Selbstständige Besichtigung des Museums der Polarwelten
Das Museum der polaren Welten Paul-Émile Victor ist ein wahres Eintauchen in die Eiswelt und lädt dazu ein, die Arktis und die Antarktis zu erkunden.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©L.T EMP
Das Museum der polaren Welten Paul-Émile Victor ist ein wahres Eintauchen in die Eiswelt und lädt dazu ein, die Arktis und die Antarktis zu erkunden.
Inmitten monumentaler Landschaften bietet die ständige Ausstellung eine neue Reise, um die Reichtümer dieser faszinierenden Regionen zu entdecken. Ihr Besuch führt Sie zu Forschern und Entdeckern, zu (naturalisierten) Polartieren, Schiffsmodelle oder auch zu Kunstobjekten der Inuit. In den Fußstapfen von Paul-Émile Victor führt das Museum auch einen Überblick über die Polarregionen und stellt die Frage nach ihrer Zukunft, indem es Geschichte mit Lebens- und Geowissenschaften, Ethnologie mit Glaziologie, Ökonomie mit Ökologie verbindet. Angesichts der heutigen Fragen, Herausforderungen und Herausforderungen gibt das Museum der Polarwelten Paul-Émile Victor den Forschern, Wissenschaftlern und zeitgenössischen Künstlern die Möglichkeit, ihren Teil des Wissens, der Träume und der Fantasie über diese Regionen zu bringen. So viele Erkenntnisse, um die menschlichen, ökologischen und wirtschaftlichen Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Gleichgewicht des Planeten besser zu verstehen, indem wir uns beispielsweise über die Zukunft des Eisbären in seiner natürlichen Umgebung oder der Inuit-Völker informieren.
Die vorübergehende Ausstellung Polarleidenschaften, wenn die Träume zu den Polen führen, ist den französischen Polarforschern und allen anderen «Polarforschern» gewidmet, die mit ihrer Leidenschaft das Recht auf Träume auf ihre eigene Art fortführen. Traumhafte Räume, Orte des Staunens und Theater der Phantasie: die Pole lassen nicht gleichgültig. Am Ursprung der polaren Träume tauchen zwei Namen auf: die von Jean-Baptiste Charcot und Paul-Émile Victor, den berühmtesten französischen Polarforschern. Durch ihr Charisma, ihre Expeditionsgeschichten und ihren Willen, die Jugend zur Verwirklichung von Träumen zu ermutigen, haben sie Generationen von Träumern und Träumern der Pole inspiriert und inspirieren sie noch heute.
Free visit of the Museum of the Polar Worlds
A true immersion in the heart of ice, the Musée des Mondes Polaires Paul-Émile Victor is an invitation to explore the Arctic and Antarctic.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©L.T EMP
A true immersion in the heart of ice, the Musée des Mondes Polaires Paul-Émile Victor is an invitation to explore the Arctic and Antarctic.
In the middle of monumental landscapes, the permanent exhibition offers you a unique journey to discover the riches of these fascinating regions. Your visit will lead you to meet researchers and explorers, polar animals (naturalized), models of boats or even objects of Inuit art. By following in the footsteps of Paul-Émile Victor, the museum also draws up an inventory of the polar regions and raises the question of their future by crossing history with life sciences and the Earth, ethnology with glaciology, economics with ecology. Faced with today’s questions, issues and challenges, the Musée des Mondes Polaires Paul-Émile Victor gives a voice to explorers, scientists and contemporary artists to bring their share of knowledge, dream and imagination about these regions. As many insights to better understand the human, environmental and economic issues related to the balance of the planet, by questioning us for example on the future of the polar bear in its natural environment or that of the Inuit peoples.
The temporary exhibition Polar passions, when dreams lead to the poles, is dedicated to the French polar explorers as well as all other "polar" who, through their passion, perpetuate in their own way the right to dream. Dreamed spaces, places of wonder and theatres of imagination: the poles do not leave indifferent. At the origin of polar dreams, two names emerge: those of Jean-Baptiste Charcot and Paul-Émile Victor, the most illustrious French polar explorers. Through their charisma, their stories of expeditions and their willingness to encourage young people to achieve dreams, they have inspired and still inspire generations of dreamers of the poles.
Visita libera del Museo dei Mondi Polari
Immergersi nel cuore del ghiaccio, il Museo dei Mondi Polari Paul-Émile Victor è un invito ad esplorare l'Artico e l'Antartide.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©L.T EMP
Immergersi nel cuore del ghiaccio, il Museo dei Mondi Polari Paul-Émile Victor è un invito ad esplorare l'Artico e l'Antartide.
In mezzo a paesaggi monumentali, la mostra permanente vi offre un percorso inedito per scoprire le ricchezze di queste regioni affascinanti. La vostra visita vi porterà a conoscere ricercatori ed esploratori, animali polari (naturalizzati), modelli di barche o oggetti d'arte inuit. Seguendo le orme di Paul-Émile Victor, il museo fa anche un bilancio delle regioni polari e pone la questione del loro futuro incrociando la storia con le scienze della vita e della terra, l'etnologia con la glaciologia, l'economia con l'ecologia. Di fronte alle domande, ai problemi e alle sfide di oggi, il Museo dei Mondi Polari Paul-Émile Victor dà la parola agli esploratori, agli scienziati e agli artisti contemporanei per portare la loro parte di conoscenza, di sogno e di immaginazione su queste regioni. Altrettanti spunti per comprendere meglio le sfide umane, ambientali ed economiche legate all'equilibrio del pianeta, interpellandoci ad esempio sul futuro dell'orso polare nel suo ambiente naturale o quello dei popoli inuit.
