Besichtigung des Douves
Das Flüstern der Geschichte: ein Spaziergang im Laufe der Zeit
Conditions
Für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort bevorzugen Sie Gehschuhe oder flache und bequeme Schuhe.
©Lucia Fierros
Das Flüstern der Geschichte: ein Spaziergang im Laufe der Zeit
Lassen Sie sich entlang der Burggräben des Schlosses von Bouillé-Théval tragen, die nach den Plänen des napoleonischen Katasters originalgetreu rekonstruiert wurden.
Im Rhythmus Ihrer Schritte lädt diese historische Wanderung Sie ein, das Anwesen wiederzuentdecken, wie es im 19. Jahrhundert sorgfältig kartiert wurde. Eine einzigartige Gelegenheit, die perfekte Verbindung zwischen der Strenge der antiken Geometrie und dem wilden Charme einer wiedergefundenen Natur zu betrachten.
Walking tour of the moat
The whisper of history: a walk through time
Conditions
Für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort bevorzugen Sie Gehschuhe oder flache und bequeme Schuhe.
©Lucia Fierros
The whisper of history: a walk through time
Let yourself be carried along the moat of the castle of Bouillé-Théval, faithfully reconstructed according to the lines of the Napoleonic cadastre.
At the pace of your steps, this historical stroll invites you to rediscover the estate as it was meticulously mapped in the 19th century. A unique opportunity to contemplate the perfect alliance between the rigor of ancient geometry and the wild charm of a rediscovered nature.
Visita alla passeggiata del fossato
Il sussurro della storia: una passeggiata nel tempo
Conditions
Für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort bevorzugen Sie Gehschuhe oder flache und bequeme Schuhe.
©Lucia Fierros
Il sussurro della storia: una passeggiata nel tempo
Lasciatevi trasportare lungo i fossati del castello di Bouillé-Théval, fedelmente ricostruiti secondo i tracciati del catasto napoleonico.
Al ritmo dei vostri passi, questa passeggiata storica vi invita a riscoprire il dominio così come era stato accuratamente cartografato nel XIX secolo. Un'occasione unica per contemplare la perfetta alleanza tra il rigore della geometria antica e il fascino selvaggio di una natura ritrovata.
Visite promenade des douves
Le murmure de l'histoire : une promenade au fil du temps
Conditions
Für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort bevorzugen Sie Gehschuhe oder flache und bequeme Schuhe.
©Lucia Fierros
Le murmure de l'histoire : une promenade au fil du temps
Laissez-vous porter le long des douves du château de Bouillé-Théval, fidèlement reconstruites selon les tracés du cadastre napoléonien.
Au rythme de vos pas, cette déambulation historique vous invite à redécouvrir le domaine tel qu'il avait été minutieusement cartographié au XIXe siècle. Une occasion unique de contempler la parfaite alliance entre la rigueur de la géométrie ancienne et le charme sauvage d'une nature retrouvée.
Visita al paseo por el foso
El susurro de la historia: un paseo a lo largo del tiempo
Conditions
Für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort bevorzugen Sie Gehschuhe oder flache und bequeme Schuhe.
©Lucia Fierros
El susurro de la historia: un paseo a lo largo del tiempo
Déjese llevar a lo largo de los fosos del castillo de Bouillé-Théval, fielmente reconstruidos según las trazas del catastro napoleónico.
Al ritmo de sus pasos, esta deambulación histórica le invita a redescubrir el dominio tal como había sido minuciosamente cartografiado en el siglo XIX. Una oportunidad única de contemplar la perfecta alianza entre el rigor de la geometría antigua y el encanto salvaje de una naturaleza recuperada.
