Die jüngsten archäologischen und archivarischen Funde auf dem Gelände des Bauernhauses Bauche von Marly-la-Ville ermöglichen es, die Entwicklung der Besetzung des Grundstücks von der Spätantike bis zum 20. Jahrhundert zu verfolgen. Die jeweiligen und sich ergänzenden Ansätze und Ergebnisse des Archäologen und Archivars dokumentieren die Geschichte eines Territoriums und seiner Bewohner und tragen so zur kollektiven Fabrik des lokalen Erbes bei.
Von Sébastien Langlois, Leiter des privaten und ikonographischen Archivs (Direktion des Departementsarchivs des Val-d'Oise) und Nicolas Warmé, Archäologe (Nationales Institut für vorbeugende archäologische Forschung).