Sinnlicher Spaziergang - Das Leben der Mühlen
Galleria Continua/ Les Moulins präsentiert Ein sinnlicher Spaziergang - Das Leben der Mühlen: ein Spaziergang, der dazu einlädt, den kulturellen und historischen Reichtum von Boissy-le-Châtel, zwische
Samstag 16 September 2023, 16:00Passed
photographe 11h45
Galleria Continua/ Les Moulins presente Ein sinnlicher Spaziergang - Das Leben der Mühlen Ein Spaziergang, der dazu einlädt, den kulturellen und historischen Reichtum von Boissy-le-Châtel zu entdecken, zwischen der Mühle von Boissy und der Mühle von Sainte-Marie, entlang des Flusses und in der Natur.
Ziel des Projekts ist es, den Weg entlang des Flusses, der die beiden Stätten der Galleria Continua verbindet, endlich zugänglich zu machen und den Besuchern einen sicheren Spaziergang inmitten der Natur zu ermöglichen. Entlang der Strecke werden verschiedene Schilder angebracht, um die Geschichte der Region und die Bedeutung der Mühlen für das Gebiet zu erzählen, sowie eine Reihe von Elementen, die andere Sinne ansprechen werden, um die Promenade zu bereichern. Dieses interaktive Erlebnis für jedes Publikum, mit Respekt für Geschichte und Natur.
Sensory walk - The life of the mills
Galleria Continua/ Les Moulins presents A sensory walk - The life of the mills: a walk that invites you to discover the cultural and historical richness of Boissy-le-Châtel, between the mouli...
Samstag 16 September 2023, 16:00Passed
photographe 11h45
Galleria Continua/ The Mills presents A sensory walk - The life of the mills : a walk that invites you to discover the cultural and historical wealth of Boissy-le-Châtel, between the mill of Boissy and the mill of Sainte-Marie, along the river and in nature.
The objective of the project is to finally make accessible the path along the river that connects the two sites of the Galleria Continua and to allow visitors to walk safely, surrounded by nature. Along the route, various panels will be installed to tell the history of the region and the importance of the mills for the territory, as well as a series of elements that will appeal to the other senses in order to enrich the walk. This interactive experience for all audiences, with respect for history and nature.
Passeggiata sensoriale - La vita dei mulini
Galleria Continua/ Les Moulins presente Una passeggiata sensoriale - La vita dei mulini: una passeggiata che invita a scoprire la ricchezza culturale e storica di Boissy-le-Châtel, tra...
Samstag 16 September 2023, 16:00Passed
photographe 11h45
Galleria Continua/ I Mulini Presenti Una passeggiata sensoriale - La vita dei mulini : una passeggiata che invita a scoprire la ricchezza culturale e storica di Boissy-le-Châtel, tra il mulino di Boissy e il mulino di Sainte-Marie, lungo il fiume e nella natura.
L'obiettivo del progetto è quello di rendere finalmente accessibile il sentiero lungo il fiume che collega i due siti della Galleria Continua e permettere ai visitatori di passeggiare in tutta sicurezza, immersi nella natura. Lungo il percorso saranno installati diversi pannelli per raccontare la storia della regione e l'importanza dei mulini per il territorio, oltre a una serie di elementi che faranno appello agli altri sensi per arricchire la passeggiata. Questa esperienza interattiva per tutti i tipi di pubblico, nel rispetto della storia e della natura.
Promenade sensorielle - La vie des moulins
Galleria Continua / Les Moulins presente Une promenade sensorielle - La vie des moulins : une promenade qui invite à découvrir la richesse culturelle et historique de Boissy-le-Châtel, entre le mouli…
Samstag 16 September 2023, 16:00Passed
photographe 11h45
Galleria Continua / Les Moulins presente Une promenade sensorielle - La vie des moulins : une promenade qui invite à découvrir la richesse culturelle et historique de Boissy-le-Châtel, entre le moulin de Boissy et le moulin de Sainte-Marie, le long de la rivière et dans la nature.
L'objectif du projet est de rendre enfin accessible le chemin le long de la rivière qui relie les deux sites de la Galleria Continua et de permettre aux visiteurs de se promener en toute sécurité, entourés par la nature. Le long du parcours, différents panneaux seront installés pour raconter l'histoire de la région et l'importance des moulins pour le territoire, ainsi qu'une série d'éléments qui feront appel aux autres sens dans le but d'enrichir la promenade. Cette expérience interactive pour tous les publics, dans le respect de l'histoire et de la nature.
Paseo sensorial - La vida de los molinos
Galleria Continua/ Les Moulins presenta Un paseo sensorial - La vida de los molinos: un paseo que invita a descubrir la riqueza cultural e histórica de Boissy-le-Châtel, entre el...
Samstag 16 September 2023, 16:00Passed
photographe 11h45
Galleria Continua/ Les Moulins presente Un paseo sensorial - La vida de los molinos : un paseo que invita a descubrir la riqueza cultural e histórica de Boissy-le-Châtel, entre el molino de Boissy y el molino de Sainte-Marie, a lo largo del río y en la naturaleza.
El objetivo del proyecto es hacer finalmente accesible el camino a lo largo del río que conecta los dos sitios de la Galleria Continua y permitir a los visitantes pasear con seguridad, rodeados de naturaleza. A lo largo del recorrido se instalarán diferentes paneles para contar la historia de la región y la importancia de los molinos para el territorio, así como una serie de elementos que apelarán a los otros sentidos con el fin de enriquecer el paseo. Esta experiencia interactiva para todos los públicos, respetando la historia y la naturaleza.
