Das ornithologische Observatorium am Nordufer des Etang Vieux ist ein großes, 35 m² großes «Nest» auf Pfählen, die aus dem Schilf ragen. Tafeln im Observatorium ermöglichen die Identifizierung der meisten Arten.
Entlang des Weges finden Sie weitere Informationstafeln, die Ihnen die Geschichte des Saclay-Plateaus, sein landwirtschaftliches Interesse, die Bedeutung des Wassers auf dem Plateau, die lokale Fauna und Flora erklären.
Vogelliebhaber kommen und entdecken das ornithologische Observatorium der Seen von Saclay. Große Reiher, Ente, Schwan, Reiher und großer Kormoran ... Die Seen von Saclay, die zum konventionellen Naturschutzgebiet (RNK) gehören, beherbergen Zugvögel und Brutvögel.