Geführte Besichtigung der Kirche von Camarsac
«Kunst und Licht» in der Kirche von Camarsac....
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©Alain Georges - juillet 2017 (ARSEC)
«Kunst und Licht» in der Kirche von Camarsac. Die Kirche von Camarsac besitzt 3 Glasfenster des Meisterglasers Clermontois Emile Thibaud. Dieser Glasbläser hatte Schüler Villiet, Dagrrand und Thévenot. Es ist wirklich erstaunlich, dass dieser nach Camarsac kam. Lassen Sie sich von dem Reichtum der Werke dieser letzteren überraschen, die im Creonnais vorhanden sind. Die Geschichte des Buntglasfensters wird mit einer Ausstellung präsentiert, die einige dieser Produktionen zeigt.
In der Schule am Freitagnachmittag werden die Kinder der Schule Camarsac-Croignon an einer Vorführung der Kreation und Reparatur eines Buntglasfensters von Herrn Jean Jacques Castahnet teilnehmen, einem ehemaligen Schüler von Bernard Fournier, der 2002 unser modernes Buntglasfenster entwarf.
Guided tour of the church of Camarsac
«Art and Light» in the church of Camarsac....
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©Alain Georges - juillet 2017 (ARSEC)
«Art and Light» in the church of Camarsac. The church of Camarsac has 3 stained glass windows of Clermont Emile Thibaud. This master glassmaker had for pupils Villiet, Dagrrand and Thévenot. It is really surprising that he came to Camarsac. Let yourself be surprised by the richness of the works of the latter, present in Creole. The history of stained glass is presented with an exhibition, showing some of these productions.
In the school setting, on Friday afternoon, the children of the Camarsac-Croignon school will attend a demonstration of creation and repair of a stained glass window by Jean Jacques Castahnet, former student of Bernard Fournier, himself at the origin of our modern stained glass window in 2002.
Visita guidata della chiesa di Camarsac
«Arte e Luce» nella chiesa di Camarsac....
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©Alain Georges - juillet 2017 (ARSEC)
«Arte e Luce» nella chiesa di Camarsac. La chiesa di Camarsac possiede 3 vetrate del maestro vetraio Clermontois Emile Thibaud. Questo maestro vetraio ha avuto come allievi Villiet, Dagrrand e Thévenot. È davvero sorprendente che sia venuto a Camarsac. Lasciatevi sorprendere dalla ricchezza delle opere di questi ultimi, presenti nel Créonnais. La storia della vetrata è presentata con una mostra, che mostra alcune di queste produzioni.
Nell'ambito scolastico, il venerdì pomeriggio, i bambini della scuola Camarsac-Croignon assisteranno ad una dimostrazione di creazione e riparazione di una vetrata da parte del signor Jean Jacques Castahnet, ex allievo di Bernard Fournier, lui stesso all'origine della nostra vetrata moderna nel 2002.
Visite commentée de l'église de Camarsac
« Art et Lumière » à l'église de Camarsac....
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©Alain Georges - juillet 2017 (ARSEC)
« Art et Lumière » à l'église de Camarsac.
L'église de Camarsac possède 3 vitraux du maître-verrier Clermontois Emile Thibaud. Ce maître-verrier a eu pour élèves Villiet, Dagrrand et Thévenot. Il est vraiment surprenant que celui-ci soit venu à Camarsac. Laissez vous surprendre par la richesse des œuvres de ces derniers, présentes dans le créonnais. L'histoire du vitrail est présentée avec une exposition, montrant quelques unes de ces productions.
Dans le cadre scolaire, le vendredi après-midi, les enfants de l'école Camarsac-Croignon assisteront a une démonstration de création et réparation d'un vitrail par Monsieur Jean Jacques Castahnet, ancien élève de Bernard Fournier, lui-même à l'origine de notre vitrail moderne en 2002.
Visita guiada de la iglesia de Camarsac
«Arte y Luz» en la iglesia de Camarsac....
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.

©Alain Georges - juillet 2017 (ARSEC)
«Arte y Luz» en la iglesia de Camarsac. La iglesia de Camarsac tiene 3 vidrieras del maestro vidriero Clermontois Emile Thibaud. Este maestro vidriero tuvo como alumnos a Villiet, Dagrrand y Thévenot. Es realmente sorprendente que haya venido a Camarsac. Déjese sorprender por la riqueza de las obras de estos últimos, presentes en el Créonnais. La historia de la vidriera se presenta con una exposición, mostrando algunas de estas producciones.
En el marco escolar, el viernes por la tarde, los niños de la escuela Camarsac-Croignon asistirán a una demostración de creación y reparación de una vidriera por el señor Jean Jacques Castahnet, antiguo alumno de Bernard Fournier, él mismo en el origen de nuestra vidriera moderna en 2002.