Konferenz: Das Abenteuer des Buches von morgen (1923-1947)
Die Konferenz wird den Platz der Sammlung des Buches von morgen in der Landschaft der populären Ausgabe der Zwischenkriegszeit behandeln. Sie wird die Gründung der Buchhandlung Arthème Fayard in der M
Samstag 16 September 2023, 15:00Passed
Ville de Fontenay-aux-Roses
Die Konferenz wird den Platz der Sammlung des Buches von morgen in der Landschaft der populären Ausgabe der Zwischenkriegszeit behandeln. Sie widmete sich der Gründung der Buchhandlung Arthème Fayard in der Mitte des 19. Jahrhunderts und ihrer Entwicklung bis zur Einführung der Serie im Jahr 1923.
Sie wird die Originalität und die Ursachen ihres Erfolgs bei einem neuen Publikum hervorheben. Unter Bezugnahme auf ihre Autoren wird sie auch das redaktionelle Angebot von Fayard und die Partnerschaften mit ihren Kollegen vorstellen, um neue Autoren zu gewinnen und den Rhythmus einer monatlichen Veröffentlichung zu unterstützen.
Sie wird vor allem zeigen, wie die wahre Innovation von Arthème Fayard die Wahl der Buchillustration mit Originalgravuren auf Holz war.
Die Sammlung, die von den besten Künstlern der Epoche geschaffen wurde, konnte mit dem bibliophilen Angebot konkurrieren, von dem man das Goldene Zeitalter erwähnen wird, und mit dem sie zu Recht konfrontiert werden konnte.
Schließlich wird sie sich bemühen, den historischen Wert einer ikonischen Sammlung für die Stadt Fontenay-aux-Roses zu zeigen. Einerseits wegen der Präsenz der Druckerei Bellenand in Fontenay, die fast alle Nummern produzierte (insgesamt 235 bis 1947). Auf der anderen Seite mit seinem fruchtbarsten Illustrator, dem russischstämmigen Fontness Jean Lébédeff, der dort über dreißig Jahre lebte.
Ein Beitrag von Christian Fournier, Architekt und Sammler aus der Feder.
Im Anschluss an die Konferenz wird ein Film über Jean Lébédeff gezeigt (Dauer: 40 Minuten).
Lecture: The adventure of the Book of tomorrow (1923-1947)
The conference will address the place of the Book of Tomorrow collection in the landscape of the popular edition of the interwar period. She will discuss the creation of the Arthème Fayard bookshop in
Samstag 16 September 2023, 15:00Passed
Ville de Fontenay-aux-Roses
The conference will address the place of the collection of the Book of Tomorrow in the landscape of the popular edition of the interwar period. It will address the creation of the Arthème Fayard bookstore in the middle of the nineteenth century and its evolution until the launch of the series in 1923.
It will highlight the originality and causes of its success with a new audience. By mentioning its authors, it will also present Fayard’s editorial offer and the partnerships concluded with its colleagues to attract new authors and support the pace of a monthly publication.
It will show above all how the real innovation of Arthème Fayard was the choice of book illustration with original woodcuts.
Created by the best artists of the period book, the collection was able to compete with the bibliophilic offer, which will evoke the golden age, and to which it could legitimately confront.
Finally, it will focus on showing the heritage value of an iconic collection for the city of Fontenay-aux-Roses. On the one hand because of the presence in Fontenay of the printing press Bellenand which produced almost all the numbers (235 in total until 1947). On the other hand, with his most prolific illustrator, the Russian-born font artist, Jean Lébédeff, who lived there for more than thirty years.
By Christian Fournier, architect and collector from Fontenaisien.
This conference will be followed by the screening of a film dedicated to Jean Lébédeff (duration: 40 minutes).
Conferenza: L'avventura del Libro di domani (1923-1947)
La conferenza affronterà il ruolo della collezione del Libro di domani nel panorama dell'edizione popolare tra le due guerre. Affronterà la creazione della libreria Arthème Fayard nel mezzo...
Samstag 16 September 2023, 15:00Passed
Ville de Fontenay-aux-Roses
La conferenza affronterà il ruolo della collezione del Libro di domani nel panorama dell'edizione popolare tra le due guerre. Essa riguarderà la creazione della libreria Arthème Fayard a metà del XIX secolo e la sua evoluzione fino al lancio della serie nel 1923.
Metterà in evidenza l'originalità e le cause del suo successo presso un nuovo pubblico. Evocando i suoi autori, presenterà anche l'offerta editoriale di Fayard e le partnership concluse con i suoi confratelli per attirare nuovi autori e sostenere il ritmo di una pubblicazione mensile.
