Rallye Fotos in der Nähe des Flughafens
Die Stadtverwaltung des Flughafens Pissevieille-Pierrelay-Vauvert lädt Sie in Zusammenarbeit mit den Stadt- und Gemeindearchiven von Bourges sowie der Stadt der Kunst und Geschichte ein ...
16 und 17 September 2023Passed
© Archives départementales du Cher
Die Stadtverwaltung des Flughafens Pissevieille-Pierrelay-Vauvert lädt Sie in Zusammenarbeit mit den Stadt- und Gemeindearchiven von Bourges sowie der Stadt der Kunst und Geschichte ein, ihr Viertel zu entdecken. Eine eigenständige Fotorallye erzählt Ihnen von den wichtigsten Veränderungen, die dieser Sektor seit seiner Gründung zu Beginn des 20. Jahrhunderts erlebt hat.
Animationen werden diese Tour vervollständigen: Präsentation der Flieger, die den Straßen des Viertels ihren Namen gaben, Vorführung des Films "Flughafen, Erinnerungen an eine Gartenstadt", realisiert von Im Laufe des...
Samstagnachmittag Festlich von der Vereinigung Camille, Benoît, Maurice und Co., Spiele für Jung und Alt, gefolgt von einem Barbecue mit musikalischer Animation.
Rally photos in the Airport district
The Neighbourhood Council of the Aéroport-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, in partnership with the municipal and community archives of Bourges and the City of Art and History, invite you to …
16 und 17 September 2023Passed
© Archives départementales du Cher
The District Council of Aéroport-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, in partnership with the municipal and community archives of Bourges and the City of Art and History, invite you to discover their neighborhood. A photo rally in autonomy will tell you the main transformations that this sector has experienced, since its creation in the early twentieth century.
Animations will complete this circuit: presentation of the airmen who gave their name to the streets of the district, projection of the film "Airport, memories of a garden city" realized by Au fil du faire...
Saturday afternoon festive by the association Camille, Benoît, Maurice et compagnie, games for young and old, followed by a barbecue with musical entertainment.
Rally fotografico nel quartiere dell'aeroporto
Il consiglio di quartiere dell'Aéroport-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, in collaborazione con gli archivi comunali e comunitari di Bourges e la Città d'arte e di storia, vi invitano a ...
16 und 17 September 2023Passed
© Archives départementales du Cher
Il consiglio di quartiere dell'Aéroport-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, in collaborazione con gli archivi comunali e comunitari di Bourges e la città d'arte e di storia, vi invitano alla scoperta del loro quartiere. Un raduno fotografico in autonomia vi racconterà le principali trasformazioni che questo settore ha vissuto, dalla sua creazione all'inizio del XX secolo.
Animazioni completeranno questo circuito: presentazione degli aviatori che hanno dato il loro nome alle strade del quartiere, proiezione del film "Aeroporto, memorie di una città-giardino" realizzato da Au fil du faire...
Sabato pomeriggio festoso dall'associazione Camille, Benoît, Maurice e compagnia, giochi per grandi e piccini, seguito da un barbecue con animazione musicale.
Rallye photos dans le quartier de l'Aéroport
Le conseil de quartier de l'Aéroport-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, en partenariat avec les archives municipales et communautaires de Bourges ainsi que la Ville d'art et d'histoire, vous invitent à …
16 und 17 September 2023Passed
© Archives départementales du Cher
Le conseil de quartier de l'Aéroport-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, en partenariat avec les archives municipales et communautaires de Bourges ainsi que la Ville d'art et d'histoire, vous invitent à la découverte de leur quartier. Un rallye photos en autonomie vous racontera les principales transformations qu'a connu ce secteur, depuis sa création au début du XXe siècle.
Des animations viendront compléter ce circuit : présentation des aviateurs qui ont donné leur nom aux rues du quartier, projection du film "Aéroport, mémoires d'une cité-jardin" réalisé par Au fil du faire...
Samedi après-midi festif par l'association Camille, Benoît, Maurice et compagnie, jeux pour petits et grands, suivi d'un barbecue avec animation musicale.
Rally fotográfico en el barrio del Aeropuerto
El consejo de barrio del Aeropuerto-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, en colaboración con los archivos municipales y comunitarios de Bourges, así como la Ciudad de arte e historia, le invitan a ...
16 und 17 September 2023Passed
© Archives départementales du Cher
El consejo de barrio del Aeropuerto-Pissevieille-Pierrelay-Vauvert, en colaboración con los archivos municipales y comunitarios de Bourges, así como la Ciudad de arte e historia, le invitan a descubrir su barrio. Un rally fotográfico en autonomía le contará las principales transformaciones que ha experimentado este sector, desde su creación a principios del siglo XX.
Animaciones vendrán a completar este circuito: presentación de los aviadores que dieron su nombre a las calles del barrio, proyección de la película "Aeropuerto, memorias de una ciudad-jardín" realizada por Au fil du faire...
Sábado por la tarde festivo por la asociación Camille, Benoît, Maurice y compañía, juegos para niños y adultos, seguido de una barbacoa con animación musical.
