Kommentierte Besichtigung der Ausstellung "Albanische Ikonen, Schatz des Nationalmuseums für mittelalterliche Kunst von Korça"
Das Museum der Schönen Künste von Chambéry beherbergt eine Auswahl von etwa fünfzig Gemälden aus der außergewöhnlichen Sammlung albanischer Ikonen des Nationalmuseums für mittelalterliche Kunst in Kor
Sonntag 20 September, 14:30, 16:00
Conditions
Obligatorische Online-Reservierung ab dem 4\. September um 12 Uhr
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Musée national d'Art médiéval de Korça. Graphisme : Savannah Lemonnier
Das Museum der Schönen Künste von Chambéry beherbergt eine Auswahl von etwa fünfzig Gemälden aus der außergewöhnlichen Sammlung albanischer Ikonen des Nationalmuseums für mittelalterliche Kunst in Korça.
Diese Ausstellung ist das Ergebnis einer internationalen Zusammenarbeit und bietet dem französischen Publikum die Gelegenheit, die hohe Qualität dieser bemalten Ikonen zu entdecken, die den Zerstörungen der Periode des institutionellen Atheismus des kommunistischen Regimes von Enver Hoxha entkommen sind.
Der Ausstellungsrundgang zeigt die außergewöhnliche religiöse Kunstproduktion dieser orthodoxen Balkanregion und ihre Entwicklung zwischen dem 14. und 20. Jahrhundert und ermöglicht es den Besuchern, sich mit der Tradition der Ikonenmalerei und ihrer Ikonographie vertraut zu machen.
Darüber hinaus bietet die Ausstellung auch eine Gelegenheit, die religiösen Traditionen und die Geschichte eines Landes kennenzulernen, nämlich Albanien, das sich um den Beitritt zur Europäischen Union bewirbt.
Guided tour of the exhibition "Icons of Albania, treasure of the National Museum of Medieval Art in Korça"
The Museum of Fine Arts in Chambéry hosts a selection of about fifty paintings from the exceptional collection of Albanian icons of the National Museum of Medieval Art in Korça.
Sonntag 20 September, 14:30, 16:00
Conditions
Obligatorische Online-Reservierung ab dem 4\. September um 12 Uhr
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Musée national d'Art médiéval de Korça. Graphisme : Savannah Lemonnier
The Museum of Fine Arts in Chambéry hosts a selection of about fifty paintings from the exceptional collection of Albanian icons of the National Museum of Medieval Art in Korça.
Fruit of international cooperation, this exhibition event is an opportunity for the French public to discover the high quality of these painted icons, rescued from the destruction of the period of institutional atheism of the communist regime of Enver Hoxha.
The course of the exhibition bears witness to the extraordinary production of religious art in this Orthodox region of the Balkans and its evolution between the 14th and 20th centuries, and allows visitors to become familiar with the tradition of icon painting and its iconography.
But beyond that, the exhibition is also an opportunity to discover the religious traditions and history of a country, Albania, which is now applying for membership in the European Union.
Visita commentata della mostra "Icone d'Albania, tesoro del museo nazionale di arte medievale di Korça"
Il Museo delle Belle Arti di Chambéry ospita una selezione di una cinquantina di dipinti provenienti dall'eccezionale collezione di icone albanesi del Museo nazionale d'arte medievale di Korça.
Sonntag 20 September, 14:30, 16:00
Conditions
Obligatorische Online-Reservierung ab dem 4\. September um 12 Uhr
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Musée national d'Art médiéval de Korça. Graphisme : Savannah Lemonnier
Il Museo delle Belle Arti di Chambéry ospita una selezione di una cinquantina di dipinti provenienti dall'eccezionale collezione di icone albanesi del Museo nazionale d'arte medievale di Korça.
Frutto di una cooperazione internazionale, questa mostra-evento è l'occasione per il pubblico francese di scoprire la grande qualità di queste icone dipinte, sopravvissute alle distruzioni del periodo di ateismo istituzionale del regime comunista di Enver Hoxha.
Il percorso dell'esposizione testimonia la straordinaria produzione di arte religiosa della regione ortodossa dei Balcani e la sua evoluzione tra il XIV e il XX secolo e permette ai visitatori di familiarizzare con la tradizione della pittura di icone e la sua iconografia.
Ma oltre a ciò, la mostra è anche un'occasione per scoprire le tradizioni religiose e la storia di un paese, l'Albania, che oggi si candida ad entrare nell'Unione europea.
Visite commentée de l’exposition "Icônes d'Albanie, trésor du musée national d’Art médiéval de Korça"
Le musée des Beaux-Arts de Chambéry accueille une sélection d’une cinquantaine de peinture de l’exceptionnelle collection d’icônes albanaises du musée national d’Art médiéval de Korça.
Sonntag 20 September, 14:30, 16:00
Conditions
Obligatorische Online-Reservierung ab dem 4\. September um 12 Uhr
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Musée national d'Art médiéval de Korça. Graphisme : Savannah Lemonnier
Le musée des Beaux-Arts de Chambéry accueille une sélection d’une cinquantaine de peinture de l’exceptionnelle collection d’icônes albanaises du musée national d’Art médiéval de Korça.
Fruit d’une coopération internationale, cette exposition événement est l’occasion pour le public français de découvrir la grande qualité de ces icônes peintes, rescapées des destructions de la période d’athéisme institutionnel du régime communiste d’Enver Hoxha.
Le parcours de l’exposition témoigne de l’extraordinaire production d’art religieux de cette région orthodoxe des Balkans et de son évolution entre le XIVe et le XXe siècle et permet aux visiteurs de se familiariser avec la tradition de la peinture d’icônes et son iconographie.
Mais au-delà, l’exposition est également l’occasion de découvrir les traditions religieuses et l’histoire d’un pays, l’Albanie, qui candidate aujourd’hui pour intégrer l’Union européenne.
Visita comentada de la exposición "Iconos de Albania, tesoro del museo nacional de arte medieval de Korça"
El Museo de Bellas Artes de Chambéry acoge una selección de una cincuentena de pinturas de la excepcional colección de iconos albaneses del Museo Nacional de Arte Medieval de Korça.
Sonntag 20 September, 14:30, 16:00
Conditions
Obligatorische Online-Reservierung ab dem 4\. September um 12 Uhr
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Musée national d'Art médiéval de Korça. Graphisme : Savannah Lemonnier
El Museo de Bellas Artes de Chambéry acoge una selección de una cincuentena de pinturas de la excepcional colección de iconos albaneses del Museo Nacional de Arte Medieval de Korça.
Fruto de una cooperación internacional, esta exposición evento es la ocasión para que el público francés descubra la gran calidad de estos iconos pintados, rescatados de las destrucciones del período de ateísmo institucional del régimen comunista de Enver Hoxha.
El recorrido de la exposición atestigua la extraordinaria producción de arte religioso de esta región ortodoxa de los Balcanes y su evolución entre el siglo XIV y el siglo XX y permite a los visitantes familiarizarse con la tradición de la pintura de iconos y su iconografía.
Pero más allá de eso, la exposición es también una oportunidad para descubrir las tradiciones religiosas y la historia de un país, Albania, que hoy es candidato a ingresar en la Unión Europea.
