Hinter die Kulissen des Leitungswassers
Der Service des Wassers von Dunkerquois lädt Sie ein, die Geschichte des Wassers auf dem Territorium von Dunkerquois, der Wassertürme und des Guilleminot-Reservoirs zu entdecken. Diese riesige Zistern
Samstag 16 September 2023, 10:00, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Psychische behinderung
ville de Dunkerque
Der Service des Wassers von Dunkerquois lädt Sie ein, die Geschichte des Wassers auf dem Territorium von Dunkerquois, der Wassertürme und des Guilleminot-Reservoirs zu entdecken. Diese riesige, gebaute Zisterne ist das älteste noch in Betrieb befindliche Trinkwasserreservoir in Dünkirchen und das letzte Überbleibsel der Guilleminot-Kaserne. Nur ein Erdhügel verrät seine Präsenz im Stadtbild.
Discovering the backstage of tap water
The Dunkirk Water Service invites you to discover the history of water in the Dunkirk territory, water towers and the Guilleminot reservoir. This huge cistern con…
Samstag 16 September 2023, 10:00, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Psychische behinderung
ville de Dunkerque
The Dunkirk Water Service invites you to discover the history of water in the Dunkirk territory, the water towers and the Guilleminot reservoir. This huge cistern built is the oldest drinking water reservoir still in operation in Dunkirk and is the last vestige of the Guilleminot barracks, only a mound of land betrays its presence in the urban landscape.
Alla scoperta del dietro le quinte dell'acqua del rubinetto
Il servizio dell'acqua del dunkerquois vi invita a scoprire la storia dell'acqua nel territorio dunkerquois, dei castelli d'acqua e del serbatoio Guilleminot. Questa enorme cisterna con...
Samstag 16 September 2023, 10:00, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Psychische behinderung
ville de Dunkerque
Il servizio dell'acqua del dunkerquois vi invita a scoprire la storia dell'acqua nel territorio dunkerquois, dei castelli d'acqua e del serbatoio Guilleminot. Questa enorme cisterna costruita è il più antico serbatoio di acqua potabile ancora in funzione a Dunkerque e costituisce l'ultimo vestigio della caserma Guilleminot, solo una collinetta tradisce la sua presenza nel paesaggio urbano.
A la découverte des coulisses de l'eau du robinet
Le service de l’Eau du dunkerquois vous invite à partir à la découverte de l’histoire de l’eau sur le territoire dunkerquois, des châteaux d’eau et du réservoir Guilleminot. Cette immense citerne con…
Samstag 16 September 2023, 10:00, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Psychische behinderung
ville de Dunkerque
Le service de l’Eau du dunkerquois vous invite à partir à la découverte de l’histoire de l’eau sur le territoire dunkerquois, des châteaux d’eau et du réservoir Guilleminot. Cette immense citerne construite est le plus vieux réservoir d’eau potable encore en activité à Dunkerque et constitue le dernier vestige de la caserne Guilleminot, seule une butte de terre trahit sa présence dans le paysage urbain.
Al descubrimiento de los bastidores del agua del grifo
El servicio de agua de Dunkerquois le invita a descubrir la historia del agua en el territorio de Dunkerquois, los castillos de agua y el embalse Guilleminot. Esta enorme cisterna con...
Samstag 16 September 2023, 10:00, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Psychische behinderung
ville de Dunkerque
El servicio de agua de Dunkerquois le invita a descubrir la historia del agua en el territorio de Dunkerquois, los castillos de agua y el embalse Guilleminot. Esta inmensa cisterna construida es el depósito de agua potable más antiguo todavía en funcionamiento en Dunkerque y constituye el último vestigio del cuartel Guilleminot, solo una colina de tierra revela su presencia en el paisaje urbano.
