Die Route folgt dem Verlauf des alten Baches von Les Bouffrais bis zu seiner Quelle: dem Waschhaus von Les Bouffrais, das heute in einen Brunnen umgewandelt ist
Auf dem Weg vom Ausstellungsraum auf dem Place du Château Sainte-Barbe führt die Fahrt am alten Waschhaus des Clos des Chevillons vorbei, dessen Geschichte allmählich vom Verein Les Sources de Fontenay wiederentdeckt wird.