Konferenz: Boujou! Die normannische Sprache
Der Service du Patrimoine lädt Sie ein, eine andere Art von gefährdetem Kulturerbe zu entdecken: das normannische Patois. Ausgehend von einer Konferenz und Gesängen auf Normannisch, gehen wir zurück i
Samstag 19 September, 14:00
Conditions
Dauer 1 Stunde.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Der Service du Patrimoine lädt Sie ein, eine andere Art von gefährdetem Kulturerbe zu entdecken: das normannische Patois. Ausgehend von einer Konferenz und Gesängen in normannischer Sprache gehen wir zurück in die Vergangenheit und entdecken das Sprechen unserer Vorfahren neu.
Gilles Mauger: "Englisch und die normannische Sprache"
Gefolgt von Gesängen auf Normannisch durch den Chor: "Les voués de la chouque"
Mimosa-Saal des Espace Jules Ferry
Conference: Boujou! The Norman language
The Heritage Department invites you to discover another type of endangered heritage: the Norman patois. From a conference and songs in Norman, let’s go back in time and rediscover the...
Samstag 19 September, 14:00
Conditions
Dauer 1 Stunde.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
The Heritage Department invites you to discover another type of endangered heritage: the Norman patois. From a conference and songs in Norman, let’s go back in time and rediscover the language of our ancestors.
Gilles Mauger: "English and the Norman language"
Followed by songs in Norman by the choir: "Les voués d'la chouque"
Mimosa room of the Jules Ferry space
Conferenza: Boujou! Il linguaggio normanno
Il servizio del patrimonio vi propone di scoprire un altro tipo di patrimonio in pericolo: il patois normand. A partire da una conferenza e da canti in lingua normanna, torniamo indietro nel tempo e r
Samstag 19 September, 14:00
Conditions
Dauer 1 Stunde.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Il servizio del patrimonio vi propone di scoprire un altro tipo di patrimonio in pericolo: il patois normand. A partire da una conferenza e da canti in lingua normanna, torniamo indietro nel tempo e riscopriamo il parlare dei nostri antenati.
Gilles Mauger: "L'inglese e la lingua normanna"
Seguita da canti in normando dal coro: "Les voués de la chouque"
Sala Mimosa dello spazio Jules Ferry
Conférence : Boujou ! Le parler normand
Le service du Patrimoine vous propose de découvrir un autre type de patrimoine en danger : le patois normand. A partir d'une conférence et de chants en normands, remontons le temps et redécouvrons le…
Samstag 19 September, 14:00
Conditions
Dauer 1 Stunde.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Le service du Patrimoine vous propose de découvrir un autre type de patrimoine en danger : le patois normand. A partir d'une conférence et de chants en normands, remontons le temps et redécouvrons le parler de nos ancêtres.
Gilles Mauger : "L'anglais et la langue normande"
Suivie de chants en normand par la chorale : "Les voués d'la chouque"
Salle Mimosa de l'espace Jules Ferry
Conferencia: ¡Boujou! El habla normando
El servicio de Patrimonio le propone descubrir otro tipo de patrimonio en peligro: el dialecto normando. A partir de una conferencia y de cantos en lengua normanda, remontemos el tiempo y redescubrimo
Samstag 19 September, 14:00
Conditions
Dauer 1 Stunde.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
El servicio de Patrimonio le propone descubrir otro tipo de patrimonio en peligro: el dialecto normando. A partir de una conferencia y de cantos en normando, remontemos el tiempo y redescubrimos el habla de nuestros antepasados.
Gilles Mauger: "El inglés y la lengua normanda"
Seguida de cantos en normando por el coro: "Les voués de la chouque"
Sala Mimosa del espacio Jules Ferry
