Serendipité. Ausstellung / Hör- und Sehspaziergang
Im Laufe des Jahres 2022 haben der Fotograf Arnaud Roiné und die Autorin Jézabel Coguyec anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Gebäudes ihre Blicke auf die Archive gerichtet. Die Ausstellung stell
16 und 17 September 2023Passed
Arnaud Roiné
Im Laufe des Jahres 2022 haben der Fotograf Arnaud Roiné und die Autorin Jézabel Coguyec anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Gebäudes ihre Blicke auf die Archive gerichtet. Die Ausstellung gibt diesen Dialog mit zwei Stimmen zwischen Schrift und Bild wieder.
Diese Ausstellung geht weiter mit einem immersiven Spaziergang, der Sie in das Herz des Gebäudes eintauchen lässt, um die Schätze zu treffen, die es und die Menschen, die es bewohnen.
Am Sonntag ab 15 Uhr treffen Sie die Künstler. Am Ende Ihrer Reise ins Archiv senden Sie eine Postkarte an einen Verwandten: Bestellen Sie eine Geschichte Ihres Aufenthalts in Isebel, indem Sie eine Schreibanweisung aus einem Menü auswählen. Arnaud wird Ihnen ein «sofortiges» Porträt vorschlagen, je nach Lust und Laune.
Serendipity. Exhibition/ Sound and visual walk
Throughout 2022, photographer Arnaud Roiné and author Jézabel Coguyec looked at the archives to mark the building’s centenary. The exhibition restores this dial…
16 und 17 September 2023Passed
Arnaud Roiné
Throughout 2022, photographer Arnaud Roiné and author Jézabel Coguyec crossed their eyes on the archives, on the occasion of the centenary of the building. The exhibition recreates this two-voice dialogue, between writing and image.
This exhibition continues with an immersive walk that takes you to the heart of the building, to meet the treasures it contains and the people who live there.
Sunday, from 3pm, come and meet the artists. At the end of your trip to the Archives, send a postcard to a relative: order an account of your stay in Jezebel, choosing a writing instruction from a menu. Arnaud meanwhile will offer you a «instantaneous» portrait according to your desire of the moment.
Serendipity. Esposizione/ Passeggiata sonora e visiva
Per tutto il 2022, il fotografo Arnaud Roiné e l'autrice Jézabel Coguyec hanno incrociato i loro sguardi sugli archivi, in occasione del centenario dell'edificio. La mostra restituisce questo dial...
16 und 17 September 2023Passed
Arnaud Roiné
Per tutto il 2022, il fotografo Arnaud Roiné e l'autrice Jézabel Coguyec hanno incrociato i loro sguardi sugli archivi, in occasione del centenario dell'edificio. La mostra restituisce questo dialogo a due voci, tra scrittura e immagine.
Questa mostra prosegue con una passeggiata immersiva che ti porta nel cuore dell'edificio, alla scoperta dei tesori che racchiude e delle persone che lo abitano.
Domenica, dalle 15:00, vieni a conoscere gli artisti. Al termine del vostro viaggio all'Archivio, inviate una cartolina a una persona cara: ordinate un racconto del vostro soggiorno a Jezebel, scegliendo una consegna di scrittura da un menu. Arnaud vi proporrà un ritratto «istantaneo» secondo il vostro desiderio del momento.
Sérendipité. Exposition / Balade sonore et visuelle
Tout au long de l’année 2022, le photographe Arnaud Roiné et l’autrice Jézabel Coguyec ont croisé leurs regards sur les archives, à l’occasion du centenaire du bâtiment. L’exposition restitue ce dial…
16 und 17 September 2023Passed
Arnaud Roiné
Tout au long de l’année 2022, le photographe Arnaud Roiné et l’autrice Jézabel Coguyec ont croisé leurs regards sur les archives, à l’occasion du centenaire du bâtiment. L’exposition restitue ce dialogue à deux voix, entre écriture et image.
Cette exposition se poursuit avec une balade immersive qui vous fait plonger au coeur du bâtiment, à la rencontre des trésors qu’il renferme et des personnes qui l’habitent.
Dimanche, à partir de 15h, venez rencontrer les artistes. À l'issue de votre voyage aux Archives, adressez une carte postale à un proche : commandez un récit de de votre séjour à Jézabel, en choisissant une consigne d'écriture dans un menu. Arnaud quant à lui vous proposera un portrait « instantané » selon votre envie du moment.
Serendipia. Exposición/ Paseo sonoro y visual
A lo largo del año 2022, el fotógrafo Arnaud Roiné y la autrice Jézabel Coguyec se encontraron con los archivos, con motivo del centenario del edificio. La exposición devuelve este dial...
16 und 17 September 2023Passed
Arnaud Roiné
A lo largo del año 2022, el fotógrafo Arnaud Roiné y la autrice Jézabel Coguyec se encontraron con los archivos, con motivo del centenario del edificio. La exposición reproduce este diálogo a dos voces, entre escritura e imagen.
Esta exposición continúa con un paseo inmersivo que te lleva al corazón del edificio, al encuentro de los tesoros que contiene y de las personas que lo habitan.
El domingo, a partir de las 3:00, venga a conocer a los artistas. Al final de su viaje al Archivo, envíe una postal a un familiar: pida un relato de su estancia en Jezabel, eligiendo una consigna de escritura en un menú. Arnaud le propondrá un retrato «instantáneo» según su deseo del momento.
