Präsentation von Dokumenten im prestigeträchtigen Saal Labrouste: «Geheimnisse der Schöpfung»
Wie kann ein Feuerwehrmann seine kurzlebigen Feuerwerke verfolgen? Welche Hinweise hat ein Juwelier für seine Arbeit? Wie denkt ein Maler...
16 und 17 September 2023Passed
© Alexandra Thiélin, INHA 2022
Wie kann ein Feuerwehrmann seine kurzlebigen Feuerwerke verfolgen? Welche Hinweise hat ein Juwelier für seine Arbeit? Wie denkt ein Maler über seine zukünftigen Bilder nach? Mit welchen Händen kann ich von der Zeichnung zur gedruckten Gravur wechseln? Die Sammlungen der Bibliothek des Nationalen Instituts für Kunstgeschichte (INHA) ermöglichen es heute, die Möglichkeiten der Schaffung in verschiedenen Bereichen zu sehen, von «schönen Künsten» (Malerei, Skulptur, Druckgrafik) bis hin zu dem, was heute als «Kunsthandwerk» bezeichnet wird (Stickerei, Schmuck, Feuerkunst usw.). Diese kreativen Praktiken selbst bilden ein zu dokumentierendes Erbe, das manchmal als solches anerkannt, manchmal weniger gut identifiziert ist. Für die Europäischen Tage des Kulturerbes bietet die Bibliothek des Nationalen Instituts für Kunstgeschichte einen Rundgang durch diese Sammlungen, in denen die Geheimnisse dieser Schöpfer ausgestellt sind.
Samstag, 16. und Sonntag, 17. September, 10.00 - 18.00 Uhr
Bibliothek des Nationalen Instituts für Kunstgeschichte - Saal Labrouste Eingang: 5 rue Vivienne 75002 Paris
Presentation of documents in the prestigious Labrouste room: «Secrets of creation»
How does an artificer keep track of his ephemeral fireworks achievements? What indications does a jeweler have for his work? How does a painter think...
16 und 17 September 2023Passed
© Alexandra Thiélin, INHA 2022
How does an artificer keep track of his ephemeral fireworks achievements? What indications does a jeweler have for his work? How does a painter think about his upcoming paintings? What are the hands that allow you to switch from drawing to printed engraving? The collections of the library of the National Institute of Art History (INHA) today make it possible to show the ways of creating in multiple fields, from «fine arts» (painting, sculpture, engraving) to what is today designated as «crafts» (embroidery, jewellery, fire arts, etc.). These creative practices themselves form a heritage to be documented, sometimes recognized as such, sometimes less well identified. For the European Heritage Days, the library of the National Institute of Art History offers a journey through these collections exposing the secrets of these creators.
Practical information Saturday 16 and Sunday 17 September 10h - 18h Free access
Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art – salle Labrouste Entrance: 5 rue Vivienne 75002 Paris
Presentazione di documenti nella prestigiosa sala Labrouste: «Segreti della creazione»
Come fa un artificiere a tenere traccia delle sue effimere realizzazioni di fuochi d'artificio? Quali sono le indicazioni di cui dispone un gioielliere per il suo lavoro? Come pensa un pittore...
16 und 17 September 2023Passed
© Alexandra Thiélin, INHA 2022
Come fa un artificiere a tenere traccia delle sue effimere realizzazioni di fuochi d'artificio? Quali sono le indicazioni di cui dispone un gioielliere per il suo lavoro? Come pensa un pittore ai suoi dipinti futuri? Quali sono le mani che permettono di passare dal disegno all'incisione stampata? Le collezioni della biblioteca dell'Istituto Nazionale di Storia dell'Arte (INHA) permettono oggi di dare a vedere i modi di creare in molteplici campi, dalle «belle arti» (pittura, scultura, incisione) a quelli che oggi sono designati come «mestieri d'arte» (ricamo, gioielleria, arti del fuoco, ecc.). Queste stesse pratiche creative formano un patrimonio da documentare, a volte riconosciuto come tale, a volte meno identificato. Per le Giornate europee del patrimonio, la biblioteca dell'Istituto nazionale di storia dell'arte propone un percorso in queste collezioni che espone i segreti di questi creatori.
Informazioni pratiche Sabato 16 e domenica 17 settembre 10h - 18h
Biblioteca dell'Istituto nazionale di storia dell'arte - sala Labrouste Ingresso: 5 rue Vivienne 75002 Parigi
Présentation de documents dans la prestigieuse salle Labrouste : « Secrets de création »
Comment un artificier garde-t-il trace de ses éphémères réalisations de feux d’artifice ? Quelles sont les indications dont dispose un joaillier pour son travail ? Comment réfléchit un peintre...
16 und 17 September 2023Passed
© Alexandra Thiélin, INHA 2022
Comment un artificier garde-t-il trace de ses éphémères réalisations de feux d’artifice ? Quelles sont les indications dont dispose un joaillier pour son travail ? Comment réfléchit un peintre à ses tableaux à venir ? Quelles sont les mains qui permettent de passer du dessin à la gravure imprimée ? Les collections de la bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art (INHA) permettent aujourd’hui de donner à voir les manières de créer dans de multiples domaines, des « beaux-arts » (peinture, sculpture, gravure) à ce qui est désigné aujourd’hui comme « métiers d’art » (broderie, bijouterie, arts du feu, etc.). Ces pratiques de création elles-mêmes forment un patrimoine à documenter, parfois reconnu comme tel, parfois moins bien identifié. Pour les Journées européennes du patrimoine, la bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art propose un parcours dans ces collections exposant les secrets de ces créateurs.
Informations pratiques
Samedi 16 et dimanche 17 septembre
10h - 18h
Accès libre
Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art – salle Labrouste
Entrée : 5 rue Vivienne 75002 Paris
Presentación de documentos en la prestigiosa sala Labrouste: «Secretos de creación»
¿Cómo guarda un artificiero un registro de sus efímeras realizaciones de fuegos artificiales? ¿Qué indicaciones tiene un joyero para su trabajo? ¿Cómo piensa un pintor...
16 und 17 September 2023Passed
© Alexandra Thiélin, INHA 2022
¿Cómo guarda un artificiero un registro de sus efímeras realizaciones de fuegos artificiales? ¿Cuáles son las indicaciones de que dispone un joyero para su trabajo? ¿Cómo piensa un pintor en sus cuadros futuros? ¿Cuáles son las manos que permiten pasar del dibujo al grabado impreso? Las colecciones de la biblioteca del Instituto Nacional de Historia del Arte (INHA) permiten hoy dar a conocer las maneras de crear en múltiples campos, «bellas artes» (pintura, escultura, grabado) a lo que hoy se denomina «oficios de arte» (bordado, joyería, artes del fuego, etc.). Estas mismas prácticas de creación forman un patrimonio que debe documentarse, a veces reconocido como tal, a veces menos bien identificado. Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, la biblioteca del Instituto Nacional de Historia del Arte propone un recorrido por estas colecciones exponiendo los secretos de estos creadores.
Información práctica Sábado 16 y domingo 17 de septiembre 10h - 18h Acceso libre
Biblioteca del Instituto Nacional de Historia del Arte - sala Labrouste Entrada: 5 rue Vivienne 75002 París
