Diese Wandteppiche waren Gegenstand einer merkwürdigen Geschichte in der Zeit des letzten Krieges. Das Leiden dieser beiden Wandteppiche begann im Krieg 39-45, kurz vor den Bombardierungen der Stadt Orléans und der Ankunft der Deutschen (16. Juni 1940). Zu ihrem Schutz wurden die beiden Wandteppiche von den Verwaltern der Hospices Civils d'Orléans in der Kathedrale Sainte-Croix niedergelegt und im September 1939 mit den Holzarbeiten derselben Kathedrale nach Châteauneuf-sur-Loire gebracht. Seltsamerweise wurde 1970 eine davon im Musée de la Marine in Châteauneuf ausgestellt, später jedoch in das regionale Krankenhauszentrum von Orléans zurückgegeben, um seinen Ursprungsort, die Kapelle Saint-Charles, zu integrieren. Die andere wurde ins Krankenhaus gebracht. Sie wurden 1972 von der Verwaltung der Schönen Künste einem Spezialisten für Reinigung und Restaurierung anvertraut, kehrten im Februar 1977 aus Paris zurück und schmückten dann das Kirchenschiff der Kapelle des Krankenhauses.