Konzert des Duos Vox Lucis
Die Vereinigung Stradella dell'Arts fördert zahlreiche Konzerte, Festivals und Kulturerbe-Veranstaltungen in Okzitanien. Zur Eröffnung der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt sie Sie ein, ...
Freitag 18 September, 21:00
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Stradella dell Arte
Die Vereinigung Stradella dell'Arte fördert zahlreiche Konzerte, Festivals und Kulturerbe-Veranstaltungen in Okzitanien. Zur Eröffnung der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt sie Sie ein, das Duo Vox Lucis in der Kirche des ehemaligen Priorats von Cassan zu entdecken.
Ein außergewöhnliches Programm für die Juwelen des französischen Repertoires.
Das Duo Vox Lucis vereint die Sopranistin Pauline Rouillard, die Mezzosopran Anne Derym und der Pianist Thierry Jam für einen Abend, der dem französischen Repertoire gewidmet ist, das Freitag, 18. September 2026 um 21 Uhr. Anhand von Werken von Fauré, Debussy, Offenbach und Massenet erkundet das Trio die Kunst des Gesangs-Duos und präsentiert dabei einige der schönsten Seiten französischer Musik.
Die beiden Sängerinnen, die in den Konservatorien von Avignon und Nîmes ausgebildet wurden, weisen einen reichen Werdegang auf: Pauline Rouillard, ausgezeichnet mit mehreren internationalen Erstpreisen in Italien, hat sich auf prestigeträchtigen Bühnen wie La Fenice in Venedig profiliert. während Anne Derym regelmäßig als Solistin mit verschiedenen Gesangs- und Lyrikensembles aus der Region auftritt.
Ihr musikalisches Universum
Raffinesse und französische Poesie : Eine starke Verankerung in der Melodie der Jahrhundertwende (Fauré, Debussy), gekennzeichnet durch die Feinheit der Nuancen, die Klarheit der Diktion und die Arbeit an den Stimmfarben.
Lyrismus und Theater : Eine opernhafte Verbundenheit, die aus dem großen Repertoire (Massenet, Offenbach) übernommen wurde und zwischen dem romantischen Drama und dem sprudelnden Geist der Opéra-bouffe schwankt.
Harmonie der Briefmarken : Eine Suche nach Balance, bei der die Verbindung von Sopran- und Mezzosopranstimmen ein ausdrucksstarkes Klangrelief schafft, das durch die strukturierende Präsenz des Klaviers gestützt wird.
Bevorzugtes Spezialticket für JEP:
Erwachsener: 19€
Paar: 30€
reduzierter Tarif, arbeitssuchend, intermittierend: 10€
RSA: 5€
kostenlos für Kinder unter 18 Jahren
Buchen Sie Ihre Plätze online
Concert by the duo Vox Lucis
The association Stradella dell'Arts promotes many concerts, festivals and heritage events in Occitanie. For the opening of the European Heritage Days, she invites you to discover...
Freitag 18 September, 21:00
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Stradella dell Arte
The association Stradella dell'Arte promotes many concerts, festivals and heritage events in Occitanie. For the opening of the European Heritage Days, she invites you to discover the Duo Vox Lucis in the church of the former priory of Cassan.
An exceptional program dedicated to the jewels of the French repertoire.
The Duo Vox Lucis brings together the soprano Pauline Rouillard, the mezzo-soprano Anne Derym and the pianist Thierry Jam for an evening dedicated to the French repertoire, the Friday, September 18, 2026 at 9 p.m.. Through works by Fauré, Debussy, Offenbach and Massenet, the trio explores the art of vocal duets by showcasing some of the most beautiful pages of French music.
Trained in the conservatories of Avignon and Nîmes, the two cantatrices have a rich career: Pauline Rouillard, distinguished by several first international awards in Italy, has illustrated herself on prestigious stages such as La Fenice in Venice, while Anne Derym regularly performs as a soloist with various vocal and lyrical ensembles from the region.
Their musical universe
Refinement and French poetry : A strong anchorage in the melody of the turn of the 20th century (Fauré, Debussy), characterized by the finesse of nuances, clarity of diction and work on vocal colors.
Lyricism and theatricality : An operatic complicity inherited from the great repertoire (Massenet, Offenbach) that oscillates between romantic drama and the sparkling spirit of opera buffa.
Harmony of stamps : A search for balance where the marriage of soprano and mezzo-soprano voices creates an expressive sound relief, supported by the structuring presence of the piano.
Special JEP preferential ticketing:
Concerto del duo Vox Lucis
L'associazione Stradella dell'Arts promuove numerosi concerti, festival ed eventi culturali in Occitania. Per l'apertura delle Giornate europee del patrimonio, vi invita a scoprire...
Freitag 18 September, 21:00
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Stradella dell Arte
L'associazione Stradella dell'Arte promuove numerosi concerti, festival ed eventi culturali in Occitania. Per l'apertura delle Giornate europee del patrimonio, vi invita a scoprire il Duo Vox Lucis nella chiesa dell'ex priorato di Cassan.
Un programma eccezionale dedicato ai gioielli del repertorio francese.
Il duo Vox Lucis riunisce la soprano Pauline Rouillard, la mezzo-soprano Anne Derym e il pianista Thierry Jam per una serata dedicata al repertorio francese, il venerdì 18 settembre 2026 alle 21. Attraverso opere di Fauré, Debussy, Offenbach e Massenet, il trio esplora l'arte del duo vocale mettendo in risalto alcune delle più belle pagine della musica francese.
