Ausstellung "Passé Simple"
Seit 1993 lässt der Verein Passé Simple die lokale Geschichte lebendig werden, indem er sie durch Forschung, Veröffentlichungen, Ausstellungen und Konferenzen, die sich mit seiner Geschichte beschäfti
©passésimple
Seit 1993 lässt der Verein Passé Simple die lokale Geschichte lebendig werden, indem er sie durch Forschung, Veröffentlichungen, Ausstellungen und Konferenzen über Sablé-sur-Sarthe und sein Gebiet allen zugänglich macht.
Der Verein Passé Simple, dessen Motto "Die Vergangenheit kennen, um die Gegenwart zu verstehen", wurde am 30. März 1993 von Geschichtsbegeisterten gegründet, die ihre Forschungen mit den meisten Menschen teilen wollten, ohne die Geschichte nur den Spezialisten vorzubehalten.
Das Hauptziel dieses Vereins ist es, jedem, vom Laien bis zum Gelehrten, zu ermöglichen, die historischen Phänomene auf eine bildhaftere, konkretere Weise anzugehen und diese für den Erwerb einer allgemeinen Kultur wesentliche Offenheit zu fördern.
Diese Gruppe von Amateuren besteht nicht nur aus Historikern, aber ihre gründliche Arbeit ermöglicht es jedes Jahr, das Gedächtnis einiger wiederzubeleben und anderen Fragmente der Geschichte von Sablé-sur-Sarthe und seines Kantons zu zeigen.
Durch seine Ausstellungen, Publikationen und Vorträge erzählt der Verein Passé Simple Geschichten in der Geschichte und teilt sie mit den meisten. Seit seiner Gründung hat der Verein zahlreiche Arbeiten durchgeführt, die von diesem Willen zeugen, die lokale Geschichte in verschiedenen Formen zu vermitteln.
Im Jahr 1994 veröffentlichte der Verein ein Buch über Raphaël Elizé, den ersten schwarzen Bürgermeister des französischen Mutterlandes. Als Tierarzt aus Martinique wurde er im Mai 1929 Bürgermeister von Sablé-sur-Sarthe. Sein Werdegang, der eng mit den Ereignissen der Mitte des 20. Jahrhunderts verbunden ist, ist außergewöhnlich: 1943 von den Deutschen verhaftet, stirbt er bei einem alliierten Bombenangriff auf Buchenwald am 9. Februar 1945.
Im Jahr 2015 wurde Raphaël Elizé auch der Held eines Films, der in Sablé-sur-Sarthe gedreht wurde.
Im Jahr 1993 listet der Verein auch die Feudalmotten der Region auf, diese Erdhügel gelten als Vorfahren der Burgen. Im gleichen Sinne interessiert sie sich für das volkstümliche Erbe der Dörfer und des ländlichen Raums, insbesondere für die Kalvarien, die Kreuze und den Platz des Metalls in der Architektur. Im Jahr 1996 erschien ein Buch über das tägliche Leben der Sabolier während des Zweiten Weltkriegs. Im Jahr 1999 lädt der Verein dazu ein, die Bäume, das Gemüse und die Kräuter zwischen Tugenden und Legenden zu entdecken.
Im Jahr 2005 veröffentlichte Passé Simple bei den Éditions du Petit Pavé "Sablé-sur-Sarthe, les rues de son histoire". Reich illustriert mit Fotografien und Zeichnungen, bietet dieses Werk eine Entdeckung der Geschichte von Sablé durch die seiner Straßen.
Im Jahr 2009 erschien ein Buch über die Strafkolonie von Précigné. Die Geschichte von Gastines-sur-Erve, einem Dorf in der Stadt, tritt 2020 in die Sammlung ein, bevor 2023 eine Studie über die Heraldik in Maine und Anjou durchgeführt wird.
Zum Ende des Jahres 2026 erscheint eine neue Ausgabe, die dem Leben von Raphaël Elizé gewidmet ist.