Essa mostrerà soprattutto come la vera innovazione di Arthème Fayard fu la scelta dell'illustrazione dei libri con incisioni originali su legno.
Realizzate dai migliori artisti del libro d'epoca, la collezione ha potuto rivaleggiare con l'offerta bibliofilica, di cui si ricorderà l'età d'oro, e alla quale si poté legittimamente confrontare.
Infine, si impegnerà a mostrare il valore patrimoniale di una collezione iconica per la città di Fontenay-aux-Roses. Da una parte per la presenza a Fontenay della tipografia Bellenand che produsse la quasi totalità dei numeri (235 in totale fino al 1947). D'altra parte con il suo più fecondo illustratore, il fontenasiano di origine russa, Jean Lébédeff che vi visse più di trent'anni.
Di Christian Fournier, architetto e collezionista di Fontenasian.
Questa conferenza sarà seguita dalla proiezione di un film dedicato a Jean Lébédeff (durata: 40 minuti).
Conférence : L'aventure du Livre de demain (1923-1947)
La conférence abordera la place de la collection du Livre de demain dans le paysage de l’édition populaire de l'entre-deux-guerres. Elle abordera la création de la librairie Arthème Fayard au milieu …
Samstag 16 September 2023, 15:00Passed
Ville de Fontenay-aux-Roses
La conférence abordera la place de la collection du Livre de demain dans le paysage de l’édition populaire de l'entre-deux-guerres. Elle abordera la création de la librairie Arthème Fayard au milieu du XIXè siècle et son évolution jusqu’au lancement de la série en 1923.
Elle mettra en évidence l’originalité et les causes de son succès auprès d’un nouveau public. En évoquant ses auteurs, elle présentera aussi l’offre éditoriale de Fayard et les partenariats conclus avec ses confrères pour attirer de nouveaux auteurs et soutenir le rythme d’une parution mensuelle.
Elle montrera surtout comment la véritable innovation d’Arthème Fayard fut le choix de l’illustration des livres avec des gravures originales sur bois.
Réalisées par les meilleurs artistes du livre de époque, la collection a pu rivaliser avec l’offre bibliophilique, dont on évoquera l’âge d’or, et à laquelle elle put légitimement se confronter.
Enfin, elle s’attachera à montrer la valeur patrimoniale d'une collection iconique pour la ville de Fontenay-aux-Roses. D’une part en raison de la présence à Fontenay de l’imprimerie Bellenand qui produisit la quasi totalité des numéros (235 au total jusqu’en 1947). D’autre part avec son plus fécond illustrateur, le fontenaisien d’origine russe, Jean Lébédeff qui y vécut plus d'une trentaine d’années.
Par Christian Fournier, architecte et collectionneur fontenaisien.
Cette conférence sera suivie par la projection d'un film consacré à Jean Lébédeff (durée : 40 minutes).
Conferencia: La aventura del libro del mañana (1923-1947)
La conferencia abordará el lugar de la colección del Libro del mañana en el paisaje de la edición popular del período de entreguerras. Se trata de la creación de la librería Arthème Fayard en el centr
Samstag 16 September 2023, 15:00Passed
Ville de Fontenay-aux-Roses
La conferencia abordará el lugar de la colección del Libro del mañana en el paisaje de la edición popular del período de entreguerras. Abordará la creación de la librería Arthème Fayard a mediados del siglo XIX y su evolución hasta el lanzamiento de la serie en 1923.
Pondrá en evidencia la originalidad y las causas de su éxito ante un nuevo público. Al evocar a sus autores, presentará también la oferta editorial de Fayard y las asociaciones establecidas con sus colegas para atraer a nuevos autores y mantener el ritmo de una publicación mensual.
Mostrará sobre todo cómo la verdadera innovación de Arthème Fayard fue la elección de la ilustración de los libros con grabados originales sobre madera.
Realizada por los mejores artistas del libro de época, la colección pudo rivalizar con la oferta bibliofílica, de la que se evocará la edad de oro, y a la que legítimamente pudo enfrentarse.
Por último, se dedicará a mostrar el valor patrimonial de una colección icónica para la ciudad de Fontenay-aux-Roses. Por una parte, debido a la presencia en Fontenay de la imprenta Bellenand que produjo la casi totalidad de los números (235 en total hasta 1947). Por otra parte, con su más fecundo ilustrador, el fontenaisien de origen ruso, Jean Lébédeff, que vivió allí más de treinta años.
Por Christian Fournier, arquitecto y coleccionista fontenasiano.
A esta conferencia seguirá la proyección de una película dedicada a Jean Lébédeff (duración: 40 minutos).
