1820 begann Xavier Navarrot seine Kritik am monarchischen System, indem er ein Lied über eine Melodie von Cyprien Despourrins veröffentlichte. Er wird weiterhin seine republikanischen Überzeugungen durch viele andere Lieder wie seinen Mentor Béranger (1780-1857) zeigen. Allegorisch, scharf, ohne Umwege, geschrieben in Béarnais oder Französisch, werden sie Mitte des 19. Jahrhunderts im Ariel veröffentlicht, der Zeitung Bayonne, deren Chefredakteur Agustin Chaho war. Einige dieser Lieder, die die Despourrins-Melodie oder populäre Melodien der Zeit verwenden, werden kommentiert und gesungen.
Info Verein Transmetem: transmem@orange.fr oder 05 59 39 54 19.