Freier Besuch des Tartugo-Museums in Carnoules
Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals (JEP) 2026 lädt das Musée-Ressource de la Tartugo in Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) dazu ein, **das Gelände und die Außenanlagen in eigenem Tempo …
Stéphane Collange
Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals (JEP) 2026 lädt das Musée-Ressource de la Tartugo in Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) dazu ein, das Gelände und die Außenanlagen in eigenem Tempo zu erkunden.
Ganz im Sinne des Mottos für 2026 – „Gefährdetes Kulturerbe: Wiederbeleben, Widerstehen, Neu erfinden“ – haben wir diesen Ort (der vom Verschwinden bedroht war) gemeinsam gerettet, um seine Funktion als Zentrum für museale Aktivitäten und Veranstaltungen zu bewahren. Besucher sollten besonders auf einige architektonische Besonderheiten achten, allen voran die im Garten befindlichen Nachbauten von Pavillons der Pariser Weltausstellung von 1900:
- der Pavillon von Bosnien-Herzegowina,
- der Dänemark-Pavillon
- und der Algerien-Pavillon.
Hinzu kommen zahlreiche weitere einzigartige Merkmale des Geländes (ein Fresko aus dem Jahr 1850, Wandteppiche und Zementfliesen aus den 1890er Jahren, Zeugnisse der landwirtschaftlichen und weinbaulichen Geschichte, eine ehemalige Korkfabrik, eine Tankstelle usw.).
Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag über gesorgt.
Website des Museums =>=> Tartugo Museum
Self-guided tour of the Tartugo Museum in Carnoules
During the 2026 European Heritage Days (JEP), the Musée-Ressource de la Tartugo in Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) invites you to explore the site and its grounds at your own pace.
Stéphane Collange
During the 2026 European Heritage Days (JEP), the Musée-Ressource de la Tartugo in Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) invites you to explore the site and its grounds at your own pace.
In keeping with the 2026 theme—"Heritage in Peril: Revive, Resist, Reinvent"—we have collectively saved this site (which was at risk of disappearing) to preserve its role as a hub for museum activities and events. Visitors should take note of several architectural features, most notably the reproductions of pavilions from the 1900 Paris World's Fair located in the garden:
- the Bosnia-Herzegovina Pavilion;
- the Denmark Pavilion;
- and the Algeria Pavilion.
Not to mention the site's many other unique characteristics (an 1850 fresco, 1890s tapestry and cement tiles, its agricultural and winemaking history, a former cork factory and service station, etc.).
Refreshments and food will be available on-site throughout the day.
Museum website => Tartugo Museum
Visita libera del Museo della Tartugo a Carnoules
* In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP) del 2026, il Musée-Ressource de la Tartugo a Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) **vi invita a scoprire il sito e i suoi spazi esterni …
Stéphane Collange
- In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP) del 2026, il Musée-Ressource de la Tartugo a Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) vi invita a scoprire il sito e i suoi spazi esterni in piena autonomia.
In linea con il tema dell'edizione 2026 – "Patrimonio in pericolo: far rinascere, resistere, reinventare" – abbiamo salvato collettivamente questo luogo (che rischiava di scomparire) per preservarne il ruolo di centro per attività museali ed eventi. I visitatori potranno ammirare diverse caratteristiche architettoniche, in particolare le riproduzioni dei padiglioni dell'Esposizione Universale di Parigi del 1900 situate nel giardino:
- il Padiglione della Bosnia-Erzegovina,
- il Padiglione della Danimarca
- e il Padiglione dell'Algeria.
Da non dimenticare le numerose altre peculiarità del sito (un affresco del 1850, arazzi e pavimenti in cementine degli anni '90 dell'Ottocento, la storia agricola e vitivinicola, un'ex fabbrica di sughero, una vecchia stazione di servizio, ecc.).
Sarà possibile acquistare cibo e bevande in loco per tutta la durata della giornata.
Sito web del museo =>=> museo della Tartugo
Visite libre du Musée de la Tartugo à Carnoules
Pendant la durée des JEP 2026, le Musée-Ressource de la Tartugo à Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) aura le plaisir de vous accueillir pour une visite libre du lieu et de ses extérieurs.
Stéphane Collange
Pendant la durée des JEP 2026, le Musée-Ressource de la Tartugo à Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) aura le plaisir de vous accueillir pour une visite libre du lieu et de ses extérieurs.
Concernant la thématique 2026, Patrimoine en péril : raviver, résister, réinventer, justement, nous avons sauvé collectivement ce lieu (menacé de disparition) pour garder la dynamique de musée et d'événements, à noter plusieurs éléments architecturaux, à commencer par les reproductions de Pavillons de l'exposition universelle de Paris en 1900 avec dans le jardin :
- le Pavillon de la Bosnie-Herzégovine ;
- le Pavillon du Danemark ;
- le Pavillon de l'Algérie.
Sans oublier toutes les autres particularités du lieu (fresque de 1850, tapisserie et carreaux ciments de 1890, passés agricoles et vinicoles, ancienne bouchonnerie et station service, etc).
Le lieu proposera une buvette et restauration toute la journée.
Le site internet du musée => musée de la Tartugo
Visita libre al Museo de la Tartugo en Carnoules
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP) de 2026, el Musée-Ressource de la Tartugo en Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) **le invita a disfrutar de una visita autoguiada por sus y …
Stéphane Collange
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP) de 2026, el Musée-Ressource de la Tartugo en Carnoules (604 Avenue Colonel Fabien) le invita a disfrutar de una visita autoguiada por sus instalaciones y terrenos.
En consonancia con el lema de 2026 —«Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reinventar»—, hemos logrado salvar colectivamente este lugar (que corría el riesgo de desaparecer) para preservar su función como museo y espacio para eventos. Se recomienda a los visitantes prestar atención a diversos elementos arquitectónicos, especialmente a las reproducciones de pabellones de la Exposición Universal de París de 1900 situadas en el jardín:
- el pabellón de Bosnia-Herzegovina,
- el pabellón de Dinamarca y
- el pabellón de Argelia.
Cabe destacar también otras muchas características singulares del recinto (un fresco de 1850, tapices y baldosas hidráulicas de la década de 1890, su historia agrícola y vitivinícola, una antigua fábrica de corcho y una antigua gasolinera, entre otros).
Habrá servicio de comida y bebida en el recinto durante toda la jornada.
Sitio web del museo => museo de la Tartugo
