Ausstellung Zertifikate der Gemeinschaft (1807-1960)
Eine sehr originelle und praktisch einzigartige Ausstellung in Frankreich:
16 und 17 September 2023Passed

Association pour la Sauvegarde et l'animation de l'église d'Hérouville-en-Vexin
Eine sehr originelle und praktisch einzigartige Ausstellung in Frankreich:
Die Zeugnisse der Gemeinschaft (1807-1960)
Pierre Chevallier hat fast 150 dieser gerahmten Dokumente zusammengestellt, die echte Kunstwerke sind. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, rund 100 Werke zu entdecken und mit Leidenschaft ihre Geschichte und Entwicklung im Laufe der Jahrzehnte zu teilen. Einige Herouvillois haben es auch auf ihrem Dachboden gefunden! Natürlich werden sie vorgestellt.
Aber auch:
Verkauf von 31 alten Postkarten des Dorfes für die Restaurierung der Kirche.
Verkauf des Buches von Jean-Marie PIERRAT «Das Leben in Hérouville im 19. Jahrhundert» (einige Exemplare noch erhältlich - Widmung auf Anfrage).
Ein kleines Spiel, um eine gute Zeit mit der Familie zu verbringen und unsere Kirche in einer ausgefallenen Weise wiederzuentdecken!
Communion certificates exhibition (1807-1960)
A very original and practically unique exhibition in France:
16 und 17 September 2023Passed

Association pour la Sauvegarde et l'animation de l'église d'Hérouville-en-Vexin
A very original and practically unique exhibition in France:
**Communion certificates (**1807-1960)
Pierre Chevallier has gathered nearly 150 of these framed documents that are real works of art. It offers you to discover a hundred by sharing with passion their history and their evolution over the decades. Some Herouvillois also found in their attic! They will of course be presented.
But also:
Sale of 31 old postcards of the village reissued in favor of the restoration of the church.
Sale of Jean-Marie PIERRAT’s book «La vie à Hérouville au XIXe siècle» (some copies still available - dedication on request).
A little game to spend a good time with family and rediscover our church in a quirky way!
Certificati di comunione (1807-1960)
Una mostra molto originale e praticamente unica in Francia:
16 und 17 September 2023Passed

Association pour la Sauvegarde et l'animation de l'église d'Hérouville-en-Vexin
Una mostra molto originale e praticamente unica in Francia:
Certificati di comunione (1807-1960)
Pierre Chevallier ha raccolto circa 150 di questi documenti incorniciati che sono vere opere d'arte. Vi propone di scoprirne un centinaio condividendo con passione la loro storia e la loro evoluzione nel corso dei decenni. Alcuni Hérouvillois ne hanno ritrovati anche nella loro soffitta! Saranno naturalmente presentati.
Ma anche:
Vendita di 31 cartoline antiche del villaggio rieditate a favore del restauro della chiesa.
Vendita del libro di Jean-Marie PIERRAT «La vie à Hérouville au xix siècle» (alcune copie ancora disponibili - dedica su richiesta).
Un piccolo gioco per divertirsi con la famiglia e riscoprire la nostra chiesa in modo eccentrico!
Exposition certificats de communion (1807-1960)
Une expo très originale et pratiquement unique en France :
16 und 17 September 2023Passed

Association pour la Sauvegarde et l'animation de l'église d'Hérouville-en-Vexin
Une expo très originale et pratiquement unique en France :
Les certificats de communion (1807-1960)
Pierre Chevallier a réuni près de 150 de ces documents encadrées qui sont de véritables œuvres d’art. Il vous propose d’en découvrir une centaine en partageant avec passion leur histoire et leur évolution au fil des décennies. Certains Hérouvillois en ont retrouvé également dans leur grenier ! Ils seront bien-sûr présentés.
Mais aussi :
Vente de 31 cartes postales anciennes du village rééditées au profit de la restauration de l’église.
Vente du livre de Jean-Marie PIERRAT « La vie à Hérouville au XIXe siècle » (quelques exemplaires encore disponibles - dédicace sur demande).
Un petit jeu pour passer un bon moment en famille et redécouvrir notre église de manière décalée !
Exposición certificados de comunión (1807-1960)
Una expo muy original y prácticamente única en Francia:
16 und 17 September 2023Passed

Association pour la Sauvegarde et l'animation de l'église d'Hérouville-en-Vexin
Una expo muy original y prácticamente única en Francia:
Los certificados de comunión (1807-1960)
Pierre Chevallier reunió cerca de 150 de estos documentos enmarcados que son verdaderas obras de arte. Te propone descubrir un centenar compartiendo con pasión su historia y su evolución a lo largo de las décadas. ¡Algunos herouvilos también los han encontrado en su ático! Por supuesto que serán presentados.
Pero también dice:
Venta de 31 postales antiguas del pueblo reeditadas para la restauración de la iglesia.
Venta del libro de Jean-Marie PIERRAT «La vida en Herouville en el siglo XIX» (algunos ejemplares todavía disponibles - dedicación a petición).
¡Un pequeño juego para pasar un buen rato en familia y redescubrir nuestra iglesia de una manera extraña!