Ein neuer Blick auf das Priorat
Präsentation des Films : „Prieuré Sainte-Gemme, Entwicklung und Essai de Restitution“.
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©GEMMElePRIEURÉ
Präsentation des Films : „Prieuré Sainte-Gemme, Entwicklung und Essai de Restitution“.
Der Film zeigt die Veränderungen im Kloster nach dem Debüt des Gesangs am Ende des 19. Jahrhunderts, kurz vor den Kriegen der Religion.
Der 12-minütige Umgebungsfilm präsentiert Restitutionen in 3D, mit animierten und hyperrealistischen Bildern.
Die Animationen sind für den Aufenthalt in restaurierten Gebäuden und für den Besuch des Innenraums der Räume mit dem höchsten Prestige des Klosters erforderlich: die Kirche, der Kreuzgang, der Kapitelsaal, außerdem die Räume des Tages, das Esszimmer, das Refektorium usw.
Die Hypothesen zur Rückgabe des Denkmals wurden auf der Grundlage der Relevanz der Architektur und der Architekturstudie erarbeitet.
Die Strukturen, die wir heute unterscheiden, wurden durch die Berichte archäologischer und präziser Funde ersetzt, um sie mit nahegelegenen Denkmälern, der gleichen Typologie und der gleichen Epoche zu vergleichen.(Modifié)Restaurer la traduction d'origine gleichen Typologie und der gleichen Epoche präzisiert.
New look at the priory
Come and watch the presentation of the film: «Sainte-Gemme priory, evolution, and restitution attempt».
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©GEMMElePRIEURÉ
Come and watch the presentation of the film: «Sainte-Gemme priory, evolution, and restitution attempt».
The film shows the changes that occurred in the monastery from the beginning of the construction site at thXIᵉ sièclehe eleventh century until the Wars of Religion.
The approximately 12-minute film presents 3D renderings, with animated and hyperrealistic images.
The animations allow to evolve around the restored buildings and to visit the interior of the most prestigious spaces of the monastery: the church, the cloister, the chapter house, as well as the living spaces of the monks, dormitory, refectory, etc.
The hypotheses of restitution of the monument were developed on the basis of the architectural survey and the study of the building. The disappeared structures are informed through the reports of archaeological excavations and specified by comparison with nearby monuments of the same typology and the same period.
Nuovo sguardo al priorato
Venite ad assistere alla presentazione del film: «priorato Sainte-Gemme, evoluzione e prova di restituzione».
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©GEMMElePRIEURÉ
Venite ad assistere alla presentazione del film: «priorato Sainte-Gemme, evoluzione e prova di restituzione».
Il film mostra i cambiamenti avvenuti nel monastero dall'inizio del cantiere alla fine dell'XI secolo finoXIᵉ siècleee di reliXIᵉ siècle
Il film, della durata di circa 12 minuti, presenta riprese in 3D, con immagini animate e iperrealistiche.
Le animazioni permettono di evolvere attorno agli edifici restituiti e di visitare l'interno degli spazi più prestigiosi del monastero: la chiesa, il chiostro, la sala capitolare, così come gli spazi di vita dei monaci, dormitorio, refettorio, ecc.
Le ipotesi di restauro del monumento sono state elaborate sulla base del rilevamento architettonico e dello studio dell'edificio. Le strutture scomparse ci vengono informate attraverso i rapporti degli scavi archeologici e precisate dal confronto con i monumenti vicini, della stessa tipologia e della stessa epoca.
Projection : nouveau regard sur le prieuré
Venez assister à la présentation du film : « Prieuré Sainte-Gemme, évolution et essai de restitution ».
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©GEMMElePRIEURÉ
Assistez à la projection du film « Prieuré Sainte-Gemme, évolution et essai de restitution ».
D’une durée d’environ 12 minutes, ce film retrace les transformations du monastère depuis le début du chantier, à la fin du XIᵉ siècle, jusqu’aux guerres de Religion.
Grâce à des restitutions en 3D, à des images animées et hyperréalistes, vous pourrez évoluer autour des bâtiments reconstitués et pénétrer dans les espaces les plus prestigieux du monastère : l’église, le cloître, la salle capitulaire, mais aussi les lieux de vie des moines, comme le dortoir et le réfectoire.
Les hypothèses de restitution ont été élaborées à partir de relevés architecturaux et de l’étude du bâti. Les structures aujourd’hui disparues ont pu être documentées grâce aux rapports de fouilles archéologiques et à la comparaison avec des monuments proches, de même typologie et de même époque.
Nueva mirada al priorato
Venga a asistir a la presentación de la película: «Priorato Sainte-Gemme, evolución y ensayo de restitución».
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©GEMMElePRIEURÉ
Venga a asistir a la presentación de la película: «Priorato Sainte-Gemme, evolución y ensayo de restitución».
La película muestra los cambios ocurridos en el monasterio desde el inicio de la obra a finales del siglo XI hasta XIᵉ siècles de religión.
La película de unos 12 minutos presenta representaciones en 3D, con imágenes animadas e hiperrealistas.
Las animaciones permiten evolucionar alrededor de los edificios restituidos y visitar el interior de los espacios más prestigiosos del monasterio: la iglesia, el claustro, la sala capitular, así como los espacios de vida de los monjes, dormitorio, refectorio, etc.
Las hipótesis de restitución del monumento se elaboraron sobre la base del estudio de arquitectura y del edificio. Las estructuras desaparecidas nos son informadas a través de los informes de las excavaciones arqueológicas y precisadas por la comparación con los monumentos cercanos, de la misma tipología y de la misma época.
