation of ducal power, its name evokes an opposition from the inhabitants of the town and a forceful passage by Louis II, Duke of Bourbon.
Built on the site of a tower from the 13th century, it has retained its facing of hummocky stones, a rarity in central France. The interpretation of its heraldic decoration tear the specialists apart, but the mystery clears up.
We propose during this visit to make you discover the context of the construction of the famous Quiquengrogne tower, the different stages of its construction and the meaning of the armorial set sculpted appearing on the facade, which could well be a unicum in the history of monumental heraldry.
Visita guidata della torre Quiquengrogne
La Quiquengrogne de Bourbon
Conditions
Einheitspreis: 4 € ab 14 Jahren
Château de Bourbon
La Quiquengrogne de Bourbon
Si alza il velo
La famosa torre Quiquengrogne di Bourbon, solo dopo Notre Dame de Paris Victor Hugo aveva preso come quadro di un secondo romanzo medievale (ahimè abortito), è un complesso monumentale il cui cantiere si estende su un lungo periodo.
Imprimendo la sua celebre silhouette nel cuore dell'agglomerato, partecipa tanto quanto il castello dell'identità culturale e della memoria collettiva Bourbonnaise.
Torre di guardia a sud ma marcatore dell'affermazione del potere ducale, il suo nome evoca un'opposizione degli abitanti del borgo e un passaggio in forza del duca di Borbone Luigi II.
Edificato sul sito di una torre del XIII secolo, ha conservato il suo aspetto di pietre bossoli, una rarità in Francia centrale. L'interpretazione del suono arredamento araldico Strappa gli specialisti, ma il mistero si chiarisce.
Durante questa visita vi proponiamo di farvi scoprire il contesto di costruzione della famosa torre Quiquengrogne, le diverse fasi della sua costruzione e la significato del tutto armato scolpito che figura sulla facciata, che potrebbe essere un unicum nella storia dell'araldica monumentale.
Visite guidée de la tour Quiquengrogne
La Quiquengrogne de Bourbon
Conditions
Einheitspreis: 4 € ab 14 Jahren
Château de Bourbon
La Quiquengrogne de Bourbon
On lève le voile
La fameuse tour Quiquengrogne de Bourbon, qu’après Notre Dame de Paris Victor Hugo avait pris pour cadre d’un second roman médiéval (hélas avorté), est un monument complexe dont le chantier couvre une longue période.
Imprimant sa célèbre silhouette au cœur de l’agglomération, il participe tout autant que le château de l’identité culturelle et de la mémoire collective bourbonnaise.
Tour de garde au sud mais marqueur de l’affirmation du pouvoir ducal, son nom évoque une opposition des habitants du bourg et un passage en force du duc de Bourbon Louis II.
Edifié à l’emplacement d’une tour du XIIIe siècle, elle en a conservé son parement de pierres bosselées, une rareté en centre-France. L’interprétation de son décor héraldique déchire les spécialistes, mais le mystère s’éclaircit.
Nous vous proposons au cours de cette visite de vous faire découvrir le contexte de l’édification de la célèbre tour Quiquengrogne, les différentes étapes de sa construction et la signification de l’ensemble armorié sculpté figurant en façade, qui pourrait bien être un unicum dans l’histoire de l’héraldique monumentale.
Visita guiada a la torre Quiquengrogne
La Quiquengrogne de Bourbon
Conditions
Einheitspreis: 4 € ab 14 Jahren
Château de Bourbon
La Quiquengrogne de Bourbon
Se levanta el velo
La famosa torre Quiquengrogne de Bourbon, que después Notre Dame de Paris Victor Hugo había tomado como marco de una segunda novela medieval (por desgracia abortada), es un monumento complejo Cuya construcción abarca un largo período.
Imprimiendo su famosa silueta en el corazón de la aglomeración, participa tanto como el castillo de la identidad cultural y memoria colectiva Bourbonnaise.
Torre de guardia al sur pero marcador delafirmación del poder ducal, su nombre evoca una oposición de los habitantes del burgo y un paso en fuerza del duque de Borbón Luis II.
Edificada en el emplazamiento de una torre del siglo XIII, conserva su piedras irregulares, una rareza en el centro de Francia. La interpretación del decoración heráldica Desgarra a los especialistas, pero el misterio se aclara.
Durante esta visita le proponemos que descubra el contexto de la edificación de la famosa torre Quiquengrogne, las diferentes etapas de su construcción y la significado del conjunto amparado tallado en la fachada, que bien podría ser un unicum en la historia de la heráldica monumental.
