Besichtigung des Herrenhauses von Pimelles
Erbaut von der Familie de Courcelles zu Beginn des 16\. Jahrhunderts, ist dieses herrschaftliche Haus eines der letzten befestigten Häuser der Renaissance des Tonnerrois.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Colson
Erbaut von der Familie de Courcelles zu Beginn des 16. Jahrhunderts, gehört dieses herrschaftliche Haus zu den letzten befestigten Häusern der Renaissance des Tonnerrois. Wie jedes Jahr seit 2019 wird das Herrenhaus anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals für die Öffentlichkeit geöffnet.
Hier können Sie die Restaurierung dieses alten befestigten Hauses aus dem 16. Jahrhundert entdecken, das von den Nachkommen der Herren von Tanlay erbaut wurde! Das fast 500 Jahre alte Gebäude ist mit seinem fünfeckigen Treppenturm aus Bruchstein, seinem Flügelfenster, seinen kleinen Befestigungsanlagen (Bretèche, Meurtrières), seinem gewölbten Keller und seinem Wappen nicht unauthentisch.Zeuge der Zeit, Das Gebäude ist voll von Graffitis und Vintage-Gravuren, die mit Aufmerksamkeit zu beobachten sind.
Visit of the manor of Pimelles
Built by the de Courcelles family at the beginning of the 16th century, this stately home is one of the last fortified mansions of the Renaissance of the Tonnerrois.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Colson
Built by the de Courcelles family at the beginning of the 16th century, this stately home is one of the last fortified mansions of the Renaissance of the Tonnerrois. As every year since 2019, the manor will open its doors to the public on the occasion of the European Heritage Days.
You can discover the restoration of this old fortified house from the 16th century built by the descendants of the lords of Tanlay! The nearly 500-year-old building is not lacking in authenticity with its pentagonal staircase turret in cut stone, its mullioned window, its small fortifications (bretèche, meurtrières), its vaulted cellar and its coat of arms.Witness of the passing time, the building is full of graffiti and period engravings to be observed with attention.
Visita del maniero di Pimelles
Costruita dalla famiglia de Courcelles all'inizio del XVI secolo, questa dimora signorile fa parte delle ultime residenze fortificate del Rinascimento del Tonnerre.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Colson
Costruita dalla famiglia de Courcelles all'inizio del XVI secolo, questa dimora signorile fa parte delle ultime residenze fortificate del Rinascimento del Tonnerre. Come ogni anno dal 2019, il palazzo aprirà le sue porte al pubblico in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Potrete scoprire il restauro di questa antica casa fortificata del XVI secolo costruita dai discendenti dei signori di Tanlay! L'edificio di quasi 500 anni non manca di autenticità con la sua torretta pentagonale in pietra, la sua finestra a mensola, le sue piccole fortificazioni (bretèche, meurtrières), la cantina e lo stemma.Testimone del tempo che passa, l'edificio è pieno di graffiti e incisioni d'epoca da osservare con attenzione.
Visite du manoir de Pimelles
Construit par la famille de Courcelles au début du XVIe siècle, ce logis seigneurial fait partie des dernières demeures fortifiées de la Renaissance du Tonnerrois.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Colson
Construit par la famille de Courcelles au début du XVIe siècle, ce logis seigneurial fait partie des dernières demeures fortifiées de la Renaissance du Tonnerrois.
Comme chaque année depuis 2019, le manoir ouvrira ses portes au public à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Vous pourrez y découvrir la restauration de cet ancien logis fortifié du XVIe siècle édifié par les descendants des seigneurs de Tanlay !
La bâtisse vieille de près de 500 ans ne manque pas d'authenticité avec sa tourelle d'escalier pentagonale en pierre de taille, sa fenêtre à meneau, ses petites fortifications (bretèche, meurtrières), sa cave voutée et ses armoiries.Témoin du temps qui passe, l'édifice regorge de graffitis et de gravures d'époque à venir observer avec attention.
Visita a la mansión de Pimelles
Construido por la familia de Courcelles a principios del siglo XVI, esta casa señorial es parte de las últimas casas fortificadas del Renacimiento del Tonnerrois.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Colson
Construido por la familia de Courcelles a principios del siglo XVI, esta casa señorial es parte de las últimas casas fortificadas del Renacimiento del Tonnerrois. Como cada año desde 2019, la mansión abrirá sus puertas al público con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Podrá descubrir la restauración de esta antigua casa fortificada del siglo XVI, construida por los descendientes de los señores de Tanlay! El edificio de casi 500 años de antigüedad no carece de autenticidad con su torre de escalera pentagonal en piedra, su ventana con ménsula, sus pequeñas fortificaciones (breteche, meurtrières), su bodega abovedada y sus escudos.Testigo del paso del tiempo, El edificio está lleno de grafitis y grabados de época para observar con atención.
