Kulturerbe in Bewegung: EINE NACHHALTIGE ZUKUNFT AUFBAUEN
Fokus auf das Kulturerbe und seine Akteure!
Conditions
| Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden | Warme Kleidung ist mitzubringen | Veranstaltung ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich | Tickets sind nicht erstattungsfähig (sofern wir nicht stornieren) | Preise: 11 Euro
Lantenne-Vertière (Doubs), reconversion du presbytère, Rachel Amiot et Vincent Lombard, architectes © Mathieu Noël, Architectures Amiot-Lombard
Fokus auf das Kulturerbe und seine Akteure!
Der mittelalterliche Farinier der Abtei von Cluny öffnet seine Türen in der Cité de l'architecture et du patrimoine, in Paris (École de Chaillot) für eine einzigartige Ausstellung! Sie zeigt die Zeichnungen, Modelle, Fotografien, Werkzeuge, Materialien und Videos ihrer Architekten im Dienst der historischen Denkmäler unter dem mittelalterlichen Eichengerüst des Farinier.
Entdecken Sie, was die Berufe des Bauerbes sind, insbesondere der Architekt von Gebäuden in Frankreich, durch Beispiele für Restaurierungen, die in Burgund-Franche-Comté durchgeführt wurden! Ihre Analysen offenbaren die ganze Komplexität des Ortes, illustriert durch wunderschöne Zeichentafeln, die den erforschten architektonischen Reichtum darstellen.
Eine von der Cité de l'architecture et du patrimoine mit der Fondation du patrimoine konzipierte und durchgeführte Ausstellung - Termin in der Abtei von Cluny vom 11. September bis 20. November 2026.
Heritage on the move: BUILDING A SUSTAINABLE FUTURE
Spotlight on heritage and its actors!
Conditions
| Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden | Warme Kleidung ist mitzubringen | Veranstaltung ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich | Tickets sind nicht erstattungsfähig (sofern wir nicht stornieren) | Preise: 11 Euro
Lantenne-Vertière (Doubs), reconversion du presbytère, Rachel Amiot et Vincent Lombard, architectes © Mathieu Noël, Architectures Amiot-Lombard
Spotlight on heritage and its actors!
Le Farinier médiéval de l'abbaye de Cluny opens its doors at the Cité de l'architecture et du patrimoine, in Paris (École de Chaillot) for an unprecedented exhibition! It exhibits the sketchbooks, models, photographs, tools, materials and videos of their architects in the service of historical monuments, under the oak framework of the Middle Ages Farinier.
Discover what are the professions of built heritage and especially that of architect of buildings in France through examples of restorations carried out in Bourgogne-Franche-Comté! Their analyses reveal all the complexity of the place, illustrated by magnificent plates of drawings reproducing the studied architectural richness.
An exhibition designed and produced by the Cité de l'architecture et du patrimoine with the Fondation du patrimoine - Meeting at the Cluny Abbey from September 11 to November 20, 2026.
Patrimonio in movimento: COSTRUIRE UN FUTURO SOSTENIBILE
Un colpo di luce sul patrimonio e i suoi protagonisti!
Conditions
| Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden | Warme Kleidung ist mitzubringen | Veranstaltung ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich | Tickets sind nicht erstattungsfähig (sofern wir nicht stornieren) | Preise: 11 Euro
Lantenne-Vertière (Doubs), reconversion du presbytère, Rachel Amiot et Vincent Lombard, architectes © Mathieu Noël, Architectures Amiot-Lombard
Un colpo di luce sul patrimonio e i suoi protagonisti!
Il Farinier medievale dell'abbazia di Cluny apre le sue porte alla Cité de l'architecture et du patrimoine, a Parigi (École de Chaillot) per una mostra inedita! Espone i quaderni di disegni, modelli, fotografie, strumenti, materiali e video dei loro architetti al servizio dei monumenti storici, sotto la struttura in quercia del Medioevo del Farinier.
