Spazieren Sie durch die verschiedenen Viertel einer Gemeinde in den Vogesen
Die Freunde des Ban d'Etival haben zu diesem Anlass einen Spaziergang durch die verschiedenen Viertel der Stadt geplant.
21 und 22 September 2024Passed
AMIS DU BAN D'ETIVAL
Die Freunde des Ban d'Etival haben zu diesem Anlass einen Spaziergang durch die verschiedenen Viertel der Stadt geplant.
Auf der Grundlage von Tafeln, die in der Mitte jedes von ihnen platziert sind, werden sie diese Viertel am Samstagmorgen mit Kommentaren im Vivier, Deyfosse und in der Grube wiederentdecken; am Nachmittag in Clairefontaine, im Ménil und in Pajailles, um den Sonntagmorgen vor der Abteikirche zu beenden.
Im Folgenden finden Sie die drei Treffpunkte für die Wanderung:
- Samstagmorgen: 10 Uhr --> Rue de la Fosse
- Samstag Nachmittag: 14.30 --> Rue de Pajailles
- Sonntagmorgen: 10 Uhr --> Place de l'Abbatial
Walk in the different districts of a commune of the Vosges
The Friends of the Ban d'Etival have scheduled a walk in the various neighborhoods of the city.
21 und 22 September 2024Passed
AMIS DU BAN D'ETIVAL
The Friends of the Ban d'Etival have scheduled a walk in the various neighborhoods of the city.
Based on panels placed in the center of each of them, they will rediscover these neighborhoods with comments on Saturday morning at Vivier, Deyfosse and La Fosse; afternoon in Clairefontaine, Ménil and Pajailles to finish Sunday morning in front of the abbey church.
Below are the three meeting points for the walk:
- Saturday morning: 10am --> Rue de la Fosse
- Saturday afternoon: 2:30 pm --> Rue de Pajailles
- Sunday morning: 10am --> Place de l'Abbatial
Passeggiate nei diversi quartieri di un comune dei Vosgi
Gli Amici del Ban d'Etival hanno programmato per questa occasione una passeggiata nei diversi quartieri della città.
21 und 22 September 2024Passed
AMIS DU BAN D'ETIVAL
Gli Amici del Ban d'Etival hanno programmato per questa occasione una passeggiata nei diversi quartieri della città.
Appoggiandosi su pannelli posti al centro di ciascuno di essi, faranno riscoprire questi quartieri con commenti il sabato mattina al Vivier, Deyfosse e alla Fosse; il pomeriggio a Clairefontaine, al Ménil e a Pajailles per terminare la domenica mattina davanti alla chiesa abbaziale.
Di seguito sono riportati i tre punti d'incontro per la passeggiata:
- Sabato mattina: 10:00 -> Rue de la Fosse
- Sabato pomeriggio: 14.30 --> Rue de Pajailles
- Domenica mattina: 10:00 -> Piazza dell'Abbatial
Promenez-vous dans les différents quartiers d'une commune des Vosges
Les Amis du Ban d'Etival ont programmé à cette occasion une promenade dans les différents quartiers de la cité.
21 und 22 September 2024Passed
AMIS DU BAN D'ETIVAL
Les Amis du Ban d'Etival ont programmé à cette occasion une promenade dans les différents quartiers de la cité.
S'appuyant sur des panneaux placés au centre de chacun d'eux, ils feront redécouvrir ces quartiers avec des commentaires le samedi matin au Vivier, Deyfosse et à la Fosse; l'après-midi à Clairefontaine, au Ménil et à Pajailles pour terminer le dimanche matin devant l'église abbatiale.
Vous trouverez ci-dessous les trois points de rendez-vous pour la balade :
- Samedi matin : 10h --> Rue de la Fosse
- Samedi après-midi : 14h30 --> Rue de Pajailles
- Dimanche matin : 10h --> Place de l'Abbatial
Pasee por los diferentes barrios de un municipio de los Vosgos
Los Amigos del van d'Etival programaron para esta ocasión un paseo por los diferentes barrios de la ciudad.
21 und 22 September 2024Passed
AMIS DU BAN D'ETIVAL
Los Amigos del van d'Etival programaron para esta ocasión un paseo por los diferentes barrios de la ciudad.
Apoyándose en paneles colocados en el centro de cada uno de ellos, harán redescubrir estos barrios con comentarios el sábado por la mañana en Vivier, Deyfosse y La Fosse; por la tarde en Clairefontaine, Ménil y Pajailles para terminar el domingo por la mañana ante la iglesia abacial.
A continuación encontrará los tres puntos de encuentro para el paseo:
- Sábado por la mañana: 10h --> Rue de la Fosse
- Sábado por la tarde: 14h30 --> Rue de Pajailles
- Domingo por la mañana: 10h --> Plaza de la Abadía