Exhibition "Passé Simple"
Since 1993, the association Passé Simple has been bringing local history to life by making it accessible to everyone, through research, publications, exhibitions and conferences dedicated to and about
©passésimple
Since 1993, the association Passé Simple makes live local history by making it accessible to all, through research, publications, exhibitions and conferences dedicated to Sablé-sur-Sarthe and its territory.
The association Passé Simple, whose motto is "To know the past to understand the present", was created on 30 March 1993 by history enthusiasts eager to share their research with as many people as possible, without reserving history for specialists only.
The main objective of this association is to allow everyone, from the layman to the scholar, to approach historical phenomena in a more pictorial and concrete way, favoring this open-mindedness essential to the acquisition of a general culture.
This group of amateurs is not only composed of historians, but its rigorous work allows each year to revive the memory of some and to make discover to others fragments of the history of Sablé-sur-Sarthe and its canton.
Through its exhibitions, publications and conferences, the association Passé Simple tells stories in history and shares them with as many people as possible. Since its creation, the association has carried out numerous works that reflect this desire to transmit local history in various forms.
In 1994, the association published a book dedicated to Raphaël Elizé, the first black mayor of metropolitan France. A veterinarian from Martinique, he became mayor of Sablé-sur-Sarthe in May 1929. His career, closely linked to the events of the mid-20th century, was exceptional: arrested by the Germans in 1943, he died during an Allied bombardment at Buchenwald on 9 February 1945.
In 2015, Raphaël Elizé also became the hero of a film shot in Sablé-sur-Sarthe.
In 1993, the association also lists the feudal mottes of the region, these mounds of earth considered as the ancestors of the castles. In the same spirit, she is interested in the popular heritage of villages and countryside, including calvaries, crosses and the place of metal in architecture. In 1996, a book on the daily life of the Sabolians during the Second World War was published. In 1999, the association invites you to discover trees, vegetables and herbs, between virtues and legends.
In 2005, Passé Simple published, at the editions of Petit Pavé, "Sablé-sur-Sarthe, les rues de son histoire". Richly illustrated with photographs and drawings, this book offers a discovery of the history of Sablé through that of its streets.
In 2009, a book devoted to the penal colony of Précigné was published. The story of Gastines-sur-Erve, a town village, joined the collection in 2020, before a study devoted to heraldry in Maine and Anjou in 2023.
For the end of 2026, a new edition devoted to the life of Raphaël Elizé will appear in bookstores.
Mostra "Passato Semplice"
Dal 1993, l'associazione Passé Simple fa vivere la storia locale rendendola accessibile a tutti, attraverso ricerche, pubblicazioni, esposizioni e conferenze dedicate a...
©passésimple
Dal 1993, l'associazione Passé Simple fa vivere la storia locale rendendola accessibile a tutti, attraverso ricerche, pubblicazioni, esposizioni e conferenze dedicate a Sablé-sur-Sarthe e al suo territorio.
L'associazione Passé Simple, il cui motto è "Conoscere il passato per comprendere il presente", è stata creata il 30 marzo 1993 da appassionati di storia desiderosi di condividere le loro ricerche con il maggior numero possibile, senza riservare la storia ai soli specialisti.
L'obiettivo principale di questa associazione è quello di consentire a tutti, dal profano allo studioso, di affrontare i fenomeni storici in modo più visivo e concreto, favorendo quella apertura mentale essenziale per l'acquisizione di una cultura generale.
Questo gruppo di dilettanti non è composto solo da storici, ma il suo lavoro rigoroso permette ogni anno di ravvivare la memoria di alcuni e far scoprire ad altri frammenti della storia di Sablé-sur-Sarthe e del suo cantone.
Attraverso mostre, pubblicazioni e conferenze, l'associazione Passé Simple racconta storie nella storia e le condivide con il maggior numero di persone. Dalla sua creazione, l'associazione ha condotto numerosi lavori che testimoniano questa volontà di trasmettere la storia locale in varie forme.
