Zunächst werden die Schüler aufgefordert, hinter die Kulissen des Archivs zu blicken, um die spezifischen Aufgaben (Sammlung, Klassifizierung, Erhaltung, Kommunikation) zu verstehen. Während des Besuchs werden ihnen ausgewählte Dokumente zum Thema des traditionellen Sports präsentiert.
Der Rest der Sitzung ist einem von ihnen gewidmet: der Kiel von 9.
Begleitet von erfahrenen Spielern lernen die Schüler die Geschichte und die Regeln dieser unbekannten, unterhaltsamen, aber auch wettbewerbsfähigen Disziplin kennen.
Von diesen Experten geleitet, kann sich jeder an der Quilhon-Geste versuchen, die Präzision und Geschicklichkeit erfordert. Es ist auch eine Gelegenheit, einige Wörter in Béarnais zu lernen, durch das spezifische Vokabular der 9-Kegel.
Ergänzend stehen den Schülern, Lehrern und Begleitpersonen eine Ausstellung sowie ein kleines Spiel- und Lehrbuch zur Verfügung.