Scopri quali sono i mestieri del patrimonio costruito e in particolare quello di architetto degli edifici di Francia attraverso esempi di restauri realizzati in Borgogna-Franca Contea! Le loro analisi rivelano tutta la complessità del luogo, illustrata da magnifiche tavole di disegni che restituiscono la ricchezza architettonica studiata.
Una mostra progettata e realizzata dalla Cité de l'architecture et du patrimoine con la Fondation du patrimoine - Appuntamento all'abbazia di Cluny dall'11 settembre al 20 novembre 2026.
Patrimoine en mouvement : CONSTRUIRE UN AVENIR DURABLE
Coup de projecteur sur le patrimoine et ses acteurs !
Conditions
| Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden | Warme Kleidung ist mitzubringen | Veranstaltung ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich | Tickets sind nicht erstattungsfähig (sofern wir nicht stornieren) | Preise: 11 Euro
Lantenne-Vertière (Doubs), reconversion du presbytère, Rachel Amiot et Vincent Lombard, architectes © Mathieu Noël, Architectures Amiot-Lombard
Coup de projecteur sur le patrimoine et ses acteurs !
Le Farinier médiéval de l’abbaye de Cluny ouvre ses portes à la Cité de l’architecture et du patrimoine, à Paris (École de Chaillot) pour une exposition inédite ! Elle expose les carnets de dessins, maquettes, photographies, outillages, matériaux et vidéos de leurs architectes au service des monuments historiques, sous la charpente en chêne du Moyen Âge du Farinier.
Découvrez ce que sont les métiers du patrimoine bâti et notamment celui d'architecte des bâtiments de France à travers des exemples de restaurations réalisées en Bourgogne-Franche-Comté ! Leurs analyses révèlent toute la complexité du lieu, illustrées par de magnifiques planches de dessins restituant la richesse architecturale étudiée.
Une exposition conçue et réalisée par la Cité de l’architecture et du patrimoine avec la Fondation du patrimoine - Rdv à l'abbaye de Cluny du 11 septembre au 20 novembre 2026.
Patrimonio en movimiento: CONSTRUIR UN FUTURO SOSTENIBLE
Un foco sobre el patrimonio y sus actores!
Conditions
| Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden | Warme Kleidung ist mitzubringen | Veranstaltung ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich | Tickets sind nicht erstattungsfähig (sofern wir nicht stornieren) | Preise: 11 Euro
Lantenne-Vertière (Doubs), reconversion du presbytère, Rachel Amiot et Vincent Lombard, architectes © Mathieu Noël, Architectures Amiot-Lombard
Un foco sobre el patrimonio y sus actores!
El Farinier medieval de la abadía de Cluny abre sus puertas en la Cité de l'architecture et du patrimoine de París (École de Chaillot) para una exposición inédita! Expone los cuadernos de dibujos, maquetas, fotografías, herramientas, materiales y vídeos de sus arquitectos al servicio de los monumentos históricos bajo la estructura en roble de la Edad Media del Farinier.
Descubra cuáles son los oficios del patrimonio construido y especialmente el de arquitecto de edificios de Francia a través de ejemplos de restauraciones realizadas en Borgoña-Franco-Condado! Sus análisis revelan toda la complejidad del lugar, ilustradas por magníficas planchas de dibujos que restituyen la riqueza arquitectónica estudiada.
La escuela de Chaillot: fundada en 1887 por el arquitecto Anatole de Baudot, antiguo alumno del famoso Viollet-le-Duc, la Escuela de Chaillot en París cuenta con más de 135 años de experiencia en la formación de arquitectos para la salvaguardia de los sitios patrimoniales.
Una exposición diseñada y realizada por la Cité de l'architecture et du patrimoine con la Fondation du patrimoine - Cita en la abadía de Cluny del 11 de septiembre al 20 de noviembre de 2026.
