Offene Türen für das Archiv
Nutzen Sie dieses außergewöhnliche Eröffnungswochenende, um die Departementsarchive von Guadeloupe zu entdecken.
©FRAD971
Nutzen Sie dieses außergewöhnliche Eröffnungswochenende, um die Departementsarchive von Guadeloupe zu entdecken.
Auf dem Programm: Fotoprojektionen, Ausstellung "Catan, ein guadeloupischer Blick", Animationen, Spiele, Lesungen, Workshops, Führungen ...
Bis bald in Bisdary.
Doors open at the Archives
Take advantage of this exceptional opening weekend to discover the departmental archives of Guadeloupe.
©FRAD971
Take advantage of this exceptional opening weekend to discover the departmental archives of Guadeloupe.
On the program: photographic projections, "Catan, a Guadeloupean look" exhibition, activities, games, reading, workshops, guided tours...
see you very soon in Bisdary.
Porte aperte agli archivi
Approfittate di questo fine settimana di apertura eccezionale per scoprire gli archivi dipartimentali della Guadalupa.
©FRAD971
Approfittate di questo fine settimana di apertura eccezionale per scoprire gli archivi dipartimentali della Guadalupa.
In programma: proiezioni fotografiche, esposizione "Catan, uno sguardo guadelupeano", animazioni, giochi, letture, laboratori, visite guidate ...
a presto a Bisdary.
Portes ouvertes aux Archives
Profiter de ce week-end d’ouverture exceptionnelle pour découvrir les Archives départementales de la Guadeloupe.
©FRAD971
Profiter de ce week-end d’ouverture exceptionnelle pour découvrir les Archives départementales de la Guadeloupe.
Au programme : projections photographiques, exposition "Catan, un regard guadeloupéen", animations, jeux, lecture, ateliers, visites guidées …
à très vite à Bisdary.
Puertas abiertas a los archivos
Aproveche este fin de semana de apertura excepcional para descubrir los archivos departamentales de Guadalupe.
©FRAD971
Aproveche este fin de semana de apertura excepcional para descubrir los archivos departamentales de Guadalupe.
En el programa: proyecciones fotográficas, exposición "Catan, una mirada de Guadalupe", animaciones, juegos, lectura, talleres, visitas guiadas ...
muy pronto en Bisdary.
