GIADA - Un tempo, oggi, domani...
Un tempo, oggi, domani...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©La Chartreuse
Un tempo, oggi, domani... Tracce di una memoria popolare, installazione video: Nel 1979, la «Maison del'image et du son» della Certosa realizzava una serie di videogrammi sugli «antichi» del dipartimento del Gard. Testimonianze avvincenti, che vanno da Alès a Saint-Siffret, da Saint-Gilles a Lézan o Sumène, dove evocano la loro giovinezza, la loro vita e il territorio tra le due guerre. Queste interviste e captazioni, ricche di trucchi ed emozioni, costituiscono oggi un patrimonio eccezionale sulle pratiche e le competenze di un'epoca passata del territorio del Gard, pur rimanendo vicine al nostro tempo. Questa installazione presenta una selezione di estratti di questi film e prende in prestito il titolo iniziale di questa preziosa collezione di videogrammi.
JADE - Jadis, aujourd’hui, demain…
Jadis, aujourd'hui, demain...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©La Chartreuse
Jadis, aujourd'hui, demain...
Traces d'une mémoire populaire, installation vidéo :
En 1979, la « Maison de l'image et du son » de la Chartreuse réalisait une série de vidéogrammes sur les « anciens » du département du Gard. Des témoignages captivants, allant d'Alès à Saint-Siffret, de Saint-Gilles à Lézan ou Sumène, où ils évoquent leur jeunesse, leur vie, et le territoire entre les deux guerres. Ces interviews et captations, riches en truculence et émotions, constituent aujourd'hui un patrimoine exceptionnel sur les pratiques et les savoir-faire d'une époque révolue du territoire gardois, tout en restant proche de notre temps. Cette installation présente une sélection d'extraits de ces films et emprunte le titre initial de cette précieuse collection de vidéogrammes.