Den Alltag satt! Seit Monaten schleichen sich Schatten durch den Hof des Gebäudes «C» und schleichen sich in die Garage... Kleine Schwänze in großen Enten, nach und nach wird der Lärm des Anfangs organisiert und wird Musik. Das heißt, diese Laune ist wahr geworden! Unter der Führung von Madame Liénard, ihrem Anführer, haben diese entschlossenen Nachbarn Walzer und Tangos, Rocks, Funks oder Discos aus ihren Schränken geholt, um unermüdlich ihr Ziel zu verfolgen: WAHRE FRAUEN VON AUSSEN ZU WERDEN!