Formate nei conservatori di Avignone e di Nîmes, le due cantanti hanno un percorso ricco: Pauline Rouillard, premiata con diversi primi premi internazionali in Italia, si è distinta su palcoscenici prestigiosi come La Fenice di Venezia, mentre Anne Derym si esibisce regolarmente come solista con vari gruppi vocali e lirici della regione.
Il loro mondo musicale
Raffinatezza e poesia francese : Un forte ancoraggio alla melodia del virare del XX secolo (Fauré, Debussy), caratterizzato dalla finezza delle sfumature, dalla chiarezza della dizione e dal lavoro sui colori vocali.
Lirismo e teatralità : Una complicità operistica ereditata dal grande repertorio (Massenet, Offenbach) che oscilla tra il dramma romantico e lo spirito frizzante dell'opera-bouffe.
Armonia dei timbri : Una ricerca di equilibrio in cui l'unione delle voci del soprano e del mezzo-soprano crea un rilievo sonoro espressivo, sostenuto dalla presenza strutturante del pianoforte.
Biglietteria preferenziale speciale JEP:
Concert du duo Vox Lucis
L'associaton Stradella dell'Arts promeut de nombreux concerts, festivals et événements patrimoniaux en Occitanie. Pour l'ouverture des Journées Européennes du Patrimoine, elle vous invite à découvrir…
Freitag 18 September, 21:00
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Stradella dell Arte
L'associaton Stradella dell'Arte promeut de nombreux concerts, festivals et événements patrimoniaux en Occitanie. Pour l'ouverture des Journées Européennes du Patrimoine, elle vous invite à découvrir le Duo Vox Lucis dans l'église de l'ancien prieuré de Cassan.
Un programme d'exception dédié aux joyaux du répertoire français.
Le Duo Vox Lucis réunit la soprano Pauline Rouillard, la mezzo-soprano Anne Derym et le pianiste Thierry Jam pour une soirée consacrée au répertoire français, le vendredi 18 septembre 2026 à 21h. À travers des œuvres de Fauré, Debussy, Offenbach et Massenet, le trio explore l'art du duo vocal en mettant à l'honneur quelques-unes des plus belles pages de la musique française.
Formées dans les conservatoires d'Avignon et de Nîmes, les deux cantatrices affichent un parcours riche : Pauline Rouillard, distinguée par plusieurs premiers prix internationaux en Italie, s'est illustrée sur des scènes prestigieuses comme La Fenice de Venise, tandis qu'Anne Derym se produit régulièrement en soliste avec divers ensembles vocaux et lyriques de la région.
Leur univers musical
Raffinement et poésie française : Un ancrage fort dans la mélodie du tournant du XXe siècle (Fauré, Debussy), caractérisé par la finesse des nuances, la clarté de la diction et le travail sur les couleurs vocales.
Lyrisme et théâtralité : Une complicité opératique héritée du grand répertoire (Massenet, Offenbach) qui oscille entre le drame romantique et l'esprit pétillant de l'opéra-bouffe.
Harmonie des timbres : Une recherche d'équilibre où le mariage des voix de soprano et de mezzo-soprano crée un relief sonore expressif, soutenu par la présence structurante du piano.
Billetterie préférentielle spécial JEP :
- adulte : 19€
- couple : 30€
- tarif réduit demandeur d'emploi, intermittent : 10€
- RSA : 5€
- gratuité pour les moins de 18 ans
Réservez vos places en ligne
Concierto del dúo Vox Lucis
La asociación Stradella dell'Arts promueve numerosos conciertos, festivales y eventos patrimoniales en Occitania. Para la apertura de las Jornadas Europeas del Patrimonio, os invita a descubrir...
Freitag 18 September, 21:00
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Stradella dell Arte
La asociación Stradella dell'Arte promueve numerosos conciertos, festivales y eventos patrimoniales en Occitania. Para la apertura de las Jornadas Europeas del Patrimonio, os invita a descubrir el Duo Vox Lucis en la iglesia del antiguo priorato de Cassan.
Un programa excepcional dedicado a las joyas del repertorio francés.
El dúo Vox Lucis reúne a la soprano Pauline Rouillard, la mezzo-soprano Anne Derym y el pianista Thierry Jam para una velada dedicada al repertorio francés, el Viernes 18 de septiembre de 2026 a las 21.00. A través de las obras de Fauré, Debussy, Offenbach y Massenet, el trío explora el arte del dúo vocal poniendo en relieve algunas de las páginas más bellas de la música francesa.
Formadas en los conservatorios de Aviñón y de Nimes, las dos cantaoras muestran un recorrido rico: Pauline Rouillard, distinguida con varios primeros premios internacionales en Italia, se ha destacado en escenarios prestigiosos como La Fenice de Venecia, mientras que Anne Derym actúa regularmente como solista con diversos conjuntos vocales y líricos de la región.
Su universo musical
Refinamiento y poesía francesa : Un anclaje fuerte en la melodía de la vuelta al siglo XX (Fauré, Debussy), caracterizado por la finura de los matices, la claridad de la dicción y el trabajo sobre los colores vocales.
Lírica y teatralidad : Una complicidad operística heredada del gran repertorio (Massenet, Offenbach) que oscila entre el drama romántico y el espíritu efervescente de la ópera-bouffe.
Armonía de los sellos : Una búsqueda de equilibrio en la que el matrimonio de las voces de soprano y mezzo-soprano crea un relieve sonoro expresivo, sostenido por la presencia estructurante del piano.
Taquilla preferencial especial JEP:
adulto: 19€
pareja: 30€
tarifa reducida solicitante de empleo, intermitente: 10€
RSA: 5€
gratuito para menores de 18 años
Reserve sus asientos en línea
