Museum Jean Chouan im Laufe der Zeit... - Verkauf von gebackenem Brot im Ofen des Museums
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes werden mehrere Brotherde im Ofen des Museums gebacken.
16 und 17 September 2023Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Anne Lépinay
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes werden mehrere Brotherde im Ofen des Museums gebacken.
An diesem geschichtsträchtigen Ort, der das Bauernleben des späten 18. Jahrhunderts vorstellt, werden die traditionellen Gesten des Backens im Brotofen vor den Besuchern aufgegriffen.
Die Brote werden vor Ort abverkauft.
The Jean Chouan Museum over time… - Sale of baked bread in the museum oven
During the European Heritage Days, several batches of bread will be baked in the museum oven.
16 und 17 September 2023Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Anne Lépinay
During the European Heritage Days, several batches of bread will be baked in the oven of the museum.
In this place steeped in history presenting the peasant life of the late eighteenth century, the traditional gestures of baking in the bread oven will be resumed in front of the visitors.
Bread will be sold on site.
Il museo Jean Chouan nel tempo... - Vendita di pane cotto nel forno del museo
Durante le Giornate Europee del Patrimonio, diverse fornaci di pane saranno cotte nel forno del museo.
16 und 17 September 2023Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Anne Lépinay
Durante le Giornate Europee del Patrimonio, diverse fornaci di pane saranno cotte nel forno del museo.
In questo luogo ricco di storia che presenta la vita contadina della fine del XVIII secolo, i gesti tradizionali della cottura al forno del pane saranno ripresi davanti ai visitatori.
I pani saranno venduti sul posto.
Le musée Jean Chouan au fil du temps… - Vente de pain cuit dans le four du musée
Au cours des Journées Européennes du Patrimoine, plusieurs fournées de pain seront cuites dans le four du musée.
16 und 17 September 2023Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Anne Lépinay
Au cours des Journées Européennes du Patrimoine, plusieurs fournées de pain seront cuites dans le four du musée.
Dans ce lieu chargé d'histoire présentant la vie paysanne de la fin du XVIIIème siècle, les gestes traditionnels de la cuisson au four à pain seront repris devant les visiteurs.
Les pains seront vendus sur place.
El museo Jean Chouan con el tiempo... - Venta de pan horneado en el horno del museo
Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, varias hornadas de pan se cocinarán en el horno del museo.
16 und 17 September 2023Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Anne Lépinay
Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, varias hornadas de pan se cocinarán en el horno del museo.
En este lugar cargado de historia que presenta la vida campesina de finales del siglo XVIII, los gestos tradicionales de la cocción en el horno de pan serán retomados ante los visitantes.
Los panes se venderán allí.
