Eröffnung des Gerichtsgerichts - Justiz durch und für Minderjährige
Wiederaufnahme eines Verfahrens vor dem Kindergericht (Empfang um 14.00 Uhr, Beginn um 14.30 Uhr)
Samstag 20 September, 14:00Passed
Conditions
Freier Eintritt, sofern im Gerichtssaal Platz vorhanden ist
© Ministère de la Culture ; CDAD10
Wiederaufnahme eines Verfahrens vor dem Kindergericht (Empfang um 14.00 Uhr, Beginn um 14.30 Uhr)
Kommen Sie zu einer von Richtern und Anwälten gespielten Anhörung. Dieser vom Kindergericht verhandelte Fall betrifft Gewalttaten in einer schulischen Einrichtung.
Opening of the judicial court - Justice by and for minors
Reenactment of a trial of the court for children (reception at 14:00, start at 14:30)
Samstag 20 September, 14:00Passed
Conditions
Freier Eintritt, sofern im Gerichtssaal Platz vorhanden ist
© Ministère de la Culture ; CDAD10
Reenactment of a trial of the court for children (reception at 14:00, start at 14:30)
Come and watch the proceedings of an audience played by judges and lawyers. This real case judged by the juvenile court concerns acts of violence within a school.
Apertura del tribunale - La giustizia da e per i minori
Rievocazione di un processo del tribunale per minori (ricevimento alle 14:00, inizio alle 14:30)
Samstag 20 September, 14:00Passed
Conditions
Freier Eintritt, sofern im Gerichtssaal Platz vorhanden ist
© Ministère de la Culture ; CDAD10
Rievocazione di un processo del tribunale per minori (ricevimento alle 14:00, inizio alle 14:30)
Venite a assistere allo svolgimento di un'udienza giocata da magistrati e avvocati. Questo vero caso giudicato dal tribunale dei minori riguarda fatti di violenza all'interno di un istituto scolastico.
Ouverture du tribunal judiciaire - La justice par et pour les mineurs
Reconstitution d’un procès du tribunal pour enfants (accueil à 14h00, début à 14h30)
Samstag 20 September, 14:00Passed
Conditions
Freier Eintritt, sofern im Gerichtssaal Platz vorhanden ist
© Ministère de la Culture ; CDAD10
Reconstitution d’un procès du tribunal pour enfants (accueil à 14h00, début à 14h30)
Venez assister au déroulement d’une audience jouée par des magistrats et des avocats. Ce véritable dossier jugé par le tribunal pour enfants porte sur des faits de violence au sein d’un établissement scolaire.
Apertura del tribunal judicial - La justicia por y para los menores
Reconstitución de un juicio del tribunal de menores (recepción a las 14.00 horas, comienzo a las 14.30 horas)
Samstag 20 September, 14:00Passed
Conditions
Freier Eintritt, sofern im Gerichtssaal Platz vorhanden ist
© Ministère de la Culture ; CDAD10
Reconstitución de un juicio del tribunal de menores (recepción a las 14.00 horas, comienzo a las 14.30 horas)
Acuda a una audiencia con jueces y abogados. Este caso concreto, que fue juzgado por el tribunal de menores, se refiere a hechos de violencia en una escuela.
