Ausstellung: Die Schulen von Saint-Jean-de-Fos einst
Die Ausstellung erinnert an die Geschichte der Grundschulbildung im Dorf im 19\. Jahrhundert, einer Zeit großer Veränderungen in den Bildungsgesetzen. Sie wird von ... durchgeführt.
©loPicart2026
Die Ausstellung zeigt die Geschichte des Primarschulwesens in Saint-Jean-de-Fos im 19. Jahrhundert, einer Zeit tiefgreifender Bildungsreformen. Aus von den Bewohnern geliehenen Gegenständen und dem Studium der lokalen Archive hergestellt, stellt sie die Atmosphäre eines ehemaligen Klassenzimmers mit Pulten, Tafeln, Landkarten und Schulbüchern wieder her.
Der Rundgang zeigt auch Originaldokumente wie Schülerhefte, Klassenfotos, Bücher und verschiedene Gegenstände aus dem Schulleben. Die großen Gesetze, die die Schule in Frankreich geprägt haben, werden durch illustrierte Schilder in Perspektive gesetzt.
Ein 20-minütiges Video mit dem Titel "De Jules Ferry à André Miquel: exposition sur l'école de Saint-Jean-de-Fos", das speziell zu diesem Anlass aus nationalen und lokalen Archiven erstellt wurde, wird während der gesamten Ausstellung gezeigt.
Ergänzend wird am Samstag um 17:30 Uhr eine Konferenz angeboten, die im Vorraum der Grundschule André Miquel stattfindet.
Exhibition: The schools of Saint-Jean-de-Fos in the past
The exhibition aims to recall the history of primary education in the village in the 19th century, a period of great changes in the laws of education. It is made from ...
©loPicart2026
The exhibition traces the history of primary education in Saint-Jean-de-Fos in the 19th century, a period marked by profound educational reforms. Made from objects lent by the inhabitants and the study of local archives, it recreates the atmosphere of a classroom of yesteryear with desks, table, maps and textbooks.
The route also presents original documents, such as school notebooks, class photographs, books and various objects related to school life. The great laws that have shaped schools in France are put into perspective through illustrated panels.
A 20-minute video, entitled "From Jules Ferry to André Miquel: exhibition on the school of Saint-Jean-de-Fos", made especially for the occasion from national and local archives, is projected throughout the exhibition.
In addition, a conference is offered on Saturday at 5:30 p.m., under the foreground of the primary school André Miquel.
Esposizione: Le scuole di Saint-Jean-de-Fos un tempo
L'esposizione ha lo scopo di ricordare la storia dell'istruzione primaria nel villaggio nel XIX secolo, periodo di grandi cambiamenti nelle leggi sull'educazione. Essa è realizzata a partire da ...
©loPicart2026
L'esposizione ripercorre la storia dell'istruzione primaria a Saint-Jean-de-Fos nel XIX secolo, un periodo caratterizzato da profonde riforme educative. Realizzata a partire da oggetti prestati dagli abitanti e dallo studio degli archivi locali, ricostruisce l'atmosfera di una aula d'altri tempi con banchi, lavagna, mappe e libri scolastici.
Il percorso presenta anche documenti originali, come quaderni scolastici, fotografie di classe, libri e vari oggetti legati alla vita scolastica. Le grandi leggi che hanno plasmato la scuola in Francia sono messe in prospettiva grazie a pannelli illustrati.
Un video di 20 minuti, intitolato "De Jules Ferry à André Miquel: exposition sur l'école de Saint-Jean-de-Fos", realizzato appositamente per l'occasione a partire da archivi nazionali e locali, è proiettato durante tutta la mostra.
Come complemento, una conferenza è proposta il sabato alle 17:30, sotto il cortile della scuola primaria André Miquel.
Exposition : Les écoles de Saint-Jean-de-Fos autrefois
L'exposition a pour objectif de rappeler l’histoire de l’éducation primaire dans le village au 19e siècle, période de grands changements dans les lois de l'éducation. Elle est réalisée à partir par …
©loPicart2026
L’exposition retrace l’histoire de l’enseignement primaire à Saint-Jean-de-Fos au XIXe siècle, une période marquée par de profondes réformes de l’éducation. Réalisée à partir d’objets prêtés par les habitants et de l’étude des archives locales, elle reconstitue l’atmosphère d’une salle de classe d’autrefois avec pupitres, tableau, cartes et manuels scolaires.
Le parcours présente également des documents originaux, tels que des cahiers d’écoliers, des photographies de classe, des livres et divers objets liés à la vie scolaire. Les grandes lois qui ont façonné l’école en France sont mises en perspective grâce à des panneaux illustrés.
Une vidéo de 20 minutes, intitulée « De Jules Ferry à André Miquel : exposition sur l’école de Saint-Jean-de-Fos », réalisée spécialement pour l’occasion à partir d’archives nationales et locales, est projetée tout au long de l’exposition.
En complément, une conférence est proposée le samedi à 17h30, sous le préau de l’école primaire André Miquel.
Exposición: Las escuelas de Saint-Jean-de-Fos en el pasado
La exposición tiene como objetivo recordar la historia de la educación primaria en el pueblo en el siglo XIX, período de grandes cambios en las leyes de la educación. Se realiza a partir de ...
©loPicart2026
La exposición relata la historia de la enseñanza primaria en Saint-Jean-de-Fos durante el siglo XIX, un período marcado por profundas reformas educativas. Realizada a partir de objetos prestados por los habitantes y del estudio de los archivos locales, recrea la atmósfera de una aula de antaño con pupitres, cuadro, mapas y libros de texto.
El recorrido también presenta documentos originales, como cuadernos escolares, fotografías de clase, libros y diversos objetos relacionados con la vida escolar. Las grandes leyes que dieron forma a la escuela en Francia son puestas en perspectiva gracias a paneles ilustrados.
Un vídeo de 20 minutos, titulado "De Jules Ferry a André Miquel: exposición sobre la escuela de Saint-Jean-de-Fos", realizado especialmente para la ocasión a partir de archivos nacionales y locales, se proyecta durante toda la exposición.
Como complemento, se ofrece una conferencia el sábado a las 17:30 horas, bajo el predio de la escuela primaria André Miquel.
