Couvige - Zusammenkunft von Zahnschneiderinnen im Maison de la Culture Le Corbusier
80 Zahnspangen aus der ganzen Welt versammelt im Kulturhaus!
(c) Saint-Etienne Tourisme et Congrès
80 Zahnspangen aus der ganzen Welt versammelt im Kulturhaus!
Nach dem Erfolg der Ausgabe 2024 startet das Couvent des Kulturhauses in die internationale Zeit. Treffen Sie 80 Zahnspanderinnen aus 10 verschiedenen Ländern: aus Frankreich, aber auch aus den Vereinigten Staaten, der Schweiz, Paraguay und der Slowakei. Bewundern Sie ihre Arbeit, nehmen Sie an Vorführungen teil oder kommen Sie und kaufen Sie spezialisierte Ausrüstung!
Organisiert von der Vereinigung Aya Seniors, mit der Unterstützung der Stadt Firminy und der Website Le Corbusier.
Couvige - gathering of lacemakers at the Maison de la Culture Le Corbusier
80 lacemakers from around the world gathered at the Maison de la Culture!
(c) Saint-Etienne Tourisme et Congrès
80 lacemakers from around the world gathered at the Maison de la Culture!
After the success of the 2024 edition, the Maison de la Culture’s team is turning international. Come meet 80 lace makers from 10 different countries: from France but also from the United States, Switzerland, Paraguay and Slovakia. Admire their work, attend demonstrations or why not come and stock up on specialized equipment!
Organized by the association Aya Seniors, with the support of the City of Firminy and the Site Le Corbusier.
Couvige - raduno di ferezze alla Maison de la Culture Le Corbusier
80 dentellatrici da tutto il mondo riunite alla Casa della Cultura!
(c) Saint-Etienne Tourisme et Congrès
80 dentellatrici da tutto il mondo riunite alla Casa della Cultura!
Dopo il successo dell'edizione 2024, il padiglione della Maison de la Culture si mette all'ora internazionale. Venite a conoscere 80 calzolatrici provenienti da 10 paesi diversi: dalla Francia, ma anche dagli Stati Uniti, dalla Svizzera, dal Paraguay o dalla Slovacchia. Ammirate il loro lavoro, assistete alle dimostrazioni o venite a procurarvi materiale specializzato!
Organizzato dall'associazione Aya Seniors, con il sostegno della città di Firminy e del sito Le Corbusier.
Couvige - rassemblement de dentellières à la Maison de la Culture Le Corbusier
80 dentellières du monde entier rassemblées à la Maison de la Culture !
(c) Saint-Etienne Tourisme et Congrès
80 dentellières du monde entier rassemblées à la Maison de la Culture !
Après le succès de l’édition 2024, le couvige de la Maison de la Culture se met à l’heure internationale. Venez rencontrer 80 dentellières venues de 10 pays différents : de France mais aussi des États-Unis, de Suisse, du Paraguay ou encore de Slovaquie. Admirez leur travail, assistez à des démonstrations ou venez pourquoi pas vous approvisionner en matériel spécialisé !
Organisé par l’association Aya Seniors, avec le soutien de la Ville de Firminy et du Site Le Corbusier.
Couvige - reunión de dentellistas en la Casa de la Cultura Le Corbusier
80 dentellistas de todo el mundo reunidas en la Casa de la Cultura!
(c) Saint-Etienne Tourisme et Congrès
80 dentellistas de todo el mundo reunidas en la Casa de la Cultura!
Después del éxito de la edición 2024, el desfile de la Casa de la Cultura se pone a la hora internacional. Venga a conocer 80 dentellistas venidas de 10 países diferentes: de Francia pero también de los Estados Unidos, de Suiza, del Paraguay o incluso de Eslovaquia. Admire su trabajo, asista a demostraciones o venga por qué no proveerse de material especializado!
Organizado por la asociación Aya Seniors, con el apoyo de la ciudad de Firminy y del sitio Le Corbusier.
