Show: Bald die Welle?
Eine Ausstellung und ein Theaterstück der Compagnie du Héron mit zwei Bänken zum Thema Wasser, Überschwemmungen, Überschwemmungen und das Gedenken an das Risiko, die im Rahmen von "Stürme,...
Freitag 18 September, 18:30
©Le héron à deux becs
Eine Ausstellung und eine Theateraufführung der Compagnie du Héron mit zwei Löffeln thematisieren Wasser, Überschwemmungen, Überflutungen und das Gedächtnis des Risikos.
Diese im Rahmen der HistoParty "Seewetterstürme, Schiffsunglücke und Meeresüberflutungen" anberaumten Veranstaltungen laden ein, über die Spuren nachzudenken, die von Naturkatastrophen hinterlassen wurden, und darüber, wie sie unser kollektives Gedächtnis nähren.
Die Aufführung, nach einer originellen Idee von Marc Messager und einem Text von Alice Zeniter, Quand viendra la vague, versammelt vier Schauspieler, darunter Anne Debaig, Axel Dupin und Marc Messager.
Show: Soon the wave?
An exhibition and a theater show by the Compagnie du Héron à deux becs on the theme of water, floods, submersions and the memory of risk, proposed as part of "Tempêtes,...
Freitag 18 September, 18:30
©Le héron à deux becs
An exhibition and a theater show by the Compagnie du Héron à deux becs explore the theme of water, floods, submersions and the memory of risk.
Proposed as part of the HistoParty "Storms, shipwrecks and marine submersions", these events invite us to reflect on the traces left by natural disasters and how they nourish our collective memory.
The show, based on an original idea by Marc Messager and a text by Alice Zeniter, Quand viendra la vague, brings together four actors, including Anne Debaig, Axel Dupin and Marc Messager.
Spettacolo: Presto l'onda?
Una mostra e uno spettacolo teatrale della Compagnia dell'Airone a due bocche sul tema dell'acqua, delle inondazioni, delle sommersioni e della memoria del rischio, proposti nell'ambito di "Tempeste,.
Freitag 18 September, 18:30
©Le héron à deux becs
Una mostra e uno spettacolo teatrale della Compagnia dell'Airone a due bocche esplorano il tema dell'acqua, delle inondazioni, delle sommersioni e della memoria del rischio.
Proposti nell'ambito dell'HistoParty "Tempeste, naufragi e sommersioni marine", questi appuntamenti invitano a riflettere sulle tracce lasciate dalle catastrofi naturali e su come esse nutrono la nostra memoria collettiva.
Lo spettacolo, secondo un'idea originale di Marc Messager e un testo di Alice Zeniter, Quand viendra la vague, riunisce quattro attori, tra cui Anne Debaig, Axel Dupin e Marc Messager.
Spectacle : Bientôt la vague ?
Une exposition et un spectacle de théâtre de la Compagnie du Héron à deux becs sur le thème de l'eau, des inondations, des submersions et de la mémoire du risque, proposés dans le cadre de "Tempêtes,…
Freitag 18 September, 18:30
©Le héron à deux becs
Une exposition et un spectacle de théâtre de la Compagnie du Héron à deux becs explorent le thème de l’eau, des inondations, des submersions et de la mémoire du risque.
Proposés dans le cadre de l’HistoParty « Tempêtes, naufrages et submersions marines », ces rendez-vous invitent à réfléchir aux traces laissées par les catastrophes naturelles et à la manière dont elles nourrissent notre mémoire collective.
Le spectacle, d’après une idée originale de Marc Messager et un texte d’Alice Zeniter, Quand viendra la vague, réunit quatre comédiens, dont Anne Debaig, Axel Dupin et Marc Messager.
Espectáculo: ¿Pronto la ola?
Una exposición y un espectáculo de teatro de la Compañía del Garza con dos picos sobre el tema del agua, las inundaciones, las sumergimientos y la memoria del riesgo, propuestos en el marco de "Tormen
Freitag 18 September, 18:30
©Le héron à deux becs
Una exposición y un espectáculo de teatro de la Compañía del Herón con dos picos exploran el tema del agua, las inundaciones, las sumersiones y la memoria del riesgo.
Propuestas en el marco del HistoParty "Tormentas, naufragios y sumergimientos marinos", estas reuniones invitan a reflexionar sobre las huellas dejadas por las catástrofes naturales y sobre la manera en que alimentan nuestra memoria colectiva.
El espectáculo, basado en una idea original de Marc Messager y un texto de Alice Zeniter, Quand viendra la vague, reúne a cuatro actores, entre ellos Anne Debaig, Axel Dupin y Marc Messager.
