Pflegen, restaurieren, weitergeben: die Kirche Saint-Jacques im Laufe der Zeit
Die Kirche Saint-Jacques in Lunéville ist ein bedeutendes Bauwerk des städtischen Kulturerbes. Im Laufe der Jahrzehnte wurde sie zahlreichen Instandhaltungs-, Konsolidierungs- und Restaurierungsarbeit
©Archives municipales de Lunéville
Die Kirche Saint-Jacques in Lunéville ist ein bedeutendes Bauwerk des städtischen Kulturerbes. Im Laufe der Jahrzehnte wurde sie zahlreichen Instandhaltungs-, Konsolidierungs- und Restaurierungsarbeiten unterzogen, die von der ständigen Aufmerksamkeit für ihre Erhaltung zeugen.
Anhand einer Auswahl von Dokumenten, die im Stadtarchiv von Lunéville aufbewahrt werden, zeichnet diese Ausstellung die wichtigsten Arbeiten vom 19. Jahrhundert bis heute nach.
Maintain, restore, transmit: the Saint-Jacques church over time
The church of Saint-Jacques de Lunéville is a major building of the city’s heritage. Over the decades, it has been the subject of numerous maintenance, consolidation and restoration works,...
©Archives municipales de Lunéville
The church of Saint-Jacques de Lunéville is a major building of the city’s heritage. Over the decades, it has been the subject of numerous maintenance, consolidation and restoration works, reflecting the constant attention paid to its preservation.
Through a selection of documents preserved at the Municipal Archives of Lunéville, this exhibition retraces the main works carried out from the 19th century to the present day.
Mantenere, restaurare, trasmettere: la chiesa di Saint-Jacques nel tempo
La chiesa di Saint-Jacques de Lunéville è un edificio importante del patrimonio della città. Nel corso dei decenni, è stata oggetto di numerosi lavori di manutenzione, consolidamento e restauro,...
©Archives municipales de Lunéville
La chiesa di Saint-Jacques de Lunéville è un edificio importante del patrimonio della città. Nel corso dei decenni, è stata oggetto di numerosi lavori di manutenzione, consolidamento e restauro, a testimonianza della costante attenzione rivolta alla sua conservazione.
Attraverso una selezione di documenti conservati presso l'Archivio comunale di Lunéville, questa mostra ripercorre i principali lavori realizzati dal XIX secolo ai giorni nostri.
Entretenir, restaurer, transmettre : l'église Saint-Jacques au fil du temps
L'église Saint-Jacques de Lunéville est un édifice majeur du patrimoine de la ville. Au fil des décennies, elle a fait l'objet de nombreux travaux d'entretien, de consolidation et de restauration, de…
©Archives municipales de Lunéville
L'église Saint-Jacques de Lunéville est un édifice majeur du patrimoine de la ville. Au fil des décennies, elle a fait l'objet de nombreux travaux d'entretien, de consolidation et de restauration, témoignant de l'attention constante portée à sa préservation.
À travers une sélection de documents conservés aux Archives municipales de Lunéville, cette exposition retrace les principaux travaux réalisés du XIXᵉ siècle à nos jours.
Mantener, restaurar, transmitir: la iglesia de Saint-Jacques a lo largo del tiempo
La iglesia de Saint-Jacques de Lunéville es un edificio importante del patrimonio de la ciudad. A lo largo de las décadas, ha sido objeto de numerosos trabajos de mantenimiento, consolidación y restau
©Archives municipales de Lunéville
La iglesia de Saint-Jacques de Lunéville es un edificio importante del patrimonio de la ciudad. A lo largo de las décadas, ha sido objeto de numerosos trabajos de mantenimiento, consolidación y restauración, dando testimonio de la constante atención prestada a su preservación.
A través de una selección de documentos conservados en los Archivos municipales de Lunéville, esta exposición retrata las principales obras realizadas desde el siglo XIX hasta la actualidad.
