Ausstellung und Konferenz: «Auf den Spuren von Gustave Eiffel in der Gironde»
Zum Gedenken an den 100\. Jahrestag des Verschwindens von Gustave Eiffel (1832-1923), einem berühmten französischen Ingenieur und Industriellen, dessen berühmte Werke von internationalem Ruf sind (Eif
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos. Konferenz auf Anmeldung. Dauer: 1h. Anzahl Plätze auf 100 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© AD Gironde 2018
Zum Gedenken an den 100. Jahrestag des Verschwindens von Gustave Eiffel (1832-1923), einem berühmten französischen Ingenieur und Industriellen, dessen berühmte Werke von internationalem Ruf sind (Eiffelturm, Freiheitsstatue, Garabit Viadukt.) Das Departementarchiv bietet Ihnen eine Ausstellung und eine Konferenz über seine Leistungen in der Gironde.
In der Lobby befindet sich die Ausstellung Pont Eiffel. Geschichte einer Überquerung» mit einer Präsentation von Originaldokumenten auf der Brücke von Cubzac-Les-Ponts (Samstag und Sonntag).
Nehmen Sie am Sonntag, den 17. September 2023, um 15 Uhr an einer Konferenz des Kunsthistorikers Dominique Dussol über die girondinen Leistungen des renommierten Ingenieurs teil. In der Gironde hat der Vater des berühmtesten französischen Denkmals 1858 sein erstes Werk realisiert, die Fußgängerbrücke Eiffel de Bordeaux, die die Garonne überspannt. Er wird 20 Jahre später zurückkehren, um eine Brücke über die Dordogne zwischen Cubzac und St. Vincent de Paul wieder aufzubauen. Dauer: 1 Stunde, Reservierung erforderlich.
Exhibition and conference: «In the footsteps of Gustave Eiffel in Gironde»
To commemorate the centenary of the death of Gustave Eiffel (1832-1923), a famous French engineer and industrialist whose illustrious achievements are internationally renowned (Eiffel Tower, S…
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos. Konferenz auf Anmeldung. Dauer: 1h. Anzahl Plätze auf 100 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© AD Gironde 2018
To commemorate the centenary of the death of Gustave Eiffel (1832-1923), famous French engineer and industrialist whose illustrious achievements are internationally renowned (Eiffel Tower, Statue of Liberty, Garabit viaduct.) the Departmental Archives offer an exhibition and a conference on his achievements in Gironde.
In the lobby, enjoy the exhibition «Pont Eiffel. History of a Crossing” with a presentation of original documents on the Cubzac-Les-Ponts Bridge (Saturday and Sunday).
Sunday, September 17, 2023, at 3pm, participate in a lecture by Dominique Dussol, art historian, on the Gironde achievements of the eminent engineer. It is indeed in Gironde that the father of the most famous French monument realized his first work in 1858, the Eiffel bridge of Bordeaux which crosses the Garonne. He will return 20 years later to rebuild a bridge over the Dordogne between Cubzac and Saint-Vincent-de Paul. Duration: 1h, by reservation.
Mostra e conferenza: «Sulle orme di Gustave Eiffel in Gironda»
Per commemorare il centenario della scomparsa di Gustave Eiffel (1832-1923), famoso ingegnere e industriale francese le cui illustri realizzazioni sono di fama internazionale (Torre Eiffel, S...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos. Konferenz auf Anmeldung. Dauer: 1h. Anzahl Plätze auf 100 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© AD Gironde 2018
Per commemorare il centenario della scomparsa di Gustave Eiffel (1832-1923), famoso ingegnere e industriale francese le cui illustri realizzazioni sono di fama internazionale (Torre Eiffel, Statua della Libertà, viadotto di Garabit.) l'Archivio dipartimentale propone una mostra e una conferenza sulle sue realizzazioni in Gironda.
Nella hall, approfittate della mostra Pont Eiffel. Storia di un attraversamento» con una presentazione di documenti originali sul ponte di Cubzac-Les-Ponts (sabato e domenica).
Domenica 17 settembre 2023, alle 15, partecipa a una conferenza dello storico dell'arte Dominique Dussol sulle realizzazioni girondine dell'eminente ingegnere. È infatti in Gironda che il padre del più famoso monumento francese ha realizzato la sua prima opera nel 1858, la passerella Eiffel di Bordeaux che attraversa la Garonna. Tornerà 20 anni dopo per ricostruire un ponte sulla Dordogna tra Cubzac e Saint-Vincent-de-Paul. Durata: 1 ora**,** su prenotazione.
Exposition et conférence : « Sur les pas de Gustave Eiffel en Gironde »
Pour commémorer le centenaire de la disparition de Gustave Eiffel (1832-1923), célèbre ingénieur et industriel français dont les illustres réalisations sont de renommée internationale (Tour Eiffel, S…
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos. Konferenz auf Anmeldung. Dauer: 1h. Anzahl Plätze auf 100 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© AD Gironde 2018
Pour commémorer le centenaire de la disparition de Gustave Eiffel (1832-1923), célèbre ingénieur et industriel français dont les illustres réalisations sont de renommée internationale (Tour Eiffel, Statue de la Liberté, viaduc de Garabit..) les Archives départementales vous proposent une exposition et une conférence sur ses réalisations en Gironde.
Dans le hall, profitez de l'exposition « Pont Eiffel. Histoire d’un franchissement » avec une présentation de documents originaux sur le pont de Cubzac-Les-Ponts (samedi et dimanche).
Dimanche 17 septembre 2023, à 15h, participez à une conférence de Dominique Dussol, historien de l'art, sur les réalisations girondines de l'éminent ingénieur.
C'est en effet en Gironde que le père du plus célèbre monument français a réalisé sa première oeuvre en 1858, la passerelle Eiffel de Bordeaux qui enjambe la Garonne. Il reviendra 20 ans plus tard pour reconstruire un pont sur la Dordogne entre Cubzac et Saint-Vincent-de Paul.
Durée : 1h, sur réservation.
Exposición y conferencia: «Sobre los pasos de Gustave Eiffel en Gironda»
Para conmemorar el centenario de la desaparición de Gustave Eiffel (1832-1923), famoso ingeniero e industrial francés cuyas ilustres realizaciones son de renombre internacional (Torre Eiffel, S...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos. Konferenz auf Anmeldung. Dauer: 1h. Anzahl Plätze auf 100 Personen begrenzt.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© AD Gironde 2018
Para conmemorar el centenario de la desaparición de Gustave Eiffel (1832-1923), famoso ingeniero e industrial francés cuyas ilustres realizaciones son de renombre internacional (Torre Eiffel, Estatua de la Libertad, viaducto de Garabit.) los Archivos departamentales proponen una exposición y una conferencia sobre sus realizaciones en Gironda.
En el vestíbulo, disfrute de la exposición Pont Eiffel. Historia de un cruce» con una presentación de documentos originales en el puente de Cubzac-les-Ponts (sábado y domingo).
El domingo 17 de septiembre de 2023, a las 15h, participe en una conferencia de Dominique Dussol, historiador del arte, sobre los logros girondinos del eminente ingeniero. Fue en Gironda donde el padre del monumento francés más famoso realizó su primera obra en 1858, la pasarela Eiffel de Burdeos que atraviesa el Garona. Volverá 20 años más tarde para reconstruir un puente sobre el río Dordoña entre Cubzac y San Vicente de Paúl. Duración: 1h, previa reserva.
