Entdeckung künstlerischer und traditioneller Praktiken / Ausstellung «Altalpine Sportpraktiken»
Das Städtische Kulturamt organisiert zum Thema «Lebendiges Erbe» eine Ausstellung mit Demonstration der Praktiken des traditionellen Handwerks.
16 und 17 September 2023Passed
Das Städtische Kulturamt organisiert zum Thema «Lebendiges Erbe» eine Ausstellung mit Demonstration der Praktiken des traditionellen Handwerks. Amiscrap: Scrapbooking-Technik. Art & Co.: Zeichnungen und Gemälde. La Dentelle des Cop’s: Klöppelspitze. Die Ateliers de Domi: Aquarellmalerei. Amies Brodeuses: Stickereien. Das Land Gavot: Ausstellung von Kostümen «gavot» und Vorführung von Schalstickereien. Textilien und Kreationen: Patchwork. Club Haut-Alpin de Modellbau: Ausstellung von Wohnmodellen, die die Strecke eines kleinen alten Zuges umgeben. Club Cartophile: Ausstellung alter Postkarten.
Discovery of artistic and traditional practices/ Exhibition «Sports practices High-alpine of yesteryear»
The Municipal Office of Culture organizes on the theme «Living Heritage» an exhibition with demonstration bringing together the practices of traditional crafts.
16 und 17 September 2023Passed
The Municipal Office of Culture organizes on the theme «Living Heritage» an exhibition with demonstration of traditional craft practices. Amiscrap: scrapbooking technique. Art & Co. : drawings and paintings. La Dentelle des Cops: bobbin lace. Les Ateliers de Domi: watercolor painting. Les Amies Brodeuses: embroidery. Pays Gavot: exhibition of costumes «gavot» and demonstration of shawls embroidery. Textiles and Creations: patchwork. Club Haut-Alpin de Modélisme: exhibition of models of homes surrounding the circuit of a small old train. Cartophile Club: old postcards exhibition.
Scoperta di pratiche artistiche e tradizionali/ Esposizione «Pratiche sportive Alto-alpine di un tempo»
L'Ufficio Municipale della Cultura organizza sul tema «Patrimonio vivente» una mostra che riunisce le pratiche dell'artigianato tradizionale.
16 und 17 September 2023Passed
L'Ufficio Municipale della Cultura organizza sul tema «Patrimonio vivente» una mostra che riunisce le pratiche dell'artigianato tradizionale. Amiscrap: tecnica dello scrapbooking. Art & Co. : disegni e dipinti. Il Pizzo dei Cop’s: pizzo a fuselli. Gli Atelier di Domi: pittura ad acquerello. Le Amiche Ricamatrici: ricami. Il Pays Gavot: esposizione di costumi «Gavot» e dimostrazione di ricamo di scialli. Tessuti e creazioni: patchwork. Club Alto Alpino di Modellismo: esposizione di modelli di abitazioni che circondano il circuito di un trenino antico. Club Cartophile: esposizione cartoline antiche.
Découverte de pratiques artistiques et traditionnelles / Exposition «Pratiques sportives Haut-alpines d’autrefois»
L’Office Municipal de la Culture organise sur le thème «Patrimoine vivant» une exposition avec démonstration regroupant les pratiques de l’artisanat traditionnel.
16 und 17 September 2023Passed
L’Office Municipal de la Culture organise sur le thème «Patrimoine vivant» une exposition avec démonstration regroupant les pratiques de l’artisanat traditionnel.
Amiscrap : technique du scrapbooking. Art & Co. : dessins et peintures. La Dentelle des Cop’s : dentelle aux fuseaux. Les Ateliers de Domi : peinture à l’aquarelle. Les Amies Brodeuses : broderies. Le Pays Gavot : exposition de costumes «gavot» et démonstration de broderie de châles. Textiles et Créations : patchwork. Club Haut-Alpin de Modélisme : exposition de maquettes d’habitations entourant le circuit d’un petit train ancien. Club Cartophile : exposition cartes postales anciennes.
Descubrimiento de prácticas artísticas y tradicionales/ Exposición «Prácticas deportivas Alto-alpinas de antaño»
La Oficina Municipal de Cultura organiza sobre el tema «Patrimonio vivo» una exposición con demostración que reagrupa las prácticas de la artesanía tradicional.
16 und 17 September 2023Passed
La Oficina Municipal de Cultura organiza sobre el tema «Patrimonio vivo» una exposición con demostración que reagrupa las prácticas de la artesanía tradicional. Amiscrap: técnica del scrapbooking. Art & Co. Dibujos y pinturas. La Encaje de los Cops: encaje de husillo. Los Talleres de Domi: pintura a la acuarela. Las Amigas Bordadoras: bordados. Le Pays Gavot: exposición de trajes «Gavot» y demostración de bordado de chales. Textiles y Creaciones: patchwork. Club Haut-Alpin de Modelismo: exposición de maquetas de viviendas que rodean el circuito de un pequeño tren antiguo. Club Cartófilo: exposición de postales antiguas.
