Die Stiftskirche Heiliger Geist/ Freier Besuch
Die Kirche enthält eine polychrome Holzskulptur aus dem 16\. Jahrhundert, die die «Flucht nach Ägypten» darstellt und sehr gut erhalten ist. Seit 1868 beherbergt sie auch die Reliquien der heiligen Ir
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©YBR
Die Kirche enthält eine polychrome Holzskulptur aus dem 16. Jahrhundert, die die «Flucht nach Ägypten» darstellt und sehr gut erhalten ist. Seit 1868 beherbergt sie auch die Reliquien der heiligen Irene, die 1825 in Rom entdeckt wurden. 1906 entwarf der Glasmacher Jules Mauméjean de Biarritz Glasfenster. Die nach dem Brand der Stiftskirche eingeführten Schutzmaßnahmen hindern nicht daran, die einzigartige Skulptur der «Flucht nach Ägypten» aus Holz zu bewundern.
The collegiate church Saint-Esprit/ Free visit
The church contains a polychrome wood sculpture of the sixteenth century, representing the «flight to Egypt» and very well preserved. Since 1868, it has also housed the relics of Saint Irene discovere
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©YBR
The church contains a polychrome wood sculpture of the sixteenth century, representing the «flight to Egypt» and very well preserved. It also houses since 1868 the relics of Saint Irene discovered in Rome in 1825. In 1906, the master glassmaker Jules Mauméjean of Biarritz made glass. The protections put in place after the fire of the collegiate church, do not prevent to admire the unique sculpture of the «flight in Egypt», made of wood.
La collegiata Spirito Santo/ Visita libera
La chiesa contiene una scultura lignea policroma del XVI secolo, raffigurante la «fuga in Egitto» e ben conservata. Ospita anche dal 1868 le reliquie di santa Irene scoperto...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©YBR
La chiesa contiene una scultura lignea policroma del XVI secolo, raffigurante la «fuga in Egitto» e ben conservata. Dal 1868 ospita anche le reliquie di santa Irene scoperte a Roma nel 1825. Nel 1906 il maestro vetraio Jules Mauméjean de Biarritz realizzò delle vetrate. Le protezioni messe in atto dopo l'incendio della collegiata, non impediscono di ammirare la scultura unica della «fuga in Egitto», in legno.
La collégiale Saint-Esprit / Visite libre
L'église renferme une sculpture en bois polychrome du XVIe siècle, représentant la « fuite en Egypte » et fort bien conservée. Elle abrite également depuis 1868 les reliques de sainte Irène découvert…
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©YBR
L'église renferme une sculpture en bois polychrome du XVIe siècle, représentant la « fuite en Egypte » et fort bien conservée. Elle abrite également depuis 1868 les reliques de sainte Irène découvertes à Rome en 1825. En 1906, le maître-verrier Jules Mauméjean de Biarritz a réalisé des verrières. Les protections mises en place après l’incendie de la collégiale, n’empêchent pas d’admirer la sculpture unique de la « fuite en Égypte », en bois.
La Colegiata del Espíritu Santo/ Visita libre
La iglesia contiene una escultura de madera policromada del siglo XVI, que representa la «fuga a Egipto» y muy bien conservada. También alberga desde 1868 las reliquias de santa Irene descubierto...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©YBR
La iglesia contiene una escultura de madera policromada del siglo XVI, que representa la «fuga a Egipto» y muy bien conservada. También alberga desde 1868 las reliquias de santa Irene descubiertas en Roma en 1825. En 1906, el maestro vidriero Jules Mauméjean de Biarritz realizó vidrieras. Las protecciones establecidas después del incendio de la colegiata, no impiden admirar la talla única de la «fuga a Egipto», de madera.
