Europäische Tage des Kulturerbes auf dem Bauernhof von Sougey
- Geführte Besichtigungen des Bauernhofs und seiner Gebäude (45 Minuten)
© Les amis du Sougey
- Geführte Besichtigungen des Bauernhofs und seiner Gebäude (45 Minuten)
- Entdeckung der Vergangenheit des Weinbaus mit Präsentation des Traubenbehälters und der Apfelpresse
- Ausstellung über die Schlacht von Montrevel durch den Verein New Jersey Cavalry
European Heritage Days at the Ferme du Sougey
- Guided tours of the farm and its buildings (45 minutes)
© Les amis du Sougey
- Guided tours of the farm and its buildings (45 minutes)
- Discovery of the wine history with presentation of the grape vat and the cider press
- Exhibition on the Battle of Montrevel by the New Jersey Cavalry association
Giornate europee del patrimonio alla Ferme du Sougey
- Visite guidate della fattoria e dei suoi edifici (45 minuti)
© Les amis du Sougey
- Visite guidate della fattoria e dei suoi edifici (45 minuti)
- Scoperta del passato vinicolo con presentazione della vasca d'uva e della pressa di sidro
- Mostra sulla battaglia di Montrevel organizzata dalla New Jersey Cavalry
Journées Européennes du Patrimoine à la Ferme du Sougey
\- Visites commentées de la Ferme et de ses bâtiments (45 minutes)
© Les amis du Sougey
- Visites commentées de la Ferme et de ses bâtiments (45 minutes)
- Découverte du passé vinicole avec présentation de la cuve à raisin et du pressoir à cidre
- Exposition sur la bataille de Montrevel par l'association New Jersey Cavalry
Jornadas Europeas del Patrimonio en la Ferme du Sougey
- Visitas comentadas de la granja y sus edificios (45 minutos)
© Les amis du Sougey
- Visitas comentadas de la granja y sus edificios (45 minutos)
- Descubrimiento del pasado vinícola con presentación de la cubeta de uva y el exprimidor de sidra
- Exposición sobre la batalla de Montrevel por la asociación New Jersey Cavalry