Nel 1994, l'associazione pubblica un libro dedicato a Raphaël Elizé, primo sindaco nero della Francia metropolitana. Veterinario originario della Martinica, divenne sindaco di Sablé-sur-Sarthe nel maggio 1929. Il suo percorso, strettamente legato agli eventi della metà del XX secolo, è eccezionale: arrestato dai tedeschi nel 1943, muore durante un bombardamento alleato a Buchenwald, il 9 febbraio 1945.
Nel 2015, Raphaël Elizé è anche l'eroe di un film girato a Sablé-sur-Sarthe.
Nel 1993, l'associazione elenca anche i moti feudali della regione, questi monticelli di terra considerati gli antenati dei castelli forti. Nello stesso spirito, si interessa al patrimonio popolare dei villaggi e delle campagne, in particolare ai calvari, alle croci e al posto del metallo nell'architettura. Nel 1996 viene pubblicato un libro sulla vita quotidiana dei saboliani durante la seconda guerra mondiale. Nel 1999, l'associazione invita a scoprire alberi, ortaggi e aromi, tra virtù e leggende.
Nel 2005, Passé Simple pubblica, alle edizioni del Petit Pavé, "Sablé-sur-Sarthe, le strade della sua storia". Riccamente illustrato con fotografie e disegni, questo libro propone una scoperta della storia di Sablé attraverso quella delle sue strade.
Nel 2009 è stato pubblicato un libro sulla colonia penitenziaria di Précigné. La storia di Gastines-sur-Erve, un villaggio in città, entra a far parte della collezione nel 2020, prima di uno studio dedicato all'araldica nel Maine e nell'Anjou nel 2023.
Per la fine del 2026, una nuova edizione dedicata alla vita di Raphaël Elizé uscirà in libreria.
Exposition "Passé Simple"
Depuis 1993, l’association Passé Simple fait vivre l’histoire locale en la rendant accessible à tous, par des recherches, des publications, des expositions et des conférences consacrées à et à son «…
©passésimple
Depuis 1993, l’association Passé Simple fait vivre l’histoire locale en la rendant accessible à tous, par des recherches, des publications, des expositions et des conférences consacrées à Sablé-sur-Sarthe et à son territoire.
L’association Passé Simple, dont la devise est « Connaître le passé pour comprendre le présent », a été créée le 30 mars 1993 par des passionnés d’histoire désireux de partager leurs recherches avec le plus grand nombre, sans réserver l’histoire aux seuls spécialistes.
Le principal objectif de cette association est de permettre à chacun, du profane à l’érudit, d’aborder les phénomènes historiques d’une façon plus imagée, plus concrète, favorisant cette ouverture d’esprit essentielle à l’acquisition d’une culture générale.
Ce groupe d’amateurs n’est pas uniquement composé d’historiens, mais son travail rigoureux permet chaque année de raviver la mémoire de certains et de faire découvrir à d’autres des fragments de l’histoire de Sablé-sur-Sarthe et de son canton.
À travers ses expositions, ses publications et ses conférences, l’association Passé Simple raconte des histoires dans l’Histoire et les partage avec le plus grand nombre. Depuis sa création, l’association a mené de nombreux travaux qui témoignent de cette volonté de transmettre l’histoire locale sous des formes variées.
En 1994, l’association publie un livre consacré à Raphaël Elizé, premier maire noir de France métropolitaine. Vétérinaire originaire de la Martinique, il devient maire de Sablé-sur-Sarthe en mai 1929. Son parcours, étroitement lié aux événements du milieu du XXe siècle, est exceptionnel : arrêté par les Allemands en 1943, il meurt lors d’un bombardement allié à Buchenwald, le 9 février 1945.
En 2015, Raphaël Elizé devient également le héros d’un film tourné à Sablé-sur-Sarthe.
En 1993, l’association répertorie également les mottes féodales de la région, ces monticules de terre considérés comme les ancêtres des châteaux forts. Dans le même esprit, elle s’intéresse au patrimoine populaire des villages et des campagnes, notamment aux calvaires, aux croix et à la place du métal dans l’architecture. En 1996 paraît un ouvrage sur la vie quotidienne des Saboliens durant la Seconde Guerre mondiale. En 1999, l’association invite à découvrir les arbres, légumes et aromates, entre vertus et légendes.
