Theatralische und musikalische Führung "Auf den Spuren der Komponistinnen"
Auf den Spuren der Komponistinnen
Conditions
Dauer 1 Stunde.

©Sophie Lulague
Auf den Spuren der Komponistinnen
Theatralische und musikalische Besichtigung.
Lange aus den musikalischen Erzählungen ausgelöscht, haben die Komponistinnen dennoch die Musikgeschichte tief geprägt. Die Schüler des Konservatoriums laden uns ein, sie durch einen Rundgang zu entdecken, der Werke, Anekdoten und Theater vereint. Inszeniert von der Schauspielerin Louise Grenut, zeigt dieser lebendige und immersive Besuch die Stimmen dieser Künstlerinnen von gestern bis heute und würdigt das musikalische Ehe.
- Konservatorium von Lisieux -
Theatrical and musical tour "In the footsteps of female composers"
In the footsteps of female composers
Conditions
Dauer 1 Stunde.

©Sophie Lulague
In the footsteps of female composers
Theatrical and musical tour.
Long forgotten in musical narratives, female composers have nevertheless profoundly marked the history of music. The students of the conservatory invite us to rediscover them through a journey mixing works, anecdotes and theater. Directed by the actress Louise Grenut, this lively and immersive visit makes heard the voices of these creators, from yesterday to today, and pays tribute to the musical matrimony.
- Conservatory of Lisieux -
Visita teatralizzata e musicale "Sulle tracce delle compositrici"
Sulle tracce delle compositrici
Conditions
Dauer 1 Stunde.

©Sophie Lulague
Sulle tracce delle compositrici
Visita teatrale e musicale.
Per lungo tempo cancellate dai racconti musicali, le compositrici hanno tuttavia profondamente segnato la storia della musica. Gli studenti del conservatorio ci invitano a riscoprirli attraverso un percorso che unisce opere, aneddoti e teatro. Messa in scena dall'attrice Louise Grenut, questa visita viva e immersiva fa sentire le voci di queste creatrici, da ieri ad oggi, e rende omaggio al matrimonio musicale.
- Conservatorio di Lisieux -
Visite théâtralisée et musicale "Sur les traces des compositrices"
Sur les traces des compositrices
Conditions
Dauer 1 Stunde.

©Sophie Lulague
Sur les traces des compositrices
Visite théâtralisée et musicale.
Longtemps effacées des récits musicaux, les compositrices ont pourtant profondément marqué l’histoire de la musique. Les élèves du conservatoire nous invitent à les redécouvrir à travers un parcours mêlant œuvres, anecdotes et théâtre. Mise en scène par la comédienne Louise Grenut, cette visite vivante et immersive fait entendre les voix de ces créatrices, d’hier à aujourd’hui, et rend hommage au matrimoine musical.
- Conservatoire de Lisieux -
Visita teatralizada y musical "Tras las huellas de las compositoras"
Siguiendo los pasos de las compositoras
Conditions
Dauer 1 Stunde.

©Sophie Lulague
Siguiendo los pasos de las compositoras
Visita teatral y musical.
Durante mucho tiempo excluidas de los relatos musicales, las compositoras han marcado profundamente la historia de la música. Los alumnos del conservatorio nos invitan a redescubrirlos a través de un recorrido que mezcla obras, anécdotas y teatro. Puesta en escena por la actriz Louise Grenut, esta visita viva e inmersiva hace oír las voces de estas creadoras, de ayer a hoy, y rinde homenaje al matrimonio musical.
- Conservatorio de Lisieux -