Die Kunst des Tischs: Version 2
Das Technische Museum bietet eine prächtige Ausstellung alter Keramik und Geschirr, die durch eine prunkvolle Inszenierung verschönert wird.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Musée des techniques
Das Technische Museum bietet eine prächtige Ausstellung alter Keramik und Geschirr, die durch eine prunkvolle Inszenierung verschönert wird.
Im Ausstellungsraum der «Toiles Imprimées» wurde zu diesem Anlass ein großer, 6 Meter langer Tisch mit einer handgestickten Tischdecke umgebaut, an dem ein hervorragender Tischservice in Entenblau und Gold aus dem 18. Jahrhundert stattfindet.
In den anderen Räumen können Sie Dienstleistungen aus dem 19. Jahrhundert verschiedener Herkunft bewundern, ganz zu schweigen von der Produktion der Werkstatt Maglya 1978 - 1998. Karteikarten zur Geschichte der Tischkunst ergänzen Ihre Informationen.
Table Arts: Version 2
The Museum of Techniques offers a magnificent exhibition of ancient ceramics and crockery, enhanced by a sumptuous staging.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Musée des techniques
The museum of techniques offers a magnificent exhibition of ceramics and antique dishes, sublimated by a sumptuous staging.
In the exhibition room of the «Printed Canvases» transformed for the occasion, a large table of 6 meters long covered with a hand embroidered tablecloth hosts a superb table set blue duck and gold of the eighteenth century.
The other rooms will allow you to admire 19th century services of different origins, not to mention the production of the workshop Maglya 1978 – 1998. Sheets on the history of tableware will complete your information.
Le arti della tavola: versione 2
Il museo delle tecniche propone una magnifica esposizione di ceramiche e stoviglie antiche, sublimata da una fastosa messa in scena.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Musée des techniques
Il museo delle tecniche propone una magnifica esposizione di ceramiche e stoviglie antiche, sublimata da una fastosa messa in scena.
Nella sala d'esposizione delle «Tele Stampate» trasformata per l'occasione, un grande tavolo di 6 metri di lunghezza coperto da una tovaglia ricamata a mano accoglie un superbo servizio di tavola blu anatra e oro del XVIII secolo.
Le altre sale vi permetteranno di ammirare servizi ottocenteschi di diverse origini, senza dimenticare la produzione dell'atelier Maglya 1978 - 1998. Le schede sulla storia dell'arte della tavola completeranno le tue informazioni.
Les arts de la table : version 2
Le musée des techniques propose une magnifique exposition de céramiques et vaisselles anciennes, sublimée par une fastueuse mise en scène.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Musée des techniques
Le musée des techniques propose une magnifique exposition de céramiques et vaisselles anciennes, sublimée par une fastueuse mise en scène.
Dans la salle d'exposition des « Toiles Imprimées » métamorphosée pour l'occasion, une grande table de 6 mètres de long couverte d'une nappe brodée main accueille un superbe service de table bleu canard et or du XVIIIe siècle.
Les autres salles vous permettront d’admirer des services du XIXe siècle de différentes origines, sans oublier la production de l’atelier Maglya 1978 – 1998. Des fiches sur l’historique de l’art de la table complèteront votre information.
Las artes de la mesa: versión 2
El museo de las técnicas propone una magnífica exposición de cerámicas y vasos antiguos, sublimada por una fastuosa puesta en escena.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Musée des techniques
El museo de las técnicas propone una magnífica exposición de cerámicas y vasos antiguos, sublimada por una fastuosa puesta en escena.
En la sala de exposición de los «Lienzos Impresos» cambiada para la ocasión, una gran mesa de 6 metros de largo cubierta con un mantel bordado a mano acoge un magnífico servicio de mesa azul pato y oro del siglo XVIII.
Las otras salas le permitirán admirar servicios del siglo XIX de diferentes orígenes, sin olvidar la producción del taller Maglya 1978 - 1998. Las fichas sobre la historia del arte de la mesa completarán su información.
