Workshops für die Kinder
Das Schloss Morlanne bietet Ihnen eine Zeitreise in das Mittelalter! Dem jungen Publikum werden verschiedene Workshops und Animationen angeboten.
Samstag 16 September 2023, 11:00, 15:00, 16:45Passed
Conditions
Lesen von Märchen, inklusive Führung bei Anmeldung € 3 Kind, gratis Begleitung. Glasmalereiwerkstatt auf Anmeldung. 7 € Kind, kostenlose Begleitung. Töpferwerkstatt auf Anmeldung € 7 Kind, kostenlose Begleitung.
©château de Morlanne
Das Schloss Morlanne bietet Ihnen eine Zeitreise in das Mittelalter! Dem jungen Publikum werden verschiedene Workshops und Animationen angeboten.
-11 Uhr, Geschichtenerzählen im Schlosspark, für Jung und Alt.
-15 Uhr, Kinder (3-11 Jahre) können die Kunst des Buntglasfensters entdecken und ihr Glasfenster aus Seidenpapier in verschiedenen Mustern und Farben herstellen, um ihr eigenes mittelalterliches Glasfenster zu schaffen.
-16.45 Uhr wird dem jungen Publikum ab 6 Jahren eine Töpferei angeboten, um die Herstellung mittelalterlicher Tonfliesen zu entdecken und wiederum ihre mittelalterlichen Fliesen aus Roherde zu formen und zu dekorieren.
Workshops for children
Morlanne Castle offers you a journey back in time to discover the Middle Ages! Various workshops and activities will be offered to the young public.
Samstag 16 September 2023, 11:00, 15:00, 16:45Passed
Conditions
Lesen von Märchen, inklusive Führung bei Anmeldung € 3 Kind, gratis Begleitung. Glasmalereiwerkstatt auf Anmeldung. 7 € Kind, kostenlose Begleitung. Töpferwerkstatt auf Anmeldung € 7 Kind, kostenlose Begleitung.
©château de Morlanne
The castle of Morlanne offers you a journey through time to discover the Middle Ages! Various workshops and activities will be offered to young audiences.
-11am, storytelling in the castle park, for young and old.
-15h, children (3-11 years) can discover the art of stained glass and make their tissue paper stained glass in various patterns and colors to create their own medieval stained glass.
-16h45, a pottery workshop will be offered to young people, from 6 years, to discover the manufacture of medieval clay tiles and in turn, shape and decorate their medieval tile in raw earth.
Laboratori per i bambini
Il castello di Morlanne vi propone un viaggio nel tempo alla scoperta del Medioevo! Diversi laboratori e animazioni saranno proposti al giovane pubblico.
Samstag 16 September 2023, 11:00, 15:00, 16:45Passed
Conditions
Lesen von Märchen, inklusive Führung bei Anmeldung € 3 Kind, gratis Begleitung. Glasmalereiwerkstatt auf Anmeldung. 7 € Kind, kostenlose Begleitung. Töpferwerkstatt auf Anmeldung € 7 Kind, kostenlose Begleitung.
©château de Morlanne
Il castello di Morlanne vi propone un viaggio nel tempo alla scoperta del Medioevo! Diversi laboratori e animazioni saranno proposti al giovane pubblico.
-11, lettura di racconti nel parco del castello, per grandi e piccini.
-15h, i bambini (3-11 anni) potranno scoprire l'arte della vetrata e realizzare le loro vetrate in carta velina variando motivi e colori per creare la propria vetrata medievale.
-16:45, un laboratorio di ceramica sarà proposto al giovane pubblico, a partire dai 6 anni, per scoprire la fabbricazione delle piastrelle di argilla medievali e a loro volta, modellare e decorare la loro piastrella medievale in terra cruda.
Ateliers pour les enfants
Le château de Morlanne vous propose un voyage dans le temps à la découverte du Moyen Âge ! Différents ateliers et animations seront proposés au jeune public.
Samstag 16 September 2023, 11:00, 15:00, 16:45Passed
Conditions
Lesen von Märchen, inklusive Führung bei Anmeldung € 3 Kind, gratis Begleitung. Glasmalereiwerkstatt auf Anmeldung. 7 € Kind, kostenlose Begleitung. Töpferwerkstatt auf Anmeldung € 7 Kind, kostenlose Begleitung.
©château de Morlanne
Le château de Morlanne vous propose un voyage dans le temps à la découverte du Moyen Âge ! Différents ateliers et animations seront proposés au jeune public.
-11h, lecture de contes dans le parc du château, pour petits et grands.
-15h, les enfants (3-11 ans) pourront découvrir l’art du vitrail et réaliser leur vitrail en papier de soie en variant motifs et couleurs afin de créer leur propre vitrail médiéval.
-16h45, un atelier poterie sera proposé au jeune public, à partir de 6 ans, afin de découvrir la fabrication des carreaux d’argile médiévaux et à leur tour, façonner et décorer leur carreau médiéval en terre crue.
Talleres para niños
¡El castillo de Morlanne le propone un viaje en el tiempo al descubrimiento de la Edad Media! Se ofrecerán diferentes talleres y animaciones al público joven.
Samstag 16 September 2023, 11:00, 15:00, 16:45Passed
Conditions
Lesen von Märchen, inklusive Führung bei Anmeldung € 3 Kind, gratis Begleitung. Glasmalereiwerkstatt auf Anmeldung. 7 € Kind, kostenlose Begleitung. Töpferwerkstatt auf Anmeldung € 7 Kind, kostenlose Begleitung.
©château de Morlanne
¡El castillo de Morlanne le propone un viaje en el tiempo al descubrimiento de la Edad Media! Se ofrecerán diferentes talleres y animaciones al público joven.
-11h, lectura de cuentos en el parque del castillo, para grandes y pequeños.
-15h, los niños (3-11 años) podrán descubrir el arte de la vidriera y realizar sus vidrieras de papel de seda variando patrones y colores para crear su propia vidriera medieval.
-16h45, un taller de cerámica se ofrecerá al público joven, a partir de 6 años, para descubrir la fabricación de las baldosas de arcilla medievales y, a su vez, dar forma y decorar su azulejo medieval en tierra cruda.
