Die Tour beginnt mit einer allgemeinen Einführung in die Geschichte des Wassers in Versailles und endet mit einer kommentierten Tour durch den Pavillon der Filter.
Der Filterpavillon, der am Ende der Regierungszeit Ludwigs XVI. von der Direktion der Gebäude des Königs gebaut wurde, um die Qualität des in Versailles verteilten Trinkwassers zu verbessern, ist ein außergewöhnliches Zeugnis der hydraulischen Technik des 18. und 19. Jahrhunderts. Das Wasser der Seine und später das Wasser der Bohrungen von Croissy, das von der Maschine von Marly angehoben wurde, gelangte durch ein unterirdisches Aquädukt in den Pavillon und wurde durch Gravitation in aufeinanderfolgenden Wannen gereinigt, um die Stadt Versailles zu versorgen, direkt oder über das Picardie-Becken und einen der Stauseen von Montbauron. Überarbeitet mit einem Holzkohlefiltersystem und ausgestattet mit einer Lüftungslampe Ende des 19. Jahrhunderts, Der an das Picardie-Becken gekoppelte Filterpavillon wurde bis 1964 genutzt. Er wurde dann aufgegeben und durch seine Klassifizierung als historisches Monument 1979 vor dem Ruin bewahrt. 1996 wurde es von der Direktion für Kulturerbe vollständig restauriert.