Mehr als 30 Bergwerke haben ein einzigartiges Relief geschaffen, dessen Standort Arjuzanx sein Gedächtnis bewahrt. EDF hat die Umstellung des Geländes mit dem Ziel unternommen, es der Natur zurückzugeben und gleichzeitig an der lokalen wirtschaftlichen Entwicklung teilzunehmen. Seit dem Erwerb des Geländes durch das Departement Landes im Jahr 2002 ist es die gemischte Gewerkschaft für Naturmanagement, die ihre Metamorphose begleitet, die zu einem Hort der Biodiversität geworden ist, in dem seltene und wunderbare Arten, darunter Kraniche, leben.
Vergangenheit und Gegenwart treffen sich rund um die Fotografie. Fauna und Flora stehen im Dialog mit den Maschinen und Brennstoffen des letzten Jahrhunderts. Zwischen diesen beiden Perioden ist nicht viel Zeit verstrichen und auf den ersten Blick scheint sich fast alles geändert zu haben. Aber einige Spuren geben uns Hinweise auf eine vergangene Zeit.