En 2005, Passé Simple fait paraître, aux éditions du Petit Pavé, « Sablé-sur-Sarthe, les rues de son histoire ». Richement illustré de photographies et de dessins, cet ouvrage propose une découverte de l’histoire de Sablé à travers celle de ses rues.
En 2009 paraît un livre consacré à la colonie pénitentiaire de Précigné. L’histoire de Gastines-sur-Erve, un village en ville, rejoint la collection en 2020, avant une étude consacrée à l’héraldique dans le Maine et l’Anjou en 2023.
Pour la fin de l’année 2026, une nouvelle édition consacrée à la vie de Raphaël Elizé paraîtra en librairie.
Exposición "Pasado Simple"
Desde 1993, la asociación Passé Simple da vida a la historia local haciéndola accesible a todos, mediante investigaciones, publicaciones, exposiciones y conferencias dedicadas a su «...
©passésimple
Desde 1993, la asociación Passé Simple da vida a la historia local haciéndola accesible a todos, mediante investigaciones, publicaciones, exposiciones y conferencias dedicadas a Sablé-sur-Sarthe y su territorio.
La asociación Passé Simple, cuyo lema es "Conocer el pasado para comprender el presente", fue creada el 30 de marzo de 1993 por unos apasionados de historia deseosos de compartir sus investigaciones con el mayor número posible de personas, sin reservar la historia sólo a los especialistas.
El principal objetivo de esta asociación es permitir a todos, desde los profanos hasta los eruditos, abordar los fenómenos históricos de una manera más pictórica y concreta, favoreciendo esa apertura de espíritu esencial para la adquisición de una cultura general.
Este grupo de aficionados no está compuesto únicamente por historiadores, pero su trabajo riguroso permite cada año reavivar la memoria de algunos y hacer descubrir a otros fragmentos de la historia de Sablé-sur-Sarthe y de su cantón.
A través de sus exposiciones, publicaciones y conferencias, la asociación Passé Simple cuenta historias en la historia y las comparte con el mayor número posible. Desde su creación, la asociación ha llevado a cabo numerosos trabajos que dan testimonio de esta voluntad de transmitir la historia local en diversas formas.
En 1994, la asociación publica un libro dedicado a Raphaël Elizé, primer alcalde negro de Francia metropolitana. Veterinario originario de Martinica, se convirtió en alcalde de Sablé-sur-Sarthe en mayo de 1929. Su trayectoria, estrechamente vinculada a los acontecimientos de mediados del siglo XX, es excepcional: detenido por los alemanes en 1943, muere durante un bombardeo aliado en Buchenwald el 9 de febrero de 1945.
En 2015, Raphaël Elizé también se convierte en el héroe de una película rodada en Sablé-sur-Sarthe.
En 1993, la asociación también enumera los motetos feudales de la región, estos montículos de tierra considerados como los antepasados de los castillos fuertes. Con el mismo espíritu, se interesa por el patrimonio popular de los pueblos y del campo, en particular los calvados, las cruces y el lugar del metal en la arquitectura. En 1996 se publica un libro sobre la vida cotidiana de los sabolianos durante la Segunda Guerra Mundial. En 1999, la asociación invita a descubrir los árboles, verduras y hierbas, entre virtudes y leyendas.
En 2005, Passé Simple publica, en las ediciones del Petit Pavé, «Sablé-sur-Sarthe, las calles de su historia». Ricamente ilustrado con fotografías y dibujos, esta obra propone un descubrimiento de la historia de Sablé a través de la de sus calles.
En 2009 se publicó un libro dedicado a la colonia penitenciaria de Précigné. La historia de Gastines-sur-Erve, un pueblo en la ciudad, se suma a la colección en 2020, antes de un estudio dedicado a la heráldica en Maine y Anjou en 2023.
Para finales del año 2026, una nueva edición dedicada a la vida de Raphaël Elizé se publicará en las librerías.
