Kommentierte Besichtigungen der Ausstellung «Le Noble jeu de l'Arc»
Die Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 werden unter den Themen «Erbe des Sports» und «Lebendiges Erbe» veranstaltet. Die Gelegenheit, die Ausstellung Le Noble je...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Ohne Reservierung, begrenzte Anzahl von Plätzen.
© Musée Vivant Denon
Die Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 werden unter den Themen «Erbe des Sports» und «Lebendiges Erbe» veranstaltet. Gelegenheit, die Ausstellung «Das edle Spiel des Bogens» zu besuchen oder erneut zu besuchen, in der die Geschichte dessen vorgestellt wird, was heute ein Sport und eine Freizeit geworden ist, und von denen einige traditionelle Schießpraktiken in das nationale Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen wurden.
Die Ausstellung bietet eine Entdeckung der Welt des traditionellen Bogenschießens und seiner Geschichte.
Die Figur des Bogenschützen, die in der Mythologie und ihrer Ikonographie präsent ist, gewinnt ab dem 12. Jahrhundert an Bedeutung mit der Entwicklung von Schützenkorporationen zur Verteidigung von Städten und Dörfern. Das Musée Vivant Denon bewahrt Objekte und Archive der Bogenschützenkompanie von Sevrey, Saint-Marcel-lès-Chalon, Lux und Chalon-sur-Saône von 1781 bis 1893 auf, die erstmals in Verbindung mit dem Bouquet provincial der Öffentlichkeit vorgestellt wurden (jährliche Versammlung der französischen Bogenschützenkompanien), die am 14. Mai 2023 in Mâcon stattfindet. Tauchen Sie ein in die Welt der Bogenschützenbruderschaften, ihre Organisation, ihre Codes, ihre Ausrüstung und die Schießpraktiken, die die Kompanien bis heute praktizieren.
Während des gesamten Wochenendes entdecken Sie die Ausstellung in einigen Highlights, begleitet von einem Vermittler.
Guided tours of the exhibition «Le Noble jeu de l'Arc»
The 2023 European Heritage Days are organized under the cross-thematic themes “Sport Heritage” and “Living Heritage”. The opportunity to visit or re-visit the exhibition Le Noble je...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Ohne Reservierung, begrenzte Anzahl von Plätzen.
© Musée Vivant Denon
The 2023 European Heritage Days are organized under the cross-thematic themes “Sport Heritage” and “Living Heritage”. The opportunity to visit or re-visit the exhibition «Le Noble jeu de l'Arc», which presents the history of what has now become a sport and leisure, and of which some traditional shooting practices are classified in the Unesco national inventory of intangible cultural heritage.
The exhibition offers a discovery of the world of traditional archery and its history.
The figure of the archer, present in mythology and its iconography, takes importance from the twelfth century with the rise of corporations of archers to defend cities and villages. The Vivant Denon museum preserves objects and archives of the company of archers from Sevrey, Saint-Marcel-lès-Chalon, Lux and Chalon-sur-Saône from 1781 to 1893, presented for the first time to the public in connection with the Bouquet provincial (annual gathering of the companies of archers of France) which takes place in Mâcon on May 14, 2023. Get inside the world of archery brotherhoods, their organization, codes, equipment and shooting practices that companies still practice today.
Throughout the weekend, discover the exhibition in some key works, accompanied by a mediator.
Visite commentate della mostra «Il nobile gioco dell'Arco»
Le Giornate europee del patrimonio 2023 sono poste sotto i temi «Patrimonio dello sport» e «Patrimonio vivente». L'occasione per visitare o rivisitare la mostra Le Noble je...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Ohne Reservierung, begrenzte Anzahl von Plätzen.
© Musée Vivant Denon
Le Giornate europee del patrimonio 2023 sono poste sotto i temi «Patrimonio dello sport» e «Patrimonio vivente». L'occasione per visitare o rivisitare la mostra «Il nobile gioco dell'arco», che presenta la storia di quello che oggi è diventato uno sport e un hobby, e di cui alcune pratiche tradizionali di tiro sono classificate nell'inventario nazionale del patrimonio culturale immateriale dell'Unesco.
L'esposizione propone una scoperta del mondo dell'archetteria tradizionale e della sua storia.
