Deutsch
Église Saint-Vincent-de-Paul
Auf die Wiederentdeckung des Frieses von Flandrin und der Gemälde von Bouguereau!Nach der Restaurierung durch die Stadt Paris können Sie den Fries des Saintes von Hippolyte Flandrin bewundern, ein seltenes Beispiel für Wachsmalmalerei und das Meisterwerk dieses lyonischen Malers.Und in Erwartung der Restaurierung des Frieds der Heiligen und des Christus von François-Edouard Picot, in der Kapelle der Jungfrau: die gute Überraschung der Gemälde von William Bouguereau in all ihrem Glanz.
To the rediscovery of Flandrin’s frieze and Bouguereau’s canvases!After the restoration by the City of Paris, come and admire the frieze of the Saintes by Hippolyte Flandrin, a rare example of wax painting, and a masterpiece of this painter from Lyon.And awaiting the restoration of the frieze of Saints and Christ by François-Edouard Picot, in the chapel of the Virgin: the good surprise of the paintings of William Bouguereau in all their brilliance.
Alla riscoperta del fregio di Flandrin e delle tele di Bouguereau!Dopo il restauro della città di Parigi, venite ad ammirare il fregio delle Saintes di Hippolyte Flandrin, raro esempio di pittura a cera e capolavoro di questo pittore lionese.E in attesa del restauro del fregio dei Santi e del Cristo di François-Edouard Picot, alla cappella della Vergine: la buona sorpresa delle tele di William Bouguereau in tutto il loro splendore.
A la redécouverte de la frise de Flandrin et des toiles de Bouguereau !Aprés la restauration par la Ville de Paris, venez admirer la frise des Saintes d'Hippolyte Flandrin, rare exemple de peinture à la cire, et chef d'oeuvre de ce peintre lyonnais.Et dans l'attente de la restauration de la frise des Saints et du Christ de François-Edouard Picot, à la chapelle de la Vierge : la bonne surprise des toiles de William Bouguereau dans tout leur éclat.
El redescubrimiento del friso de Flandrin y las pinturas de Bouguereau!Después de la restauración por parte de la ciudad de París, venid a admirar el friso de las Santas de Hippolyte Flandrin, raro ejemplo de pintura a la cera y obra maestra de este pintor lionés.Y en espera de la restauración del friso de los Santos y del Cristo de François-Edouard Picot, en la capilla de la Virgen: la buena sorpresa de las pinturas de William Bouguereau en todo su esplendor.
