Freier Besuch der Ausstellung "Heilige Textilien, heilige Textilien!"
Wechselausstellung der Stadt Tournus.
©Ville de Tournus - musée
Tauchen Sie ein in die temporäre Ausstellung der liturgischen Textilien des Hôtel-Dieu und entdecken Sie dieses künstlerische Erbe, das seit der Schließung dieses ehemaligen Krankenhauses im Jahr 1982 nach und nach in Vergessenheit geraten ist.
Zu diesem Anlass werden außergewöhnliche Stücke, die in den Kirchen und Museen der Region Burgund-Franche-Comté aufbewahrt werden, ausgestellt und zeugen von verlorenem Know-how.
Self-guided tour of the exhibition "Sacred textiles, sacred textiles!"
Temporary exhibition proposed by the city of Tournus.
©Ville de Tournus - musée
Dive into the heart of a temporary exhibition on liturgical textiles at the Hôtel-Dieu and discover this artistic heritage that has gradually fallen into oblivion since the closure of this former hospital in 1982.
For the occasion, exceptional pieces preserved in churches and museums of the region Bourgogne-Franche-Comté will be exposed and will testify to a lost know-how.
Visita libera della mostra "Tessuti sacri, tessuti sacri!"
Esposizione temporanea proposta dalla città di Tournus.
©Ville de Tournus - musée
Tuffatevi nel cuore di un'esposizione temporanea sui tessuti liturgici dell'Hôtel-Dieu e scoprite questo patrimonio artistico che è stato gradualmente dimenticato dalla chiusura del vecchio ospedale nel 1982.
Per l'occasione, pezzi d'eccezione conservati nelle chiese e nei musei della regione Borgogna-Franca-Contea saranno esposti e testimonieranno un know-how perduto.
Visite libre de l'exposition « Textiles sacrés, sacrés textiles ! »
Exposition temporaire proposée par la ville de Tournus.
©Ville de Tournus - musée
Plongez au cœur d'une exposition temporaire sur les textiles liturgiques de l’Hôtel-Dieu et découvrez ce patrimoine artistique peu à peu tombé dans l’oubli depuis la fermeture de cet ancien hôpital en 1982.
Pour l’occasion, des pièces d’exception conservées dans les églises et musées de la région Bourgogne-Franche-Comté seront exposées et témoigneront d’un savoir-faire perdu.
Visita libre de la exposición «¡Textiles sagrados, textiles sagrados!»
Exposición temporal propuesta por la ciudad de Tournus.
©Ville de Tournus - musée
Sumérjase en el corazón de una exposición temporal sobre los textiles litúrgicos del Hôtel-Dieu y descubra este patrimonio artístico que poco a poco ha caído en el olvido desde el cierre de este antiguo hospital en 1982.
Para la ocasión, se exhibirán piezas excepcionales conservadas en las iglesias y museos de la región Borgoña-Franco-Condado que darán testimonio de un saber hacer perdido.