La mostra temporanea Passioni polari, quando i sogni portano ai poli, è dedicata agli esploratori polari francesi e a tutti gli altri «polari» che, con la loro passione, perpetuano a modo loro il diritto di sognare. Spazi sognati, luoghi di meraviglia e teatri dell'immaginario: i poli non lasciano indifferenti. All'origine dei sogni polari, emergono due nomi: quelli di Jean-Baptiste Charcot e di Paul-Émile Victor, gli esploratori polari francesi più illustri. Con il loro carisma, le loro storie di spedizioni e la volontà di incoraggiare i giovani a realizzare i sogni, hanno ispirato e ispirano ancora generazioni di sognatori e sognatori dei poli.
Visite libre du Musée des Mondes Polaires
Véritable immersion au cœur des glaces, le Musée des Mondes Polaires Paul-Émile Victor est une invitation à explorer l’Arctique et l’Antarctique.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©L.T EMP
Véritable immersion au cœur des glaces, le Musée des Mondes Polaires Paul-Émile Victor est une invitation à explorer l’Arctique et l’Antarctique.
Au milieu de paysages monumentaux, l’exposition permanente vous offre un parcours inédit pour découvrir les richesses de ces régions fascinantes. Votre visite vous conduira à la rencontre de chercheurs et d’explorateurs, d’animaux polaires (naturalisés), de maquettes de bateaux ou encore d’objets d’art inuit. En vous entraînant dans les pas de Paul-Émile Victor, le musée dresse aussi un état des lieux des régions polaires et pose la question de leur avenir en croisant l’histoire aux sciences du vivant et de la Terre, l’ethnologie à la glaciologie, l’économie à l’écologie. Face aux questions, aux enjeux et aux défis d’aujourd’hui, le Musée des Mondes Polaires Paul-Émile Victor donne la parole aux explorateurs, aux scientifiques et aux artistes contemporains pour apporter leur part de connaissance, de rêve et d’imaginaire sur ces régions. Autant d’éclairages pour mieux comprendre les enjeux humains, environnementaux et économiques liés à l’équilibre de la planète, en nous interpellant par exemple sur l’avenir de l’ours polaire dans son milieu naturel ou celui des peuples inuit.
Derniers jours pour découvrir ou re-découvrir « Passions polaires, quand les rêves mènent aux pôles » avant que l’exposition ne disparaisse !
L'exposition temporaire est dédiée aux explorateurs polaires français ainsi qu’à tous les autres « polaires » qui, par leur passion, perpétuent à leur façon le droit de rêver. Espaces rêvés, lieux d’émerveillement et théâtres des imaginaires : les pôles ne laissent pas indifférents. À l’origine des songes polaires, deux noms émergent : ceux de Jean-Baptiste Charcot et de Paul-Émile Victor, les plus illustres explorateurs polaires français. Par leur charisme, leurs récits d’expéditions et leur volonté d’encourager la jeunesse à la réalisation des rêves, ils ont inspiré et inspirent encore des générations de rêveuses et rêveurs des pôles.
Visita libre del Museo de los Mundos Polares
Una verdadera inmersión en el corazón del hielo, el Museo de los Mundos Polares Paul-Émile Victor es una invitación a explorar el Ártico y la Antártida.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©L.T EMP
Una verdadera inmersión en el corazón del hielo, el Museo de los Mundos Polares Paul-Émile Victor es una invitación a explorar el Ártico y la Antártida.
En medio de paisajes monumentales, la exposición permanente le ofrece un recorrido inédito para descubrir las riquezas de estas fascinantes regiones. Su visita le llevará a conocer investigadores y exploradores, animales polares (naturalizados), maquetas de barcos o objetos de arte inuit. Siguiendo los pasos de Paul-Émile Victor, el museo hace también un balance de las regiones polares y plantea la cuestión de su futuro cruzando la historia con las ciencias de la vida y de la tierra, la etnología con la glaciología, la economía con la ecología. Ante las preguntas, los desafíos y los retos de hoy en día, el Museo de los Mundos Polares Paul-Émile Victor da la palabra a los exploradores, científicos y artistas contemporáneos para aportar su parte de conocimiento, sueño e imaginación sobre estas regiones. Tantas luces para comprender mejor los retos humanos, ambientales y económicos relacionados con el equilibrio del planeta, interpelándonos por ejemplo sobre el futuro del oso polar en su medio natural o el de los pueblos inuit.
La exposición temporal Pasiones polares, cuando los sueños llevan a los polos, está dedicada a los exploradores polares franceses y a todos los demás «polares» que, por su pasión, perpetúan a su manera el derecho de soñar. Espacios soñados, lugares de asombro y teatros de imaginarios: los polos no dejan indiferentes. En el origen de los sueños polares, surgen dos nombres: los de Jean-Baptiste Charcot y Paul-Émile Victor, los más ilustres exploradores polares franceses. Con su carisma, sus relatos de expediciones y su voluntad de animar a la juventud a realizar los sueños, han inspirado y inspiran aún a generaciones de soñadoras y soñadores de los polos.