La figura dell'arciere, presente nella mitologia e nella sua iconografia, acquista importanza dal XII secolo con l'ascesa delle corporazioni di arcieri per difendere le città e i villaggi. Il museo Vivant Denon conserva oggetti e gli archivi della compagnia di arcieri di Sevrey, Saint-Marcel-lès-Chalon, Lux e Chalon-sur-Saône dal 1781 al 1893, presentati per la prima volta al pubblico in relazione al Bouquet provinciale (raduno annuale delle compagnie d'arcieri di Francia) che si svolge a Mâcon il 14 maggio 2023. Entra nel mondo delle confraternite di arcieri, la loro organizzazione, i codici, le attrezzature e le pratiche di tiro che le compagnie praticano ancora oggi.
Durante il fine settimana, scopri la mostra in alcune opere di punta, accompagnati da un mediatore.
Visites commentées de l'exposition « Le Noble jeu de l'Arc »
Les Journées européennes du patrimoine 2023 sont placées sous les thématiques croisées « Patrimoine du Sport » et « Patrimoine vivant ». L’occasion de visiter ou re-visiter l’exposition « Le Noble je…
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Ohne Reservierung, begrenzte Anzahl von Plätzen.
© Musée Vivant Denon
Les Journées européennes du patrimoine 2023 sont placées sous les thématiques croisées « Patrimoine du Sport » et « Patrimoine vivant ». L’occasion de visiter ou re-visiter l’exposition « Le Noble jeu de l’Arc », qui présente l’histoire de ce qui est aujourd’hui devenu un sport et un loisir, et dont certaines pratiques traditionnelles de tir sont classées à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel de l’Unesco.
L’exposition propose une découverte du monde de l’archerie traditionnelle et de son histoire.
La figure de l’archer, présente dans la mythologie et son iconographie, prend de l’importance dès le XIIe siècle avec l’essor de corporations d’archers pour défendre les villes et villages. Le musée Vivant Denon conserve des objets et les archives de la compagnie d’archers de Sevrey, Saint-Marcel-lès-Chalon, Lux et Chalon-sur-Saône de 1781 à 1893, présentés pour la première fois au public, en lien avec le Bouquet provincial (rassemblement annuel des compagnies d’archers de France) qui a lieu à Mâcon le 14 mai 2023. Pénétrez dans l’univers des confréries d’archers, leur organisation, leurs codes, leur équipement et les pratiques de tir auxquelles les compagnies s’adonnent encore de nos jours.
Tout au long du week-end, découvrez l’exposition en quelques œuvres phares, accompagné d’un médiateur.
Visitas comentadas de la exposición «El noble juego del arco»
Las Jornadas europeas del patrimonio 2023 se sitúan bajo los temas cruzados «Patrimonio del deporte» y «Patrimonio vivo». La oportunidad de visitar o volver a visitar la exposición El noble I...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Ohne Reservierung, begrenzte Anzahl von Plätzen.
© Musée Vivant Denon
Las Jornadas europeas del patrimonio 2023 se sitúan bajo los temas cruzados «Patrimonio del deporte» y «Patrimonio vivo». La oportunidad de visitar o volver a visitar la exposición «El noble juego del arco», que presenta la historia de lo que hoy se ha convertido en un deporte y un ocio, y algunas prácticas tradicionales de tiro están clasificadas en el inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO.
La exposición propone un descubrimiento del mundo de la arquería tradicional y su historia.
La figura del arquero, presente en la mitología y su iconografía, cobra importancia a partir del siglo XII con el auge de las corporaciones de arqueros para defender las ciudades y pueblos. El museo Vivant Denon conserva objetos y archivos de la compañía de arqueros de Sevrey, Saint-Marcel-lès-Chalon, Lux y Chalon-sur-Saône de 1781 a 1893, presentados por primera vez al público en relación con el Bouquet provincial (reunión anual de las compañías de arqueros de Francia) que se celebra en Mâcon el 14 de mayo de 2023. Adéntrate en el universo de las hermandades de arqueros, su organización, sus códigos, su equipamiento y las prácticas de tiro a las que se dedican aún hoy día las compañías.
A lo largo del fin de semana, descubra la exposición en algunas obras emblemáticas, acompañado por un mediador.
